Введение

Мексиканская теленовела Volver a Empezar (на английском языке: Starting Again) – мексиканская теленовела, спродюсированная Эмилио Ларросой для Televisa в 1994–1995 годах. Изначально она транслировалась на мексиканском телеканале Canal de las Estrellas. В главных ролях Юрий и Чаянне, а Рафаэль Санчес Наварро и Клаудия Сильва исполнили роли антагонистов.

Сюжет

Теленовела вращается вокруг истории мексиканской дивы Ренаты, или "Рени", и пуэрториканской легенды поп-музыки Чайанне. Другие значимые персонажи включают Лало, Тони, Сандру, Пончо и Джессику. Рени – 26-летняя девушка, получившая огромное наследство после смерти отца. Рени, начинающая певица, мечтает когда-нибудь встретить Чайанне. Чайанне (как в реальной жизни, так и в теленовеле) – международная звезда и кумир подростков. Мечта Рени сбывается, когда ее парень, Сантьяго, музыкальный продюсер, организует встречу после одного из концертов Чайанне. По мере развития сюжета Рени становится все более знаменитой, а ее связь с Чайанне перерастает в роман. Однако Сантьяго становится все более ревнивым и злым. Рени начинает бояться Сантьяго и все реже с ним встречается. Адвокат Сантьяго, Тони, проявляет интерес к Рени. Параллельно с этим, сестра Рени, Сандра, также завидует ее успеху и тому, что отец оставил состояние именно Рени. Зрителям неизвестно, что Сандра страдает от прогрессирующего психического расстройства, что объясняет, почему отец не оставил наследство Сандре. Сандра и Сантьяго разрабатывают коварный план, чтобы спровоцировать несчастный случай Рени во время одного из ее концертов. Их план удается: Рени остается парализованной и с амнезией после падения. В конечном итоге она выздоравливает, снова начинает ходить и планирует вернуться в шоу-бизнес под именем Чакира. Она использует этот псевдоним, чтобы не выдать себя врагам и показать, что она все еще жива. В это время, до аварии Рени, ее поклонник Лало становится ее другом и влюбляется в нее. Это вызывает напряженность в отношениях с Джессикой, которая только что рассталась с Пончо. Джессика становится врагом Рени, а ее влечение к Лало разжигает гнев и ревность Пончо. Чайанне пришлось расстаться с Рени из-за профессиональных обязательств. В это время Тони начинает ухаживать за ней. Он становится ее самым верным союзником и защитником, пока она находится в инвалидном кресле, и между ними возникает сильное чувство. Тони защищает Рени от Сантьяго, который в итоге сам оказывается парализованным. Джессика переезжает в Гвадалахару, штат Халиско, узнав о своей тяжелой болезни, Лало намеренно погибает в мотоциклетной аварии, а Чайанне решает, что они с Рени должны остаться просто хорошими друзьями из-за их напряженного графика. Сандру помещают в психиатрическую клинику. Рени снова начинает использовать свое настоящее имя и триумфально возвращается в музыкальный мир, отправляясь в турне. В конце концов, Тони женится на ней, и у них рождается семья.