Введение

Ричард Чарльз Хиллман — вымышленный персонаж британской мыльной оперы "Коронационная улица" на ITV, которого играет Брайан Капрон. Он впервые появился 20 июня 2001 года и стал главным антагонистом шоу до своего ухода 14 марта 2003 года. История персонажа началась с того, что Ричард прибыл в Уэзерфилд на похороны своей покойной кузины Альмы Холлиуэлл (Аманда Барри). Он подружился с лучшей подругой Альмы, Гейл Платт (Хелен Уорт), и они начали отношения, которые завершились браком 28 июля 2002 года. Однако вскоре стало известно, что Ричард тайно скрывает склонность к убийствам и серьезный финансовый кризис, при этом он время от времени изображал счастливую семью с Гейл и ее детьми Сарой Луизой (Тина О'Брайен) и Дэвидом (Джек П. Шепард). В ходе событий, связанных с попытками Ричарда избежать банкротства и удержать на плаву свою строительную компанию Kellet Holdings, он оставил своего делового партнера Дугги Фергюсона (Джон Боу) умирать после несчастного случая; убил свою бывшую жену Патрицию (Аннабель Апсион) лопатой, когда она попыталась разоблачить его мошеннические махинации; конфликтовал с бывшим мужем Гейл Мартином (Шон Уилсон) по семейным вопросам; начал совместное предпринимательство с бизнесменом Стивом Макдональдом (Симон Грегсон); обманул соседей Джека Дакворта (Билл Тармей) и его жены Веры (Лиз Доун), выманив у них все сбережения по инвестиционной схеме; похитил местного сплетника Норриса Коула (Малькольм Хебден), чтобы помешать ему расследовать деятельность Kellet Holdings; предотвратил обман его подруги Риты Фэркло (Барбара Нокс); подружился со старшим сыном Гейл Ником Тилсли (Адам Рикитт) после приглашения на их свадьбу; пытался подкупить местного советника, Керли Уоттса (Кевин Кеннеди), узнав, что открытие хостела для освободившихся заключенных может сорвать его строительные планы; вынудил лучшую подругу Патриции, Шарлотту Моррис (Джоанн Зорян), покинуть Уэзерфилд после того, как она пригрозила раскрыть правду о ее судьбе; планировал убить свою тещу Одри Робертс (Сью Николлс), поджег ее дом, а затем использовал неудачу, чтобы убедить всех, что у нее болезнь Альцгеймера; поссорился с компаньоном Одри, Арчи Шаттлвортом (Рой Хадд), после поджога ее дома; убил коллегу Одри, Максин Пикок (Трейси Шоу), монтировкой, предварительно безуспешно попытавшись убить соседку Эмили Бишоп (Эйлин Дербишир) в рамках плана по изъятию ее дома, который она заложила в его компании; и подставил бывшего парня Сары, Эйдена Критчли (Дин Эштон), в нападении на Эмили и убийстве Максин, в отместку за аварию, устроенную Эйденом, в которой Сара едва не погибла и долгое время находилась в больнице. В конечном итоге Ричард признался Гейл в своих преступлениях в эпизоде, состоявшемся 24 февраля 2003 года. Он, казалось, навсегда покинул Уэзерфилд после того, как Гейл разорвала их брак, и его незаконные действия стали достоянием общественности, но Ричард вернулся через несколько недель с намерением убить свою приемную семью и себя. Он похитил Гейл, ее детей и новорожденную дочь Сары, Бетани, из их дома и попытался убить их всех в гараже. Однако, когда Одри и Мартин раскрыли его план, Ричард скрылся с заложниками на своем Ford Galaxy и направил машину в канал; они выжили, а он утонул. С тех пор Ричард считается одним из лучших злодеев в истории мыльных опер, наряду с такими персонажами, как Алан Брэдли (Марк Иден), Пэт Фелан (Коннор МакИнтайр) и Стивен Рид (Тодд Бойс).

История

До прибытия на Коронационную улицу Ричард Хиллман работал финансовым консультантом и был женат дважды. Он и его первая жена, Мариан, долгие годы безуспешно пытались завести ребенка. Когда мать Ричарда заболела, Мариан решила, что не хочет ухаживать за пожилой пенсионеркой, и покинула Ричарда. Во время их разлуки Мариан умерла. Позже умерла и мать Ричарда, после чего он женился на своей второй жене, Патриции (Аннабель Апсион). Как и Мариан до нее, Патриция мечтала о детях, и они с Ричардом были потрясены, узнав о его бесплодии. Зная о безуспешных попытках Ричарда и Мариан завести ребенка, Патриция полагала, что Ричард обманул ее относительно своей способности к зачатию. Однако позже Ричард рассказал своей третьей жене, Гейл Платт (Хелен Уорт), что всегда считал виновной Мариан и был ошеломлен, узнав, что причина в нем самом. Тем не менее, Патриция и Ричард развелись.

2001 - 2003 гг.

Ричард Хиллман впервые появляется в Уэзерфилде, когда посещает похороны жительницы, Алмы Болдуин (Аманда Барри), летом 2001 года, заявляя, что он ее двоюродный брат. Он быстро заводит дружбу с лучшей подругой Алмы, Гейл, и постепенно они начинают романтические отношения. Ричард переезжает к ней, завоевывая расположение ее детей Сары Луизы (Тина О’Брайен) и Дэвида (Джек П. Шепард), покупая им дорогие подарки. Он также заводит неожиданную взаимную дружбу с бывшим мужем Гейл, Мартином Платтом (Шон Уилсон); они изначально настроены враждебно друг к другу после того, как Ричард кричит на Дэвида за то, что тот без разрешения зашел в компьютер, но со временем они становятся друзьями. Вскоре деятельность Ричарда вызывает вопросы, когда местный лавочник Норрис Коул (Малькольм Хебден) узнает, что Ричард причастен к тому, что несколько пожилых людей потеряли свои сбережения. Ричард открывает компанию под названием Kellett Holdings, специализирующуюся на выкупе ипотечных кредитов — он покупает дом, но прежний владелец может жить в нем до самой смерти. Ричард также начинает бизнес с новым хозяином паба "Rovers Return", Дагги Фергюсоном (Джон Боу), строя жилой комплекс. Ричард сталкивается с Дагги на строящейся площадке из-за разногласий по поводу некачественной работы Дагги. Во время спора Дагги падает с нескольких этажей, когда перила обрушиваются – иронично, из-за его же некачественной работы. Дагги тяжело ранен, и Ричард оставляет его умирать, цинично используя этот инцидент, чтобы избавиться от нежелательного делового партнера. Сначала он впадает в панику, достает мобильный телефон и набирает номер службы спасения. Однако он набирает только "99", прежде чем остановиться, а затем идет в квартиру Дагги, чтобы украсть там хранящиеся наличные. В мае 2002 года бывшая жена Ричарда, Патрисия, появляется в самый неподходящий момент, когда Ричард завершает подготовку к свадьбе с Гейл. Поскольку она переезжает в Австралию, Патрисия хочет обналичить свою долю в Kellett Holdings, компании Ричарда по недвижимости. Патрисии принадлежит 20% Kellett Holdings, и Ричард наконец убеждает ее, что эта доля стоит 25 000 фунтов стерлингов. Он соглашается передать чек на своей стройке в Оакхилле, где они вступают в спор, поскольку Ричард затягивает с выплатой из-за стоимости работ по укреплению фундамента. В ходе столкновения Патрисия падает в котлован и плюет в лицо Ричарду, поклявшись его разоблачить. В ответ Ричард бьет Патрисию лопатой по голове, убивая ее на месте. На следующий день ее тело засыпано тоннами цемента для укрепления фундамента. Гейл и Ричард женятся 28 июля 2002 года. Вернувшись из медового месяца, Ричард узнает, что его бизнес терпит крах. Его попытки сохранить брак с Гейл оказываются под угрозой, когда лучшая подруга Патрисии, Шарлотта Моррис (Джоан Зориан), приезжает в Уэзерфилд, чтобы узнать об обстоятельствах ее исчезновения; однако Ричарду удается убедить ее в обратном, и Шарлотта навсегда покидает Уэзерфилд. Когда он узнает, что мать Гейл, Одри Робертс (Сью Николз), стоит 250 000 фунтов стерлингов, он разрабатывает план, чтобы спасти свой бизнес от банкротства. В течение следующих нескольких месяцев Ричарду удается убедить Одри и ее семью в том, что у нее болезнь Альцгеймера, даже заставляя врача прописать ей лекарства для страдающих этим заболеванием, и он пытается убить ее, поджигая ее дом. Она выживает после того, как ее вытаскивает из пламени второй деловой партнер Ричарда, Стив Макдональд (Саймон Грегсон), и позже пытается предупредить Гейл; однако, уже убежденная в том, что ее мать действительно страдает старческим слабоумием, Гейл отказывается верить Одри, и они ссорятся из-за теории Одри о Ричарде. В конце концов, Гейл разрывает все связи с Одри после того, как она и ее друг Арчи Шаттлворт (Рой Хадд) – который узнал о планах Ричарда, когда они ранее спорили о похоронах Патрисии – сообщили о Ричарде в полицию. Однако им не удается добиться успеха из-за отсутствия доказательств. Ричард отчаянно нуждается в деньгах и решает снова убить. Он решает напасть на соседку Одри, Эмили Бишоп (Эйлин Дербишир), дом которой он купил. Во время вечеринки в пабе "The Rovers Return", где Гейл и другие помогают своей подруге Дорин Хэйви (Прунелла Джи) отпраздновать свой 50-й день рождения, Ричард покидает паб. Затем он отправляется в заброшенное здание, где живет бывший парень Сары, Эйден Кричли (Дин Эштон), и, поскольку Ричард подмешал Эйдену наркотики, он может взять и использовать его пальто и обувь, не разбудив его. Переодевшись в Кричли, он входит в дом, принадлежащий дочери Дорин, Максин (Трейси Шоу), где Эмили присматривает за ребенком. Ричард нападает на Эмили ломом, но его прерывает Максин, которая входит в дом и противостоит ему. Ричард убивает Максин, избивая ее ломом, и устраивает ограбление, чтобы подставить Эйдена, которому впоследствии предъявляют обвинение в убийстве и покушении на убийство. Вскоре после этого Ричард получает телефонный звонок от женщины, которая сообщает ему, что ее отец, продавший Ричарду свой дом по схеме выкупа, умер две недели назад. Его мучает чувство вины, он понимает, что покушение на Эмили и убийство Максин были бессмысленными. Это также влияет на похороны Максин, на которых Ричард произносит искреннюю речь о Максин, чтобы еще больше скрыть ее убийство. Наблюдая за ним, Одри понимает, что Ричард убил Максин, и снова отчаянно пытается доказать свою теорию; однако ее не принимают всерьез, и Ричард позже объявляется героем мужем Максин, Эшли Пикоком (Стивен Арнольд), который благодарит его за вклад в похороны его покойной жены. Крушение Ричарда начинается иронично в тот день, когда его финансовые проблемы заканчиваются. Он получает деньги от схемы выкупа и вносит задаток за дорогой новый дом для семьи, после чего устраивают прощальный фуршет в его честь и в честь Гейл. Пока Ричард блаженно смотрит в будущее, результаты наркологических тестов показывают, что Эйден был накачан транквилизаторами, прописанными Одри. Сара навещает Эйдена в центре содержания под стражей, где он настойчиво говорит ей, что не совершал убийства. Одри рассказывает об этом Гейл, которая также узнает, что Ричард солгал о нескольких вещах, связанных с исчезновением его бывшей жены. Она вспоминает, как видела Ричарда у шкафа, где хранились транквилизаторы, в ночь убийства Максин. В пабе "The Rovers Return" Ричард говорит Гейл, что ему все равно на обвинения Одри и Арчи, потому что "он победил", а затем быстро поправляет себя на "мы победили", что становится одной из его роковых ошибок. Затем Стив раскрывает, что на стройке он нашел браслет, который сейчас носит Гейл, браслет, который Ричард утверждал, что купил ей. После прощальной речи, которую просят произнести все, Ричард замечает, как Гейл направляется домой, и следует за ней. Он ошеломлен, когда она обвиняет его в различных преступлениях, узнав, что транквилизаторы были в шкафу до того, как Ричард от них избавился. Застигнутый врасплох, Ричард признается в убийстве Максин; Гейл потрясена и не верит оправданиям Ричарда, когда он пытается обвинить Эйдена в том, что он сделал с Сарой. В последовавшей ссоре Ричард наконец признается Гейл в своих других преступлениях, подробно объясняя, как он оставил Дагги умирать после его падения, а затем заместил следы исчезновения Патрисии, когда убил ее. Осознав, что Одри, Арчи и Норрис были правы насчет Ричарда, Гейл описывает своего мужа как "Нормана Бейтса с портфелем". Затем она предполагает, что Ричард бесплоден, и обвиняет его в том, что он не любит ее, говоря, что он просто женился на ней, чтобы получить "готовую семью", которую предоставляли она, Дэвид, Сара и дочь Сары, Бетани. Ричард ужаснулся словам Гейл и неохотно уходит. Гейл сообщает полиции все, включая местонахождение тела Патрисии, и его извлекают из цемента, тем самым подтверждая вину Ричарда. Пока Ричард скрывается от правосудия…

Создание и развитие

Капрон сказал о роли Ричарда: "Он замечательный персонаж, и я наслаждаюсь каждой минутой. Мне нравится, что у Ричарда есть две стороны – любящий семьянин и психопат. У него есть темная сторона, своего рода психопатическая натура. Со стороны он кажется нормальным, приятным парнем, но если бы люди знали, что он совершил, они были бы потрясены. Думаю, в глубине души он искренне верит, что любит свою семью, но кто знает, что творится у него в голове". В январе 2002 года появились слухи, что исполнительный продюсер "Коронационной улицы" Кэролин Рейнольдс планирует уволить нескольких персонажей, чтобы обойти в рейтингах сериал "Ист-Эндерс" на BBC One. Среди персонажей, которые, по слухам, должны были быть уволены, были Эйлин Гримшоу (Сью Кливер) и ее сыновья Джейсон Гримшоу (Райан Томас) и Тодд Гримшоу (Бруно Лэнгли), Дев Алахан (Джимми Харкишин), Шелли Унвин (Сэлли Линдсей), а также Ричард. Один из источников прокомментировал: "С этого момента Кэролин Рейнольдс – 'Пила'. Работы столько, что с топором пришлось бы долго махать. Предыдущий продюсер, Брайан Парк, избавился от девяти персонажей, но Кэролин близка к тому, чтобы убрать дюжину. Это не добавило оптимизма актерскому составу. Еще в прошлом году самые высокооплачиваемые актеры вынуждены были согласиться на сокращение зарплаты, иначе их бы тоже уволили. В ближайшие месяцы будут введены новые "яркие" персонажи, но их количество будет ограничено, чтобы сдержать расходы на оплату труда". Позже эти слухи не подтвердились. Ричард Хиллман известен как один из величайших злодеев в истории мыльных опер. За время пребывания в сериале он превратился из хитрого мошенника в полноценного серийного убийцу, получив в прессе прозвище "Убийца" Хиллман. Он убил одного жителя улицы вместе со своей второй женой, прежде чем попытаться убить еще нескольких, включая свою жену, двух падчериц и внучку, а также был частично виновен в смерти Дагги Фергюсона. На протяжении этих сюжетных линий ITV использовала эффектные трейлеры с фразой "Killer Corrie", которая впоследствии использовалась для описания других сюжетных линий. На вопрос о том, как зрители реагируют на сюжетную линию, Брайан Капрон сказал в интервью Digital Spy: "Это потрясающе, кажется, что это действительно захватывает воображение людей. Все хотят знать, что он сделает дальше и убьет ли он Гейл. Я не знаю, что сценаристы запланировали для Ричарда, но могу заверить вас, что он еще не закончил. Думаю, он сосредоточится на одном или двух самых любимых жителях улицы. Он определенно станет еще более жестоким, прежде чем понесет наказание". Двойной эпизод, показанный 24 февраля 2003 года, в котором Ричард все рассказал Гейл, привлек в среднем 17,2 миллиона зрителей для первой части, а второй эпизод – в среднем 17,6 миллиона. Второй эпизод достиг пика в 19,4 миллиона зрителей. Представитель Granada Television заявил: "Цифры просто ошеломляют. Телефоны разрываются от восторженных отзывов. Вся страна проснулась и обсуждает это". 12 марта 2003 года 19,4 миллиона зрителей (62% доли аудитории) посмотрели, как Ричард сбрасывает семью Платтов в канал. Успех сюжетной линии с серийным убийцей сделал "Коронационную улицу" самой популярной телевизионной программой Великобритании в 2003 году, обогнав "Ист-Эндерс", занявший второе место. На British Soap Awards 2003 года Капрон одержал победу за роль Ричарда, получив награды в номинациях "Лучший актер", "Лучший уход" и "Злодей года". Эпизод с его признаниями был назван "Самой зрелищной сценой", а его убийства – "Лучшей сюжетной линией". В опросе, проведенном TVTimes в 2003 году, Ричард был признан лучшим злодеем всех времен.