Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Персонаж "Корри" – вымышленный британский персонаж, фигурирующий в британской мыльной опере "Коронационная улица" на телеканале ITV. Персонажа играет Брэдли Уолш. Он впервые появился 31 мая 2004 года и покинул сериал 31 декабря 2006 года.
Corrie character
the fictional British character
Danny Baldwin is a fictional character from the British ITV soap opera Coronation Street, portrayed by Bradley Walsh. The character first appeared on 31 May 2004 and made his departure on 31 December 2006.
Сюжетные линии
Дэнни Болдуин переезжает в Уэзерфилд, чтобы помочь своему дяде Майку Болдуину (Джонни Бриггс) в его бизнесе, "Подполье". Вскоре после этого его жена Фрэнки Болдуин (Дебра Стивенсон), которая ранее ему изменяла, приезжает в Уэзерфилд, надеясь дать их браку еще один шанс. Вскоре к ним присоединяются два сына Дэнни, Уоррен Болдуин (Дэнни Янг) и Джейми Болдуин (Руперт Хилл). Не подозревая о намерениях Фрэнки, Дэнни заводит короткий роман с продавщицей Сунитой Парех (Шобна Гулати) вскоре после прибытия, но Сунита не знает, что Дэнни женат, и сильно страдает, когда появляется Фрэнки. Болдуины арендуют дом №7 по Коронационной улице у Бланш Хант (Мэгги Джонс). Умирает предполагаемый отец Дэнни, Гарри, и его мать Вив (Патрисия Брейк) приезжает, чтобы раскрыть Майку и Дэнни секрет, который она хранила с момента его рождения: брат Гарри, Майк, на самом деле является биологическим отцом Дэнни, рожденным в результате романа. К этому открытию добавляется то, что Дэнни узнает, что Гарри воспитывал его, считая своим сыном. Вскоре Дэнни заводит страстный роман с девушкой Джейми, Лианн Баттерсби (Джейн Дансон). Когда это становится известно, Джейми тяжело переживает. Фрэнки выгоняет Дэнни, и он переезжает к Лианн. Майк заболевает болезнью Альцгеймера. Дэнни изначально намерен использовать болезнь Майка, чтобы получить контроль над фабрикой и другими активами Майка, и ему удается оформить доверенность. Однако, по мере ухудшения состояния Майка, Дэнни овладевают эмоции, и он искренне огорчен упадком своего отца. В апреле 2006 года Майк умирает, и Дэнни тяжело переживает эту потерю. Лианн, обрученная с Дэнни, находит среди вещей Майка более позднее завещание, в котором он оставляет все своему младшему сыну, Адаму Барлоу (Сэм Робертсон). После этого Лианн использует завещание, чтобы шантажировать Дэнни, требуя 100 000 фунтов стерлингов, и покидает Уэзерфилд после того, как Дэнни выгоняет ее. Дэнни продолжает пытаться помириться с Фрэнки и почти добивается успеха, но приходит в шок и ужас, узнав, что у Фрэнки роман с Джейми. После этого Дэнни катится в пропасть и продает свою долю в фабрике Полу Коннору (Шон Галлахер), который уже выкупил долю Адама, и уезжает из Уэзерфилда в Испанию. В последний раз его видели с красивой женщиной под руку, когда он позвонил Джейми, чтобы поздравить его с Новым годом.
Danny Baldwin moves to Weatherfield to help his uncle Mike Baldwin (Johnny Briggs) with his business, Underworld. Not long afterwards, his wife Frankie Baldwin (Debra Stephenson), who had previously cheated on him, arrives in Weatherfield as she wants to give their marriage another chance. They are soon joined by Danny's two sons, Warren Baldwin (Danny Young) and Jamie Baldwin (Rupert Hill). Unaware of Frankie's intentions, Danny has a brief fling with shop assistant Sunita Parekh (Shobna Gulati) shortly after his arrival, but Sunita does not know that Danny is married and is very hurt when Frankie turns up. The Baldwins then rent No. 7 Coronation Street from Blanche Hunt (Maggie Jones). Danny's supposed father Harry dies, and his mother, Viv, (Patricia Brake), comes to stay and reveals to Mike and Danny a secret she had kept since his birth: Harry's brother Mike is actually Danny's biological father, the product of an affair. Adding to this revelation is Danny finding out that Harry had brought him up at the thought that he was his own son. Danny soon embarks on a passionate affair with Jamie's girlfriend Leanne Battersby (Jane Danson). When this is finally revealed, Jamie is heartbroken. Frankie throws Danny out and he moves in with Leanne. Mike becomes ill with Alzheimer's disease. Danny is initially determined to use Mike's illness to gain control of the factory and Mike's other assets and manages to get power of attorney; however, as Mike's condition deteriorates, Danny's emotions get the better of him and he is genuinely upset at the decline of his dad. Mike eventually dies in April 2006, and Danny is left distraught by the outcome. Leanne, now engaged to Danny, finds a more recent will amongst Mike's belongings in which he leaves everything to his youngest son, Adam Barlow (Sam Robertson). Thereafter Leanne uses the will to blackmail Danny, demanding £100,000 and leaves Weatherfield after Danny throws her out. Danny continues to try to reconcile with Frankie, and nearly succeeds; but is shocked and appalled to discover that Frankie is having an affair with Jamie. Afterwards, Danny goes on a downwards spiral and sells his share of the factory to Paul Connor (Sean Gallagher) who had already bought Adam's share and leaves Weatherfield for Spain. He is last seen with a beautiful woman on his arm, where he phones Jamie to wish him a Happy New Year.
Создание и развитие
В интервью с Крисом Эвансом на OFI Sunday 11 декабря 2005 года Брэдли Уолш рассказал, что изначально персонаж должен был называться "Вик Болдуин", но он попросил продюсеров изменить имя на имя своего отца, который недавно скончался.
In an interview with Chris Evans on OFI Sunday on 11 December 2005, Bradley Walsh revealed that the character was originally to have been called "Vic Baldwin", but that he asked the producers if the name could be changed to that of his own father, who had recently died.