Введение
Ежегодное благотворительное мероприятие в поддержку исследований рака
Бег Терри Фокса – это ежегодное некоммерческое благотворительное мероприятие, проводимое по всему миру для сбора средств на исследования рака в память о канадском борце за права больных раком Терри Фоксе и его «Марафоне надежды». Мероприятие было основано в 1981 году Изадором Шарпом, который связался с Терри в больнице по телеграмме и выразил желание проводить ежегодный забег от имени Терри для сбора средств на исследования рака. Шарп потерял сына от рака в 1979 году. Мероприятие проводится каждый год во второе воскресенье после Дня труда. С момента основания через «Фонд Терри Фокса» было собрано более 750 миллионов канадских долларов (CAD). Забег носит неформальный характер, что означает, что дистанция часто варьируется, обычно от 5 до 15 километров; участие считается более важным, чем прохождение установленной дистанции. Также забеги организуются школами всех уровней, часто с дистанциями, меньшими, чем на «официальных» забегах. Бег Терри Фокса не имеет корпоративных спонсоров, в соответствии с первоначальным желанием Терри Фокса не искать славы или богатства благодаря своим усилиям. Во время своего пробега через Канаду он отклонял все поступавшие предложения о спонсорстве (включая предложения от транснациональных корпораций, таких как McDonald’s), поскольку считал, что это отвлечет его от цели повышения осведомленности общественности. На забегах Терри Фокса отсутствует реклама на любых материалах, связанных с мероприятием (например, на футболках, баннерах и т.д.).
in commemoration of Canadian cancer activist Terry Fox and his Marathon of Hope. The event was founded in 1981 by Isadore Sharp, who had contacted Terry in hospital by telegram and expressed his wishes to hold an annual run in Terry's name to raise funds for cancer research. Sharp had lost his son to cancer in 1979. The event is held every year on the second Sunday following Labour Day. Since its inception, it has raised via the 'Terry Fox Foundation' over $750 million (CAD). The run is informal which means that the distance often varies, usually between 5 and 15 kilometres; participation is considered to be more important than completing the set distance. There are also runs set up by schools of every level, often with shorter distances than the "official" ones. The Terry Fox Run has no corporate sponsorship, in accordance with Terry Fox's original wishes of not seeking fame or fortune from his endeavour. During his cross Canada run, he rejected every endorsement he was offered (including from multinational corporations such as McDonald's), as he felt that it would detract from his goal of creating public awareness. The Terry Fox Runs have no advertisements on any race related materials (such as T shirts, banners, etc. ).
История
Фонд Терри Фокса был основан в 1988 году после отделения от Канадского общества борьбы с раком. С момента основания Фонд Терри Фокса собрал более 800 миллионов долларов на финансирование исследований рака. В настоящее время ежегодно проводятся забеги Терри Фокса, в которых участвуют люди со всего мира. Забег – это волонтерское, инклюзивное, неконкурентное мероприятие, не имеющее корпоративных спонсоров, поощрений или минимальных сумм для сбора средств. Терри Фокс сформулировал эти пожелания перед своей смертью в 1981 году. В 2007 году Фонд Терри Фокса учредил Исследовательский институт Терри Фокса для проведения международных исследований, направленных на значительное улучшение результатов лечения онкологических заболеваний. В финансовом году, завершившемся 31 марта 2013 года, Фонд Терри Фокса выделил 27,7 миллиона долларов на свои программы по исследованию рака. Фонд Терри Фокса расширил свою деятельность за пределы традиционного забега, проводя различные другие мероприятия. Среди них – Национальный день школьного забега, когда школы по всей Канаде организуют забег в память о Терри Фоксе и для сбора средств, и акция «Великая канадская прическа», представляющая собой мероприятие по сбору средств, которое можно проводить в любое время года. Участники могут проявить максимум креативности: побрить голову, покрасить волосы в необычный цвет, сделать эпиляцию ног и привлечь друзей к бритью головы.