Золотая лихорадка Клондайка: Исторические места на Аляске и в Сиэтле.

Введение

Четыре объекта в США увековечивают маршруты золотоискателей-мигрантов в Юконскую территорию, Канада, 1896–1899 гг. Национальный исторический парк Клондайк – национальный исторический парк, находящийся в управлении Службы национальных парков, который призван увековечить золотую лихорадку Клондайка конца 1890-х годов. Хотя золотые прииски, бывшие конечной целью старателей, располагались на территории Юкона, парк включает в себя исходные пункты для похода туда и ведущие к нему маршруты. Парк состоит из четырех участков, три из которых находятся в муниципалитете Скагвей-Боро, Аляска, а четвертый – в Национальном историческом районе Пионер-сквер в Сиэтле, штат Вашингтон. Для более полного понимания истории золотой лихорадки Клондайка необходимо исследовать и изучать ее по обе стороны канадско-американской границы. Национальные исторические памятники в Уайтхорсе и Доусон-Сити (Юкон), а также в Британской Колумбии дополняют эту историю. В 1998 году Национальный исторический парк Клондайк Голд Раш объединился с Национальным историческим местом Чилкут Трейл, Национальным историческим местом Доусон Исторический Комплекс и участком реки Юкон «Тридцать миль», образовав Международный исторический парк Клондайк Голд Раш, что позволило создать единый двусторонний опыт.

Исторический Скагвей

Скайгуэй включает в себя большую часть исторического центра города, такие как здания, принадлежащие и восстановленные NPS и другими, некоторые из которых сдаются в аренду даже сегодня для обычных коммерческих целей, чтобы воссоздать оживлённую деятельность города. Посетительский центр в Скайгуэе расположен в здании железнодорожного депо на пересечении Второй и Бродвея и является хорошим местом для начала экскурсий, либо с рейнджером, либо самостоятельно. Юные рейнджеры могут планировать свою деятельность и получать значки на Бродвее в "Пантеон Салуне". Железная дорога Уайт-Пасс и Юкон – Бродвейское депо. Угол Второй авеню и Бродвея. В настоящее время здание служит центром для посетителей и штаб-квартирой парка. Это было первое здание, построенное железной дорогой для этой цели, и было завершено в декабре 1898 года. Здание использовалось для этих целей, по крайней мере, до 1950-х годов. Однако вместе с прилегающим административным зданием и самой железной дорогой, они были переданы железнодорожному операционному батальону армии США с 1942 по 1946 год для строительства шоссе Аляска, первого сухопутного маршрута на Аляску, которое в то время строилось в соседней Британской Колумбии и Юконской территории в рамках военных усилий. Это была единственная коммерческая железная дорога в Соединенных Штатах, взятая для этой цели. Здание было передано NPS в 1976 году, а реставрация была завершена в 1984 году, вернув ему облик периода 1908–1915 годов. Здание администрации железной дороги Уайт-Пасс и Юкон. Вторая авеню, к востоку от Бродвея. На нижнем этаже расположен музей парка, а на верхнем этаже – дополнительные офисы парка. В издании от 3 мая 1900 года газета "Daily Alaskan" отметила, что в год его завершения железнодорожный центр был "безусловно самым красивым деревянным сооружением в городе". Как и в случае с депо, оно было освобождено в 1969 году, передано в NPS в 1976 году, а реставрация была завершена в 1984 году. Дом Мартина Итхена. Бродвей между Первой и Второй авеню. Здание служит центром NPS и Parks Canada Trail Center и является одним из первых сооружений, которые видят посетители парка, прибывающие морским путем. Первоначально оно стояло на сваях у причала, строительство которого было завершено в 1902 году, и напоминает дома, построенные для железнодорожных работников. В 1922 году оно было продано Мартину Итхену, который научился извлекать выгоду из летней туристической торговли, приветствуя прохожих и продавая туры по достопримечательностям города. Перемещение железнодорожных путей в 1946 году изолировало дом, который после двух промежуточных переездов оказался на Шестой авеню. NPS приобрела здание в 1978 году, переместив его в нынешнее положение в 300 футах (92 м) к западу от первоначального местоположения. Реставрация была завершена в 1991 году, чтобы вернуть дому облик периода 1921–1941 годов. Гостиная Джеффа Смита. Вторая авеню к западу от Бродвея. Здание наиболее известно как база операций мошенника и преступника Джефферсона "Соппи" Смита, который оказался на Аляске через Денвер. Он и его банда обманывали шахтеров всего три месяца, прежде чем Смит был застрелен в эффектной перестрелке на причалах Скайгуэя. Мартин Итхен купил салон в 1922 году и обустроил его как музей с аниматронными фигурами Соппи Смита и его сообщников. Даже после продажи в 1950 году музей оставался в эксплуатации до 1986 года. Пожертвованное NPS в 2007 году, здание было отреставрировано до своего прежнего великолепия, каким оно было бы видно посетителям в 1967 году, и вновь открыто в апреле 2016 года. Магазин сигар, кондитерских изделий и борделей Вербауведе. Бродвей между Второй и Третьей авеню. Фредерик Вербауведе первоначально открыл здесь магазин сигар и кондитерских изделий в 1898 году, а в 1902 году перенёс одноэтажные "бордели" за магазином с их прежнего места между Четвёртой и Пятой авеню, где они размещали проституток. Оружейник, ювелир, бензоколонка и туристическое агентство занимали помещения в то или иное время до 1977 года, когда NPS приобрела здания. Восстановленный в 1986 году, магазин сигар сдаётся в аренду частному бизнесу, в то время как бордели используются правоохранительными органами парка. Мастерская по пошиву и обработке мехов Боаса. Бродвей между Второй и Третьей авеню. Как следует из названия, ранее, хотя и недолго, это была мастерская по обработке мехов, увенчанная традиционным высоким деревянным фасадом, как это видно в других западных городах Соединенных Штатов и Канады. После ряда других предприятий, оно было продано NPS в 1978 году, а реставрация периода была завершена в 1986 году. В настоящее время оно сдаётся в аренду частному бизнесу, чтобы создать ощущение Скайгуэя как центра оживлённой деловой активности. Офис Pacific Clipper Line. Бродвей возле Третьей авеню. Первоначально обслуживавший значительную торговлю пароходами, которая доставляла пассажиров в Скайгуэй, не имевших других средств доступа, здание позже стало винным магазином, прежде чем в Скайгуэе вступил в силу муниципальный запрет в 1916 году, и для него нашлось другое применение. NPS приобрела здание в 1976 году и после реставрации начала сдавать его в аренду частному бизнесу в 1990 году. Салун Mascot. Угол Бродвея и Третьей авеню. Салун открылся в 1898 году и, в отличие от немногих других, пережил запрет в Скайгуэе в 1916 году как бар. После этого он использовался как аптека и для других целей, пока не был передан NPS в 1976 году. Он был восстановлен до своего облика после золотой лихорадки и вновь открыт как экспозиция в 1990 году. Магазин сухих товаров Lynch и Kennedy. Бродвей между Третьей и Четвёртой авеню. Первоначально построенный в 1900 году как казарма для всечернокожей роты L 24-го пехотного полка. Здание было перенесено с Шестой авеню на Бродвей, и был добавлен фасад, чтобы открыть магазин галантереи и сухих товаров в этом месте в сентябре 1908 года. Газета "Daily Alaskan" описала магазин как "почти самый красивый в городе". Тем не менее, он закрылся к 1920 году и впоследствии служил рестораном и снова казармой, прежде чем был приобретён NPS в 1977 году. Реставрация была завершена в 1990 году, вернув его к облику периода 1908–1915 годов. Оно сдаётся в аренду частному бизнесу. Салун Pantheon. Угол Бродвея и Четвёртой авеню. Хотя в 1898 году это был хозяйственный магазин, Pantheon стал салуном в 1903 году и оставался в бизнесе до муниципального запрета в 1916 году. Он выполнял различные функции, прежде чем был продан NPS в 1977 году. В настоящее время восстановленный до своего облика 1903–1916 годов, Pantheon приглашает юных посетителей познакомиться с парком и получить значки юного рейнджера. Усадьба Мура. Между Пятой и Шестой авеню, к востоку от Бродвея. Первая усадьба в Скайгуэе, которая предшествует эпохе золотой лихорадки. Миссия Peniel. Восточный конец Шестой авеню. Первоначально христианская миссия, в настоящее время используется как скромное жильё для сезонных сотрудников парка.

The Skagway unit includes much of the historic downtown such as buildings owned and restored by NPS and others, some leased even today for ordinary commercial purposes to recreate the city's bustling activity. The visitor center in Skagway is located in railroad depot building at Second and Broadway and is a good place to begin tours either led by a ranger or self guided. Junior rangers can plan their activities further and earn their badges further up Broadway at the Pantheon Saloon. White Pass & Yukon Route Railway Broadway Depot. Corner of 2nd Avenue and Broadway. Now serving as the park's Visitors Center and Headquarters, the depot was the first building the railway built for this purpose, completed in December 1898. The structure served this purpose at least until the 1950s. However, together with the adjoining administration building and the railway itself, these were taken over by the U. S. Army Railway Operating Battalion from 1942 to 1946 to supply construction of the Alaska Highway, the first land route to Alaska, then under construction in adjoining British Columbia and Yukon Territory as part of the war effort. It was the only commercial railway in the United States taken over for this purpose. The building was transferred to NPS in 1976 with restoration completed in 1984, returning its appearance to the 1908 1915 time period. White Pass & Yukon Route Railway Administration Building. 2nd Avenue, east of Broadway. The bottom floor houses the park museum while additional park offices are located upstairs. Located next to the depot, the Daily Alaskan noted during the year of its completion in its May 3, 1900 edition that it the railway's headquarters was "by far the finest wooden structure in the city". As with the depot, it was vacated in 1969, transferred to NPS in 1976, with restoration completed in 1984. Martin Itjen's House. Broadway between 1st Avenue and 2nd Avenue. The building serves as the NPS and Parks Canada Trail Center, and is one of the first structures visitors to the park arriving by ship see. Originally it stood on piers by the wharf, completed in 1902, and is reminiscent of homes built for railway employees. In 1922, it was sold to Martin Itjen who had learned to profit from the summer tourist trade by greeting passers by and selling tours of the town's attractions. Relocation of railway tracks in 1946 isolated the house, which after two intermediate moves ended up on Sixth. NPS acquired the structure in 1978, moving it to its current position 300 feet (92 m) west of its original location. Restoration was completed in 1991 to return the home to the 1921 1941 period. Jeff. Smith's Parlor. 2nd Avenue west of Broadway. The building was most famously used as a base of operations by con man and outlaw Jefferson "Soapy" Smith who ended up in Alaska by way of Denver. He and his gang defrauded and tricked miners for only three months before Smith was shot to death in spectacular fashion on the Skagway wharf. Martin Itjen bought the saloon in 1922, and outfitted it as a museum with animatronic figures of Soapy Smith and his associates. Even after selling it in 1950, the museum remained in operation until 1986. Donated to NPS in 2007, the building was refurbished to its old glory as it would have been seen by visitors back in 1967, and reopened in April 2016. Verbauwhede's Cigar Store, Confectionery, and Cribs. Broadway between 2nd Avenue and 3rd Avenue. Frederick Verbauwhede originally opened a store selling cigars and confections here in 1898, and in 1902 moved one story "cribs" behind the store from their previous location between Fourth and Fifth where they housed prostitutes. A gunsmith, jeweler, gas station and travel agency occupied the premises at one time or another through 1977 when NPS purchased the buildings. Restored in 1986, the cigar store is leased to a private business while the cribs are used by the park's law enforcement operations. Boas Tailor & Furrier Shop. Broadway between 2nd Avenue and 3rd Avenue. As the name implies, it was formerly, though briefly, a furrier, topped by a traditional high wooden false front as seen in other western towns in the United States and Canada. After a series of other business, it was sold to NPS in 1978 with period restoration completed in 1986. It is now leased to private business to encourage a feeling of Skagway as a center of bustling business activity. Pacific Clipper Line Office. Broadway near 3rd Avenue. First serving the considerable steamship trade that brought passengers to Skagway that lack other means of access, the building later became a liquor store before Skagway was hit by municipal prohibition in 1916 and other uses were found for it. NPS acquired the building in 1976, and after restoration began leasing it to private business in 1990. Mascot Saloon. Corner of Broadway and 3rd Avenue. The saloon opened in 1898 and unlike few others survived as bar through prohibition in Skagway in 1916. After that it was used as a drugstore and for other purposes until it was transferred to NPS in 1976. It was restored to its post rush period appearance and reopened as an exhibit in 1990. Lynch and Kennedy Dry Goods Store. Broadway between 3rd Avenue and 4th Avenue. Originally built in 1900 as barracks for the all black Company L 24th Infantry. The building was moved from Sixth to Broadway and a false front was added in order to open a haberdashery and dry goods store in the location in September 1908. The Daily Alaskan described the store as "just about the most handsomest in the city". All the same it closed by 1920, and thereafter served variously as a restaurant and again as barracks before being purchased by NPS in 1977. Restoration was completed in 1990, returning it to the 1908 1915 time period. It is leased to a private business. Pantheon Saloon. Corner of Broadway and 4th Avenue. Though a hardware store in 1898, the Pantheon became a saloon in 1903 and stayed in business until municipal prohibition in 1916. It served varied functions before being sold to NPS in 1977. Now restored to its 1903 1916 appearance, the Pantheon invites in young visitors to explore the park and earn their Junior Ranger patches. Moore Homestead. Between 5th Avenue and 6th Avenue, east of Broadway. The first homestead in Skagway, which predates the gold rush era. Peniel Mission. Eastern end of 6th Avenue. Originally a Christian mission, now used as modest housing for the park's seasonal employees.

Белый перевал

Парк включает в себя Белый перевал как одно из своих подразделений. Белый перевал – это горный перевал, соединяющий Скагуэй с истоками реки Юкон в Британской Колумбии. Тропа была одним из двух главных путей, использовавшихся золотоискателями для преодоления Хребта Границы на пути к золотым приискам в Юконе. Железная дорога White Pass and Yukon Route, строительство которой было завершено в 1900 году, использовала Белый перевал для перевозки золотоискателей из Скагуэя в Уайтхорс, Юкон.

Городская площадка Дэйа и тропа Чилкут

Исторический городок Дайя также является частью исторического парка, откуда начинается тропа Чилкут и тянется до озера Беннетт в Британской Колумбии. Оттуда старатели обычно сплавлялись на плотах в Доусон-Сити, Юкон. Информационный центр тропы в Скагуэе, находящийся в ведении Службы национальных парков США и Парков Канады, предоставляет информацию о текущих условиях на тропе Чилкут по мере её прохождения через обе страны. Для пешего прохождения 53-километровой тропы необходимо разрешение.

Сиэтл

В историческом районе Пионерской площади сохранилось несколько зданий, построенных в 1880-х и 1890-х годах. Отель Cadillac (построенный в 1890 году), расположенный по адресу 319 Second Avenue South, был важным пунктом снабжения и отправления во время золотой лихорадки. Сильно пострадавший от землетрясения в Нисквалли в 2001 году, он был отреставрирован в 2004–2005 годах и стал домом для информационного центра и музея сиэтлского участка парка, открытие и посвящение которого состоялось 26 июня 2006 года. Посетительский центр сиэтлского участка первоначально открылся 2 июня 1979 года в здании Union Trust Annex (построенном в 1902 году), расположенном напротив главной улицы от парка Occidental. Среди других исторических зданий – здание Pioneer Building (1892), здание Schwabacher Building (1890), Grand Central Hotel (1889) и здание Metropole Building (1895). В 2014 году конвент Клуба путешественников по национальным паркам проходил в Клондайкской золотой лихорадке.