Введение
Джордж Вашингтон Планкитт (17 ноября 1842 – 19 ноября 1924) – американский политик из штата Нью-Йорк, который заседал в обеих палатах законодательного собрания штата Нью-Йорк. Он был одним из лидеров политической организации «Тамани Холл», резким критиком системы государственной службы и известен прежде всего благодаря серии неформальных и практичных бесед, записанных в книге «Планкитт из Тамани Холл», в которых изложены его наблюдения и умелое владение методами партийной машины.
George Washington Plunkitt (November 17, 1842 – November 19, 1924) was an American politician from New York State, who served in both houses of the New York State Legislature. He was a leader of the Tammany Hall political organization, a vehement critic of the Civil Service, and notably responsible for a series of colloquial and practical short talks recorded in "Plunkitt of Tammany Hall," which comprise his observations and successful mastery of machine politics.
Биография
Он родился 17 ноября 1842 года в Манхэттене, Нью-Йорк. Годы спустя Планкитт вспоминал, что он родился на "Холме Козы", всего в "двадцати футах внутри стены Центрального парка на [Западной] 84-й улице". Он служил в Ассамблее штата Нью-Йорк (New York Co., 17-й округ) с 1869 по 1873 год. Он был членом Сената штата Нью-Йорк с 1884 по 1887 год (11-й округ). Он был цинично честным практиком того, что сегодня обычно называют "политикой власти", основанной на покровительстве и откровенно использующим власть в личных целях. В одной из своих речей, цитируемой в книге "Планкитт из Таммэни-Холла", он описывает разницу между нечестной и честной выгодой. Для нечестной выгоды человек работает исключительно в своих интересах. Честная выгода – это когда одновременно преследуются интересы партии, штата и самого человека. Планкитт защищал свои действия, говоря: "Я мог бы купить что угодно только в обмен на большой кусок болота, но я быстро его приобрел и удержал. Все произошло именно так, как я и рассчитывал. Они не могли завершить парк без болота Планкитта, и им пришлось за него хорошо заплатить. Разве в этом есть что-то нечестное?" Планкитт также был убежденным сторонником партийной системы, верящим в назначения, покровительство, обогащение и все практики, ограничиваемые законом о государственной службе. Он считал такие практики одновременно наградой и причиной патриотизма. Он ненавидел систему государственной службы и боролся с ней политически. Планкитта также помнят по фразе, которой он защищал свои действия: "Я видел свои возможности и воспользовался ими". 7 октября 1905 года ему сделали операцию по поводу ретроперитонеального абсцесса, и он чуть не умер. Он умер 19 ноября 1924 года в Манхэттене, Нью-Йорк. Он был похоронен на кладбище Кальвари в Квинсе.
He served in the New York State Assembly (New York Co., 17th D.) between 1869 and 1873. He was a member of the New York State Senate from 1884 to 1887 (11th D.), He was a cynically honest practitioner of what today is generally known as "machine politics," patronage based and frank in its exercise of power for personal gain. In one of his speeches, quoted in Plunkitt of Tammany Hall, he describes the difference between dishonest and honest graft. For dishonest graft, one works solely for one's own interests. For honest graft, one pursues, at the same time, the interests of one's party, state, and person. Plunkitt defended his own actions, saying: "I could get nothin' at a bargain but a big piece of swamp, but I took it fast enough and held on to it. What turned out was just what I counted on. They couldn't make the park complete without Plunkitt's swamp, and they had to pay a good price for it. Anything dishonest in that?" Plunkitt was also a thoroughgoing party man, believing in appointments, patronage, spoils, and all of the practices curtailed by the civil service law. He saw such practices as both the rewards and cause of patriotism. He hated the civil service system and fought against it politically. Plunkitt is also remembered for the line he used to defend his actions: "I seen my opportunities and I took 'em." On October 7, 1905, he underwent an operation for retro peritoneal abscess, and almost died. He died on November 19, 1924, in Manhattan, New York City. He was buried at the Calvary Cemetery in Queens.