Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Кратер на Луне
Crater on the Moon
Эндимион – лунный ударный кратер, расположенный вблизи северо-восточного лимба Луны. Он находится к востоку от Моря Холода (Mare Frigoris) и к северу от Озера Времен (Lacus Temporis). К юго-западу расположен несколько меньший кратер Атлас. Из-за своего местоположения Эндимион кажется овальным из-за перспективы. За кратером, вдоль лунного лимба, находится Море Гумбольдта (Mare Humboldtianum). Дно Эндимиона покрыто лавой с низкой отражательной способностью, что придает ему темный вид и облегчает его обнаружение. Дно относительно гладкое, с небольшим количеством кратеров внутри вала. Ряд из трех кратеров расположен у северо-западной внутренней стенки. По дну кратера проходит складчатый хребет, а вблизи центра – низкий, эродированный холм, который, возможно, является вершиной центрального пика, почти полностью затопленного лавой. Слабые лучи от кратера Талес, расположенного к северо-северо-западу, пересекают темное дно. Внешний вал низкий, широкий и изношен в результате ударной эрозии. Эндимион – один из крупнейших кратеров нектарианского возраста. Название Эндимион было официально утверждено Международным астрономическим союзом (IAU) в 1935 году.
Endymion is a lunar impact crater that lies near the northeast limb of the Moon. It is located to the east of Mare Frigoris and north of Lacus Temporis. To the southwest is the somewhat smaller crater Atlas. Because of its location, Endymion has an oval appearance from foreshortening. Beyond the crater along the lunar limb is the Mare Humboldtianum. The floor of Endymion has been covered in low albedo lava that gives it a dark appearance and makes it relatively easy to locate. The floor is relatively smooth, with only a few craterlets located within the rim. A string of three lies near the northwestern inner wall. There is a wrinkle ridge crossing the crater floor, and near the center is a low, eroded hill that may be the summit of a central peak that is now almost completely submerged by lava. Faint streaks of ray material from Thales to the north northwest cross the dark floor. The outer rampart is low, wide, and worn from impact erosion. Endymion is one of the largest craters of Nectarian age. The name Endymion was formally recognized by the IAU in 1935.
Спутниковые кратеры
По обычаю, эти образования идентифицируются на лунных картах путем размещения буквы на стороне середины кратера, ближайшей к Эндимиону. Эндимион ШиротаДолготаДиаметрА54.7° С62.8° В30 кмВ59.8° С67.2° В59 кмС58.4° С60.8° В32 кмD52.4° С62.4° В20 кмE53.6° С66.2° В18 кмF56.9° С65.1° В12 кмG56.4° С55.6° В15 кмH51.1° С56.3° В14 кмJ53.5° С50.7° В67 кмK51.3° С52.3° В7 кмL55.4° С71.0° В9 кмM52.7° С70.9° В9 кмN52.4° С69.6° В9 кмW52.7° С69.2° В10 кмX52.9° С50.1° В6 кмY55.8° С58.0° В8 км
By convention, these features are identified on lunar maps by placing the letter on the side of the crater midpoint that is closest to Endymion. Endymion LatitudeLongitudeDiameterA54.7° N62.8° E30 kmB59.8° N67.2° E59 kmC58.4° N60.8° E32 kmD52.4° N62.4° E20 kmE53.6° N66.2° E18 kmF56.9° N65.1° E12 kmG56.4° N55.6° E15 kmH51.1° N56.3° E14 kmJ53.5° N50.7° E67 kmK51.3° N52.3° E7 kmL55.4° N71.0° E9 kmM52.7° N70.9° E9 kmN52.4° N69.6° E9 kmW52.7° N69.2° E10 kmX52.9° N50.1° E6 kmY55.8° N58.0° E8 km