Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский теле- и радиоведущий, английский певец. Дэвид Роберт Берри (родился 14 сентября 1978 года в Льюишеме, Лондон) — британский теле- и радиоведущий. В настоящее время Берри ведет утреннее шоу Absolute Radio Breakfast Show, каждое буднее утро с 6:00. Ранее он был ведущим шоу The Capital Breakfast Show с 2012 по 2017 год вместе с Лизой Сноудон, Джорджем Шелли и Лилой Парсонс.
British TV and radio presenter
the English singer
David Robert Berry (born 14 September 1978 in Lewisham, London) is a British TV and radio presenter. Berry currently hosts the Absolute Radio Breakfast Show, every weekday from 6am. He previously presented The Capital Breakfast Show from 2012 until 2017, alongside Lisa Snowdon, George Shelley and Lilah Parsons.
Приготовление
Берри начал работать в магазине винтажной одежды "Обсерватория" в Южном Лондоне. Он подписал контракт с модельным агентством и участвовал в рекламных кампаниях для Ted Baker, French Connection, Toni & Guy и Burton. В 2009 году он стал одним из основателей "October House" – бренда, изготавливающего костюмы на заказ из британских тканей. Среди клиентов – Дэвид Ганди, Скотт Паркер, Майлз Кейн, Марк Кавендиш, Джейми Скаллион и Джонни Харрис. Сообщается, что Берри в костюме-тройке вёл эфир Capital Breakfast Show.
Berry began work in 'The Observatory', a South London vintage clothes shop. He joined a modelling agency where he participated in campaigns for Ted Baker, French Connection, Toni & Guy and Burton. In 2009 he co founded 'October House', a tailoring brand making bespoke suits from British fabrics. Clients include David Gandy, Scott Parker, Miles Kane, Mark Cavendish, Jamie Scallion and Johnny Harris. Berry reportedly wore a three piece suit while presenting the Capital Breakfast Show.
Телевидение
В 2001 году Дейв Берри начал вести музыкальное шоу "N List" на Nickelodeon вместе с Келл Брайан. С 2008 по 2014 год Берри представлял эпизоды "The Hot Desk" на ITV2. В 2012 году он был со-ведущим сериала Beat TV на ITV2 вместе с Лаурой Уитмор и Дарреном МакМалленом. С 2013 года Берри – постоянный участник программы Кита Лемона "Through the Keyhole" на ITV. Он также был постоянным репортером в шоу "Surprise Surprise" с Холли Уиллоуби. Берри вёл Soccer Aid: Extra Time в 2010 и 2012 годах. Он вёл шоу "Takeaway My Takeaway" на Channel 4. Берри был номинирован на премию Rose D'Or, Broadcast Award и BAFTA.
In 2001, Dave Berry started presenting Nickelodeon's music chart show "N List" alongside Kelle Bryan. From 2008 until 2014, Berry presented episodes of The Hot Desk on ITV2. He co presented the 2012 series Beat TV on ITV2 alongside Laura Whitmore and Darren McMullen. Since 2013, Berry has been a regular panellist on Keith Lemon's Through the Keyhole on ITV. He has also been a regular reporter on Holly Willoughby's Surprise Surprise. Berry presented Soccer Aid: Extra Time in 2010 and again in 2012. He presented the show Takeaway My Takeaway on Channel 4. He has been nominated for a Rose D'Or Award, Broadcast Award and a BAFTA award.
Радио
Карьера Берри на радио началась в 2007 году на Capital Radio, где он вел субботнее дневное шоу. Вскоре после этого он был принят на работу альтернативной инди-рок-станцией XFM, чьими предыдущими ведущими были Рики Джервейс, Стивен Мерчант, Саймон Пегг, Джимми Карр и Рассел Брэнд. Он был ведущим шоу «Субботний вечер с Дэйвом Берри» в течение 12 недель, шоу в вечерний час пик почти два года, а также утреннего шоу XFM, которое достигло одних из самых высоких показателей RAJAR для XFM. 15 апреля 2011 года он покинул XFM, чтобы вести утреннее шоу выходного дня на Capital Radio (ныне Capital London). 25 декабря 2011 года он провёл своё последнее утреннее шоу выходного дня на Capital London после объявления о том, что он заменит Джонни Вогана в утреннем шоу Capital Breakfast (London) 3 января 2012 года. Он вёл шоу Capital Breakfast (London) каждое буднее утро с 6 до 10 утра, с национальной трансляцией по сети Capital по субботам. Берри выиграл золотую награду Radio Academy в номинации «Утреннее шоу года» и дважды становился лауреатом премии TRIC за лучшую радио- / цифровую радиопрограмму. В апреле 2017 года Берри покинул Capital, и впоследствии его на шоу Capital Breakfast (London) заменил Роман Кемп. Он начал вести шоу с 16 до 19 часов на Absolute Radio с 2 октября 2017 года вместе со своим соведущим Мэттом Дайсоном. Берри также вёл шоу с 19 до 22 часов на сестринской станции Absolute Radio – Absolute Radio 90s каждый понедельник и четверг. В марте 2018 года было подтверждено, что Берри заменит Кристиана О’Коннелла в качестве ведущего утреннего шоу Absolute Radio Breakfast Show. Берри начал вести Absolute Radio Breakfast Show 4 июня 2018 года, где к нему присоединились Дайсон и новостные редакторы шоу Гленн Мур и Эмма Джонс. По состоянию на октябрь 2019 года у утреннего шоу Дэйва Берри было 2,2 миллиона слушателей, что стало рекордом для станции.
Berry's radio career began on Capital Radio in 2007 where he presented the Saturday afternoon show. Soon after, he was employed by alternative indie rock station XFM whose previous presenters include Ricky Gervais, Stephen Merchant, Simon Pegg, Jimmy Carr and Russell Brand. He hosted the Dave Berry Saturday Show for 12 weeks, the drivetime show for almost two years, and the XFM Breakfast Show which achieved some of XFM's highest RAJAR figures. On 15 April 2011 he left XFM to present the weekend breakfast show on Capital Radio (now known as Capital London). On 25 December 2011, he presented his final weekend Capital London, after the announcement that he would replace Johnny Vaughan on Capital Breakfast (London) on 3 January 2012. He hosted the Capital Breakfast (London) show every weekday morning from 6am 10am with a national broadcast across the Capital network on Saturdays. Berry has won the Radio Academy Gold Award for Breakfast Show of the Year and is a two time winner of the TRIC Award for Best Radio/ Digital Radio Programme. In April 2017, Berry left Capital and subsequently has been replaced on the Capital Breakfast (London) show by Roman Kemp. He began presenting 4 7pm on Absolute Radio from 2 October 2017 with his co host Matt Dyson. Berry also presented a 7 10pm show on Absolute Radio's sister station Absolute Radio 90s every Monday Thursday. In March 2018, it was confirmed that Berry would replace Christian O'Connell as the host of the Absolute Radio Breakfast Show. Berry began presenting the Absolute Radio Breakfast Show on 4 June 2018 where he was joined by Dyson and the show's newsreaders Glenn Moore and Emma Jones. As of October 2019, The Dave Berry Breakfast Show had 2.2 million listeners, a record for the station.
Подкасты
Шоу Бэрри на Absolute Radio также ежедневно выходит в формате подкаста под названием The Dave Berry Breakfast Show. В 2019 году Бэрри запустил подкаст Dave Berry's DadPod для Bauer Media Group, в котором он с гостями, включая Джона Томсона, Роба Беккета и Эмму Уиллис, обсуждает вопросы отцовства. Первый сезон из 6 эпизодов вышел в октябре 2019 года и был отмечен Spotify как подкаст месяца в Великобритании. Бэрри также регулярно участвует в подкасте Empire.
Berry's show on Absolute Radio is also released daily as a podcast under the title The Dave Berry Breakfast Show. In 2019, Berry launched the podcast Dave Berry's DadPod for Bauer Media Group, discussing the topic of parenthood with guests including John Thomson, Rob Beckett and Emma Willis. The first series of 6 episodes premiered in October 2019, and was selected as a UK Pick of the Month by Spotify. Berry has also appeared regularly on the Empire podcast.
Журналистика
Берри регулярно публикуется в The Guardian и с июля 2012 года регулярно ведет блог на новостном сайте Huffington Post UK. Он также публиковался в The Daily Telegraph, Q и Empire.
Berry regularly contributes to The Guardian, and began regularly blogging for the news website Huffington Post UK in July 2012. He has also contributed to The Daily Telegraph, Q, and Empire.
Личная жизнь
В марте 2018 года Берри женился на Саре Джейн Дэвис, консультанте по связям с общественностью и маркетингу в сфере благотворительности. Ранее он был помолвлен с певицей группы Sugababes Хайди Рэндж, но помолвка была расторгнута. В 2012 году он был назначен послом Charlton Athletic Community Trust. Он также является послом YouCan Youth Cancer Support, организации, оказывающей поддержку молодым людям, столкнувшимся с раком, и работающей в Лондоне, Кенте и юго-восточном регионе Англии, и Balls To Cancer – благотворительной организации из Мидлендса, занимающейся повышением осведомленности о мужском раке. В интервью газете The Guardian он рассказал, что неудачная, кровоточащая татуировка, сделанная в 17 лет, стала "моментом, изменившим мою жизнь". 28 августа 2018 года Берри объявил в своем утреннем шоу на Absolute Radio, что он и Дэвис ждут своего первого ребенка. Их дочь Эванджелин родилась в декабре 2018 года.
Berry married charity Communications and Marketing Consultant Sarah Jane Davies in March 2018. He was engaged to Sugababes singer Heidi Range, but the engagement was called off. In 2012 he was appointed ambassador for the Charlton Athletic Community Trust. He is ambassador for YouCan Youth Cancer Support which operates in London, Kent and the south east, and Balls To Cancer a Midland's based charity raising awareness for male cancer. He stated in The Guardian that a disastrous, bleeding tattoo at 17 was a 'moment that changed me'. On 28 August 2018, Berry announced on his Absolute Radio breakfast show that he and Davies were expecting their first child. Their daughter Evangeline was born in December 2018.