Врата Зари: История и Святыня Вильнюса

Введение

Городские ворота

Ворота Рассвета, или "Острые ворота" (Остра Брама, Porta Acialis, Острая брама) — городские ворота в Вильнюсе, столице Литвы, и один из важнейших религиозных, исторических и культурных памятников. Это главное место католического паломничества в Литве.

История

Он был построен между 1503 и 1522 годами как часть оборонительных укреплений города Вильнюса, столицы Великого княжества Литовского. О его оборонительной функции свидетельствуют сохранившиеся до сих пор бойницы на внешней стороне ворот. Он также известен как Мединские ворота, поскольку вел к деревне Мединкай, расположенной к югу от Вильнюса, а также как Аштра-брома. Из десяти городских ворот уцелели только Ворота Зари, остальные были разрушены по распоряжению правительства в конце XVIII века. Мессы проводятся на литовском и польском языках. Историческое изучение Ворот Зари в Вильнюсе возвращает к истории обозного Великого княжества Литовского Антони Новосельского, который был защитником Ворот Зари и командующим войсками Великого княжества Литовского во время расширения шведского государства и нападения шведской армии на город в ходе Великой Северной войны. Битва за Вильнюс состоялась 16 апреля 1702 года. Князь Антони Новосильский командовал войсками Великого княжества и защищал укрепление, включавшее часовню и живописную икону, расположенную в комплексе Ворот Зари. В этой битве погибло множество шведских солдат, а среди польских и литовских воинов не было раненых. Однако во время сражения шведская пуля попала в саму икону. Тогда защитник Вильнюсского замка, князь Антони Новосильский, принес серебряный вотивный дар. В знак благодарности за победу князь Антони Новосильский повесил рядом с иконой серебряную доску с изображением и соответствующей надписью. Вскоре после этого события культ святого образа и Ворот Зари получил распространение среди верующих, а само место стало национальным символом. После Второй мировой войны культ Богоматери Ворот Зари укрепился в литовских и польских общинах по всему миру и продолжает существовать во многих святынях Девы Марии в Европе и Америке. Крупнейшей церковью, посвященной Богородице Ворот Рассвета, является церковь Святой Марии в Гданьске, Польша. Это святилище также играет важную роль в развитии почитания Божественного Милосердия, поскольку именно здесь впервые был представлен образ Божественного Милосердия и состоялось первое празднование Недели Божественного Милосердия. 4 сентября 1993 года папа Иоанн Павел II совершил молитву у часовни Ворот Зари. Церковный праздник Пресвятой Девы Марии, Матери Милосердия, отмечаемый в третью неделю ноября, имеет большое значение в Вильнюсской архиепископии.

It was built between 1503 and 1522 as a part of defensive fortifications for the city of Vilnius, the capital of the Grand Duchy of Lithuania. Its defensive function is indicated by the firing openings still visible on the outside of the gate. It has also been known as the Medininkai Gate, as it led to the village Medininkai south of Vilnius, as well as Aštra broma. Of ten city gates, only the Gate of Dawn remains, while the others were destroyed by the order of the government at the end of the 18th century. Masses are held in Lithuanian and Polish languages. Historical study of the Gate of Dawn in Vilnius recalls the story of Oboźny of the Grand Duchy of Lithuania Antoni Nowosielski as the defender of the Gate of Dawn and the commander of the troops of the Grand Duchy of Lithuania during the expansion of the Swedish state and the attack on the city by the Swedish army during the Great Northern War. The Battle of Vilnius took place on 16 April 1702 prince Antoni Nowosielski commanded the forces of the Grand Duchy and defended the fortification with a chapel and a painting icon located in the Gate of Dawn complex. Many Swedish soldiers died in this battle, and none of the Polish and Lithuanians was injured. However, during the battle the Swedish bullet hit the picture itself. Then, the defender of the Vilnius castle prince Antoni Nowosielski, offered a silver votive. As a sign of gratitude for the victory, prince Antoni Nowosielski hung a silver plaque with the image and appropriate inscription next to the painting. Eventually, after this event, the cult of the holy image and the Gate of Dawn was popularized by the faithful, and the place itself became a national symbol. After World War II the cult of Our Lady of the Gate of Dawn prevailed in Lithuanian and Polish communities worldwide and is continued in many shrines to the Virgin Mary in Europe, and the Americas. The largest of the churches devoted to Our Lady of the Gate of Dawn is St. Mary's Church in Gdańsk, Poland. The shrine is also important in the development of the Divine Mercy devotion as it is the first place where the Divine Mercy image was exposed and also where the first celebration of the Divine Mercy Sunday took place. On 4 September 1993 Pope John Paul II prayed the rosary at the Gate of Dawn Chapel. Church festival of the Blessed Virgin, Mary Mother of Mercy,—celebrated in the third week of November—is of great importance in the Vilnius Archdiocese.

Литовская часовня в базилике Святого Петра в Ватикане

В Ватикане, в базилике Святого Петра, находится часовня Вильнюсских Врат Зари (также известная как "Литовская часовня"). Она была освящена Папой Павлом VI в 1970 году и стала местом, где Папа Иоанн Павел II вознес свою первую молитву после избрания на папский престол в 1978 году. Только Литва, Польша, Венгрия и Ирландия имеют подобные часовни в базилике Святого Петра.