Введение
«Утомлённый образованием» – короткометражный комедийный фильм 1936 года из серии «Наша банда», режиссёр – Гордон Дуглас. Произведённый Хэлом Роучем и выпущенный в прокат компанией Metro Goldwyn Mayer, он стал 146-м фильмом в этой серии.
Bored of Education is a 1936 Our Gang short comedy film directed by Gordon Douglas. Produced by Hal Roach and released to theaters by Metro Goldwyn Mayer, it was the 146th entry in the Our Gang series to be released.
Сюжет
Это первый день в школе, и дети ждут на школьных ступеньках с грустными лицами и надутыми губами. Обеспокоенные новым учителем, который к ним придет в этом семестре, Спанки и Альфальфа придумывают план, как избежать школы: Спанки заставляет Альфальфу притвориться, что у него зубная боль, и даже засовывает ему в рот воздушный шарик, чтобы убедительнее сыграть эту роль. Однако, незаметно для ребят, новая учительница, мисс Лоуренс, подслушала их заговор и заказала мороженое в качестве сюрприза для первого дня занятий. Она сразу понимает, что Альфальфа лжет, говоря, что слишком болен, чтобы спеть "Доброе утро" вместе со всем классом, и сознательно разрешает ему пойти домой (и Спанки – отвести его). Радость двух мальчиков оказывается недолгой, когда они видят, как разносчик мороженого доставляет угощение остальным ученикам. Теперь им нужно срочно найти способ вернуться в школу, и Спанки лопает шарик во рту Альфальфы, а затем объясняет мисс Лоуренс: "Странно, учительница, ему уже стало лучше". Мисс Лоуренс соглашается впустить мальчиков на праздник с мороженым, но только если Альфальфа за то, что не спел "Доброе утро", исполнит другую песню. Однако Альфальфа случайно проглотил клапан от воздушного шарика, который служил ему "зубной болью", поэтому, когда он выходит к классу, чтобы спеть "Поверь мне, если все эти милые прелести", каждый его вдох между строчками сопровождается странным свистом. Закончив песню, Спанки и Альфальфа идут за мороженым, но обнаруживают, что оно растаяло. Но добрая и находчивая мисс Лоуренс протягивает мальчикам два свежих эскимо.