Герман Хёфле (1911-1962) – австрийский офицер СС, палач Холокоста, участник "Акции Рейнхардт". Организатор депортаций и уничтожения евреев. Покончил с собой в тюрьме.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австрийский офицер СС и военный преступник (1911–1962)
СС Штурмбаннфюрер
Austrian SS officer & war criminal (1911 1962)
the SS Sturmbannführer
Герман Юлиус Хёфле, также Ханс (или) Герман Хёфле (19 июня 1911 – 21 августа 1962) — австрийский командир СС и участник Холокоста в нацистскую эпоху. Он был заместителем Одило Глобочника в программе «Айнзац Рейнхард», выполняя функции его главного специалиста по депортациям и уничтожению. Арестованный в 1961 году по обвинению в этих преступлениях, Хёфле покончил жизнь самоубийством через повешение в тюрьме до начала судебного процесса.
Hermann Julius Höfle, also Hans (or) Hermann Hoefle (; 19 June 1911 – 21 August 1962), was an Austrian born SS commander and Holocaust perpetrator during the Nazi era. He was deputy to Odilo Globočnik in the Aktion Reinhard program, serving as his main deportation and extermination expert. Arrested in 1961 in connection with these crimes, Höfle died via suicide by hanging in prison before he was tried.
Карьера в СС
Родился в Зальцбурге, Австрия. Хёфле вступил в НСДАП 1 августа 1933 года, получив партийный номер 307 469. В то же время он вступил и в СС. До войны работал автомехаником. За незаконную политическую деятельность он был заключён в тюрьму в Зальцбурге с 25 мая 1935 года по 1 января 1936 года.
Born in Salzburg, Austria, Höfle joined the NSDAP on 1 August 1933, with party number 307,469. He joined the SS at the same time. Before the war, he worked as an auto mechanic. Due to illegal political activities, he was imprisoned in Salzburg from 25 May 1935 to 1 January 1936.
Телеграмм Хоффеля
11 января 1943 года Хёфле отправил радиограмму из Люблина оберштурмбанфюреру СС Францу Хейму в Кракове, который в то время являлся заместителем командира службы безопасности и СД в Генеральном правительстве, и оберштурмбанфюреру СС Адольфу Эйхману в Берлин. В сообщении была зафиксирована общая численность депортированных евреев в четыре лагеря операции «Рейнхард» по состоянию на 31 декабря 1942 года. В настоящее время этот документ известен как телеграмма Хёфле.
On 11 January 1943, Höfle sent a radiogram from Lublin to SS Obersturmbannführer Franz Heim in Kraków, who was at the time the deputy commander of the Security Police and SD in the General Government, and to SS Obersturmbannführer Adolf Eichmann in Berlin. The message documented the total deportations of Jews to the four Operation Reinhard camps through 31 of December 1942. Today this document is called the Höfle Telegram.
После войны; арест и самоубийство
31 мая 1945 года Хёфле был обнаружен британскими войсками в Мёслахер Альме возле озера Вайссензее в Каринтии (Южная Австрия), где он скрывался вместе с группенфюрером СС Одило Глобочником и штурмбанфюрерами СС Эрнстом Лерхом и Георгом Михалсеном. После двух лет содержания в британском допрошном центре Вольфсберг (Карнтия) он был передан австрийской судебной системе. 30 октября 1947 года, дав показания под присягой, он был освобожден и вернулся к своей прежней профессии – автомеханику – в своем родном городе Зальцбурге. После поступившего 9 июля 1948 года запроса о его экстрадиции от польского правительства, он бежал в Италию, где жил под вымышленным именем до 1951 года. Впоследствии он вернулся в Австрию, а затем эмигрировал в Западную Германию, где некоторое время работал информатором для контрразведки армии США. Хёфле вернулся в Зальцбург, где проживал на свободе до 2 января 1961 года, когда был арестован австрийскими властями и заключен в тюрьму в Вене. Там, в 1962 году, он покончил жизнь самоубийством, повесившись до начала судебного процесса.
On 31 May 1945 Höfle was found hiding in Möslacher Alm near the Weissensee Lake in Carinthia (Southern Austria) by the British, along with SS Gruppenführer Odilo Globocnik and SS Sturmbannführers Ernst Lerch and Georg Michalsen. After two years in the British interrogation center Wolfsberg (Carinthia), he was released to the Austrian judicial system. On 30 October 1947, under oath, he was released to continue his earlier occupation as an auto mechanic in his birthplace, Salzburg. After an extradition request on 9 July 1948 by the Polish government, he fled to Italy, where he lived under a false name until 1951. Later he returned to Austria and then emigrated to West Germany. There he was employed briefly as an informant for U. S. Army Counterintelligence. Höfle returned to Salzburg, where he lived as a free man until 2 January 1961, when he was arrested by the Austrian authorities and sent to prison in Vienna, where in 1962 he hanged himself before his trial could begin.