Бойл: История и достопримечательности ирландского города

Введение

Город в графстве Роскоммон, Ирландия

Бойл (['/b//ɔɪ//l/;]) — город в графстве Роскоммон, Ирландия. Он расположен у подножия гор Кёрлью, недалеко от озера Лох-Ки в северной части графства. Мегалитическое кладбище Карроукил, дольмен Друманон, а также озера Лох-Арроу и Лох-Гара находятся поблизости. По данным на 2016 год, население города составляло 2568 человек. К 1881 году в справочнике Слейтера указывалось, что в городе были диспансер, три банка, три отеля и две газеты. В Бойле также располагались почтовое отделение, 40 продуктовых магазинов, 25 пабов (шестнадцать из которых также продавали продукты), 12 пекарен и разнообразные предприятия, включая страховые компании, книжные магазины, магазины железоделания и хозяйственных товаров, мясные лавки, аукционный дом и церкви для протестантов и католиков.

20 век

В 1917 году «Синн Фэйн» впервые выиграла место в парламенте по избирательному округу Роскоммон-Норт, центром которого был Бойл, с избранием Джорджа Нобла Планкетта. Сын Планкетта, Джозеф Мэри Планкетт, был казнен британскими властями в мае 1916 года за участие в восстании 1916 года. Майкл Коллинз и Майкл О’Фланаган, впоследствии ставший президентом «Синн Фэйн», вели предвыборную кампанию в поддержку кандидата. Об этом событии напоминает мемориальная доска на здании суда на Crescent в Бойле. Эти выборы стали первыми после Пасхального восстания 1916 года, и для «Синн Фэйн» было крайне важно получить демократический мандат.

Королевский Дом

Кинг-хаус – ранний георгианский особняк, расположенный в центре города, который был восстановлен в 1989 году после нескольких лет запустения, включая пережитый риск сноса под парковку. Дом был построен для сэра Генри Кинга (ум. 1839), депутата парламента, 3-го лорда Кингстона, между 1720 и 1740 годами. Его семья была одной из самых богатых в Ирландии. Позднее в доме жил Эдвард Кинг, 1-й граф Кингстон. Проектирование приписывается Уильяму Хальфпенни (ум. 1755), который был помощником Эдварда Ловетта Пирса. Большой дом в форме буквы U мог включать в себя стены более раннего дома XVII века, который был сожжен. Для Ирландии необычно, чтобы "большой дом" находился в городе, поскольку большинство таких домов располагались на территории поместья (демесне). Также необычно, что перекрытия этажей сводчатые. Возможно, по мнению преподобного Дэниела Бофорта, это было сделано в ответ на предыдущий пожар. С 1810 года, когда семья Кингов переехала в Рокингем, дом использовался как военные казармы. На протяжении всего XIX века в нем располагался полк Коннахтских рейнджеров, переоборудованный в казармы для двенадцати офицеров и 260 солдат. После образования Ирландского свободного государства в 1922 году, новообразованная Ирландская национальная армия заняла дом, который был переименован в казармы Докерри в честь командира, погибшего в Бойле во время гражданской войны. Совет графства Роскоммон приобрел здание в 1987 году и начал проект реставрации в 1989 году после многих лет запустения. С использованием труда ремесленников и местных мастеров, применявших традиционные техники и материалы, были восстановлены три этажа и подвал. Реставрация включала в себя главную входную галерею с ее трехчастными окнами и оригинальным камином, сводчатые потолки на всех этажах и главный салон, который вновь используется как площадка для концертов и банкетов. Другие комнаты в доме используются для временных выставок и открыты для посещения. На выставке «Короли Коннахта» посетители проходят через серию диорам. Экспозиции, расположенные на всех этажах, охватывают четыре основные темы: Королевство Коннахт – с самых ранних записанных времен, демонстрируя важность кланов и их королей; Семья Кингов – знакомство с семьями, жившими в доме, начиная с сэра Джона Кинга, прибывшего в Бойл в 1603 году, и до увлекательных рассказов о жизни семьи и прислуги в поместье Рокингем (ныне лесной парк Лоу-Ки). Реставрация – комната, оставленная частично невосстановленной, чтобы посетители могли увидеть структуру дома.

King House is an early Georgian mansion located in the centre of the town and was restored in 1989 after some years of neglect, including surviving potential demolition for a car park. The house was built for Sir Henry King (d. 1839) MP, 3rd. Lord Kingston, between 1720 and 1740, whose family were one of the most wealthy in Ireland. It was subsequently home to Edward King, 1st Earl of Kingston. The design is attributed to William Halfpenny (d. 1755) who was an assistant to Edward Lovett Pearce. The large U shaped house may incorporate walls from an earlier 17th century house which was burnt. It is unusual in Ireland for the 'big house' to be located in the town, as most houses are situated in a demesne. It is also unusual for the floors to be vaulted. Perhaps, according to Rev. Daniel Beaufort, this is a response to the earlier fire. Since 1810, when the King Family moved to Rockingham, the house had been used as a military barracks. Throughout the nineteenth century, it was the home of the Connaught Rangers, adapted as a barracks for twelve officers and 260 soldiers. On the foundation of the Irish Free State in 1922, the newly formed Irish National Army took possession of the house and it was renamed Dockery Barracks in honour of a commanding officer killed in Boyle during the Civil War. Roscommon County Council purchased the building in 1987 and began a restoration project in 1989 following years of neglect. Using artisans and local craftsmen who employed traditional techniques and materials, the three floors and basement were restored. Included in the restoration were the main entrance gallery with its tripartite windows and original fireplace, the vaulted ceilings on all floors, and the main salon which is in use again as a venue for recitals and banquets. The other rooms in the house are used for temporary exhibitions and these are open to visitors. In The Kings of Connaught exhibition, visitors are led through a series of tableaux. The displays, ranging all over the floors, cover four main themes: The Kingdom of Connaught from the earliest recorded times showing the importance of the clans and their kings; The King Family meet the families who lived in the house from Sir John King who came to Boyle in 1603 to the fascinating accounts of life, both for the family and the staff, at Rockingham Estate (now Lough Key Forest Park); The Restoration a room left partially restored so that visitors can see the fabric of the house.

Аббатство Бойла

Систерцианское аббатство было основано в XII веке под покровительством местной правящей семьи Макдермоттов и является одним из наиболее хорошо сохранившихся в Ирландии. Оно было основано выходцами из Мелифонта в 1161 году. Строительство хора и трансептов с их боковыми капеллами, вероятно, началось вскоре после этой даты, хотя стрельчатые окна в восточном фасаде были вставлены в XIII веке. В трансептах и в месте пересечения нефа и трансептов сочетаются полукруглые и стрельчатые арки. Существующая большая квадратная башня изначально была частью церкви, хотя позднее её высота была увеличена. Пять восточных арок нефа и поддерживающие их столбы были возведены в конце XII века и имеют хорошо сохранившиеся капители, типичные для того времени. Хотя арки северной стороны нефа были построены одновременно, они отличаются по типу и имеют колонны и капители иной формы. Три западные арки в юрном ряду, украшенные лиственными и фигурными капителями, были построены после 1205 года, как и западная стена, до окончательного освящения церкви в 1218 году. От монастырского двора ничего не осталось, но на восточной стороне сохранились два портала, датируемые примерно 1200 годом, которые сейчас замурованы. На западной стороне расположен двухэтажный ворота, выполняющий функцию информационного центра. Остальные здания, окружающие монастырский двор, в основном относятся к XVI или XVII веку. Аббатство было одним из важнейших в Коннахте и в 1235 году подверглось нападению Ричарда де Бурго, Мориса Фицджеральда и королевского юстициария. В 1659 году монастырь был захвачен войсками Кромвеля, которые причинили ему значительные разрушения. Несмотря на повреждения, нанесенные в XVII и XVIII веках, когда он использовался для размещения военного гарнизона, аббатство Бойла является одним из наиболее хорошо сохранившихся сооружений подобного типа и привлекает тысячи посетителей ежегодно. В восстановленном воротах XVI–XVII веков размещена экспозиция. В настоящее время аббатство является национальным памятником, находящимся под охраной государства. Над одной из центральных романских арок спрятана статуэтка "Шила-на-гиг". Её можно увидеть с уровня земли, прямо на вершине колонны, в месте начала арки.

The Cistercian abbey was founded in the 12th century under the patronage of the local ruling family, the MacDermotts and is one of the best preserved in Ireland. It was colonised from Mellifont in 1161. The building of the chancel and the transepts with their side chapels probably began shortly after this date, though the lancet windows in the east gable were inserted in the 13th century. There is a combination of rounded and pointed arches in the transepts and crossing. The existing large square tower formed part of the church from the beginning, though it was raised in height at a later stage. The five eastern arches of the nave and their supporting pillars were built at the end of the 12th century, and have well preserved capitals typical of the period. Although built at the same time, the arches of the northern side of the nave are different in type and have differently shaped columns and capitals. The three westernmost arches in the south arcade which have leafed and figured capitals were built after 1205, as was the west wall before the church was finally consecrated in 1218. Nothing remains of the cloister, but on the eastern side, there are two doorways of c.1200, now blocked up. On the west side, there is a two storey gatehouse, which acts as an interpretative centre. The rest of the buildings surrounding the cloister are largely 16th or 17th century. The Abbey was one of the most important in Connacht, and was invaded by Richard de Burgo, Maurice Fitzgerald, and Justiciar, in 1235. In 1659, the Cromwellians occupied the monastery and did a great deal of destruction. Though damaged during the 17th and 18th centuries when it was used to accommodate a military garrison, Boyle Abbey is one of the best preserved structures of its type, and attracts thousands of visitors per year. A restored gatehouse 16th/17th century vintage houses an exhibition. The Abbey is now a national monument in state care. There is a Sheela na gig hidden above one of the central Romanesque arches. It can be seen from ground level, just at the top of the column, where the arch begins.

Лесной парк Лоу-Кей

Расположенный рядом с трассой N4, парк Lough Key Forest Park представляет собой лесопарковый комплекс с центром для посетителей и различными развлекательными сооружениями, включая Boda Borg – центр для решения головоломок, шведская концепция, изначально уникальная для Швеции, но теперь представленная также в Ирландии и Соединенных Штатах. Парк занимает площадь в 1 км² и ранее был частью поместья Рокингема. Это было родовое гнездо семьи Стаффорд Кинг Харман, которая к концу XIX века владела более чем акров земли в северных графствах Роскоммон и Слайго. Рокингемский дом был спроектирован Джоном Нэшем в начале XIX века для английского землевладельца Джона Кинга. Он имел куполообразный фасад и 365 окон. В 1957 году Рокингемский дом был подозрительно уничтожен пожаром, после чего перешел в ведение Ирландской земельной комиссии. Признанный небезопасным в 1970 году, он был снесен. Туннели, ведущие к Рокингемскому дому, доступны для посещения и сегодня. В 1973 году была возведена смотровая башня. В городском парке, известном местным жителям как "Плежер Граундс" за Королевским домом, стояла статуя Вильгельма Оранского. Она была сбита и разрушена местными жителями в 1945 году, хотя основание статуи сохранилось. На озере Лох-Кей есть несколько островов. Остров Касл – один из наиболее известных, а на острове Троицы находятся руины часовни, связанной с цистерцианским монастырем в городе. На острове растут два дерева с переплетенными ветвями, которые, по преданию, отмечают могилы Уны Бхан Мак Диармид и Томаса Лейдира Мак Коисдейлбая, двух несчастных влюбленных, воспетых в поэме "Уна Бхан".

Другие достопримечательности

Мост Аббитауна – это пятиарочный каменный мост через реку Бойл, расположенный недалеко от аббатства. Первоначально построенный в конце XII века, он является одним из старейших сохранившихся каменных мостов в Ирландии. Мост был расширен, но всё ещё выдерживает нагрузку в 5 тонн. Дольмен Друманоне (портальная гробница) находится к западу от города. Это место имеет большое ирландское и европейское историко-археологическое значение. Этот дольмен, расположенный за пределами Бойла, является примером портального дольмена и был построен до 2000 года до нашей эры. Его крышка, размером 4,5 м x 3 м, – одна из самых больших, которые можно увидеть в Ирландии. Дольмен Друманоне имеет портальные камни высотой более 2 м и дверной камень высотой около 2 м. Крышка имеет площадь около 4 м и сместилась назад, перекрывая многоугольную камеру. Каждая сторона камеры состоит из одного камня. Он расположен на пастбище примерно в 300 метрах к северу от реки Бойл. Скульптура «Гельский вождь» возвышается над перевалом Керлев, недалеко от города Бойл, и посвящена битве при Керлеве.

Транспорт

Железнодорожная станция Бойл открылась 3 декабря 1862 года. Бойл расположен на железнодорожной линии Дублин — Слайго, а главная дорога N4 Дублин — Слайго проходит в обход города. Город соединен с судоходной системой реки Шеннон через канал Бойл, реку Бойл и озеро Лоу-Кей. Ранее город находился на национальной трассе N4 Дублин — Слайго, но в 1999 году была построена объездная дорога. Он соединен с N4 по региональной дороге R294 (которая также соединяет его с Баллина, графство Майо) и национальной дорогой второго класса N61, которая связывает Бойл с Атлоном через Роскоммон. В Бойле действует автобусный маршрут Locallink до Роскоммона три раза в день.

Местное самоуправление

Ранее Бойл управлялся городскими комиссарами. После преобразования в городской совет в 2002 году, и как и все остальные городские советы в Ирландии, он был упразднен в соответствии с Законом о реформе местного самоуправления 2014 года. На выборах в совет округа Роскоммон в 2019 году Бойл и прилегающая к нему территория сформировали шестимандатный местный избирательный округ.

Люди

Бойл — место рождения актрисы Морин О’Салливан (Джейн из фильмов о Тарзане), писателя Патрика Чепмена, суфражистки и активистки за права женщин Маргарет Кузинс, врача Роберта Крайана, а также родной город актера и комика Криса О’Дауда. О’Дауд снимал в городе эпизоды своего комедийного сериала «Моонбой» в 2012 и 2013 годах. Дизайнер интерьеров и телеведущий Невилл Кнотт также проживает в Бойле, а оркестровый дирижер Майкл Боулз (1909–1998) вырос в Бойле. Писатель Джон Макгаерн вырос недалеко от Бойла, и Бойл упоминается в нескольких его книгах. В его романе «Темнота» одна из сцен происходит в обеденном зале бывшего Королевского отеля с видом на реку. Певец Джон Райли жил в Бойле, и Кристи Мур признает его источником нескольких известных народных песен. Среди других местных исполнителей — сестры Грехан, которые пригласили Кристи Мура в качестве гостя на свою первую радиопередачу на BBC. Джон Карти, ирландский традиционный музыкант, родившийся в Лондоне, живет в Бойле с 2003 года. Кейтлин Ни Тоирбхерд была активисткой организации «Конрадх на Гаэлге» и преподавателем ирландского языка в начале XX века. Она прожила всю свою жизнь в Бойле.

Фестиваль искусств

Фестиваль искусств Бойла – это летнее мероприятие, которое проводится с 1990 года, а фестиваль 2016 года был заявлен как 27-й по счету. В программу входят художественная выставка работ современных ирландских художников, концерты классической и традиционной музыки, поэтические чтения, театральные постановки, лекции и мероприятия для детей.