Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Антропологический мистификация
Anthropological hoax
"Ледяной человек из Миннесоты" – это цирковое представление и тщательно спланированная мистификация, изображающая фальшивое человекоподобное существо, замороженное в глыбе льда. В 1960-х и начале 1970-х годов его демонстрировали в торговых центрах, на государственных ярмарках и в передвижных парках развлечений в США и Канаде, представляя как "недостающее звено" в эволюции между человеком и неандертальцами. В 2013 году он был продан на eBay и выставлен на обозрение в Остине, штат Техас.
The Minnesota Iceman is a sideshow exhibit and elaborate hoax that depicts a fake man like creature frozen in a block of ice. It was displayed at shopping malls, state fairs, and carnivals in the United States and Canada in the 1960s and early 1970s and promoted as the "missing link" between man and Neanderthals. It was sold on eBay in 2013 and put on display in Austin, Texas.
История
Промоутер и экспонент Фрэнк Хансен заявил, что Миннесотский снежный человек был обнаружен в регионе Сибири и что он выступал в качестве его хранителя для отсутствующего владельца, которого он описал как "эксцентричного калифорнийского миллионера". Во время гастролей с экспонатом по карнавалам и ярмаркам, по сообщениям, Хансен был задержан канадскими таможенниками, которые опасались, что он перевозит труп. Нейпер, совместно со Смитсоновским институтом, провел предварительное расследование деятельности Хансена и сообщил, что обнаружил, что Хансен заказал создание снежного человека компании на Западном побережье в 1967 году. Это привело Нейпера к быстрому выводу, что существовала только одна латексная модель снежного человека, которую, по его мнению, перепозиционировали и повторно замораживали между выступлениями. Нейпер заявил: "Смитсоновский институт убежден, что это существо – всего лишь карнавальный экспонат, сделанный из латексовой резины и волос. "Оригинальная" модель и нынешний так называемый "заменитель" – это одно и то же". Его приобрел Стив Бусти, владелец "Музея странностей" из Остина, штат Техас, и выставил на всеобщее обозрение.
Promoter and exhibitor Frank Hansen stated the Minnesota Iceman was discovered in the region of Siberia and that he was acting as its caretaker for an absentee owner he described as an "eccentric California millionaire". Touring carnivals and fairs with the exhibit, Hansen was once reportedly detained by Canada Customs officials, who were concerned he was transporting a cadaver. Napier, in conjunction with the Smithsonian, made preliminary investigations of Hansen's affairs and said he found that Hansen had commissioned the creation of the Iceman from a West Coast company in 1967, leading Napier to quickly conclude there was only ever one Iceman latex model that he theorized was repositioned and refrozen between appearances. Napier stated that "The Smithsonian Institution is satisfied that the creature is simply a carnival exhibit made of latex rubber and hair the 'original' model and the present so called 'substitute' are one and the same." It was purchased by Austin, Texas, "Museum of the Weird" owner Steve Busti, who has placed it on public display.
Популярная культура
Миннесотский снежный человек был показан в 6-м эпизоде 4-го сезона сериала Shipping Wars, а также в 26-м эпизоде 12-го сезона сериала Mysteries at the Museum на канале Travel Channel. История о снежном человеке также была представлена в премьерном эпизоде 7-го сезона телешоу "Неразгаданные тайны". В эпизоде "Rock Apes of Vietnam" (1 серия, 9 эпизод телесериала "В поисках монстров" 2019 года) нынешний владелец экспоната Стив Бусти и другие утверждают, что Хансен трижды менял свою историю о происхождении экспоната, и что текущий экспонат может быть латексной репликой, созданной для защиты Хансена от юридических проблем в случае, если он убил и незаконно ввёз "Rock Ape" (предполагаемого вьетнамского криптида, бросающего камни, похожего на американского Бигфута) из Вьетнама, когда служил военным пилотом во время Вьетнамской войны.
The Minnesota Iceman was featured on season 4 episode 6 of the A&E series Shipping Wars as well as season 12 episode 26 of the Travel Channel series Mysteries at the Museum. The story of the iceman was also featured in the 7th season premiere of the television show Unsolved Mysteries. In "Rock Apes of Vietnam" (Series 1 Episode 9 of the 2019 TV series "In Search of Monsters") the exhibit's current owner Steve Busti and others say that Hansen changed his story about the exhibit's origin 3 times, and that the current exhibit may be a latex replica intended to protect Hansen from legal problems if he killed and illegally imported a "Rock Ape" (an alleged rock throwing Vietnamese cryptid similar to America's Bigfoot) from Vietnam when he was a military pilot during the Vietnam War.