Введение
Канадская бизнес-семья
The Bronfman family is a Canadian family, known for its extensive business holdings. It owes its initial fame to Samuel Bronfman (1889–1971), the most influential Canadian Jew of the mid 20th century, who made a fortune in the alcoholic distilled beverage business during American prohibition, including the sale of liquor through organized crime, through founding the Seagram Company, and who later became president of the Canadian Jewish Congress (1939–62). The family is of Russian Jewish and Romanian Jewish ancestry; the patriarch, Yechiel (Ekiel) Bronfman, was originally a tobacco farmer from Bessarabia. According to The New York Times staff reporter Nathaniel Popper, the Bronfman family is "perhaps the single largest force in the Jewish charitable world".
Семья Бронфман – канадская семья, известная своими обширными бизнес-активами. Свою первоначальную известность она приобрела благодаря Сэмюэлю Бронфману (1889–1971), самому влиятельному канадскому еврею середины XX века, который сделал состояние на производстве и продаже алкогольных дистиллированных напитков во время американского сухого закона, в том числе через организованную преступность, основав компанию Seagram, и впоследствии став президентом Канадского еврейского конгресса (1939–1962). Происхождение семьи – российско-еврейское и румынско-еврейское; ее прародитель, Иехиил (Экиль) Бронфман, изначально был табаководом из Бессарабии. По словам корреспондента газеты The New York Times Натаниэля Поппера, семья Бронфманов – "возможно, самая значительная сила в мире еврейской благотворительности".
The Bronfman family is a Canadian family, known for its extensive business holdings. It owes its initial fame to Samuel Bronfman (1889–1971), the most influential Canadian Jew of the mid 20th century, who made a fortune in the alcoholic distilled beverage business during American prohibition, including the sale of liquor through organized crime, through founding the Seagram Company, and who later became president of the Canadian Jewish Congress (1939–62). The family is of Russian Jewish and Romanian Jewish ancestry; the patriarch, Yechiel (Ekiel) Bronfman, was originally a tobacco farmer from Bessarabia. According to The New York Times staff reporter Nathaniel Popper, the Bronfman family is "perhaps the single largest force in the Jewish charitable world".
Ранняя история
Название Bronfman (идиш בראָנפמאַן bronfman) происходит от идиш בראָנפֿן bronfn, обозначающего «ликёр, виски/виски, спиртные напитки», которое родственно немецкому Branntwein (в Германии этот термин относится к любым дистиллированным спиртным напиткам), голландскому brandewijn (ставшему английским brandywine, то есть «коньяком»), и африкаанскому brandewyn, а также идиш מאַן man, означающему «человек». В результате получается перевод «человек, занимающийся спиртным», относящийся к тому, кто производит или продаёт виски. Помимо Сэмюэля Бронфмана, детьми Ехиля и Миндель на момент эмиграции были Абе (15 марта 1882, Россия – 16 марта 1968, Сейфти-Харбор, Флорида), Гарри (15 марта 1886, Россия – 12 ноября 1963, Монреаль, Квебек) и Лаура Бронфман (1 января 1887, Россия – 1976); всего у них было 8 детей. Племянники Сэмюэля, Эдвард и Питер Бронфман (сыновья Аллана Бронфмана), основали Edper Investments (ныне Brookfield Asset Management). В 1922 году младшая сестра Сэмюэля, Роуз Бронфман (3 февраля 1898, Манитоба – 31 мая 1988), работала учителем-заменителем и была общественной активисткой. Она вышла замуж за врача Максвелла Ради (родившегося как Авраам Радишкевич, 24 ноября 1899 – 3 марта 1964) – сам по себе русский еврейский иммигрант, переехавший в Манитобу в 1893 году. Университет Манитобы назвал в честь Ради свой факультет медицинских наук и медицинский колледж. Джереми и Илай Бронфман основали Lincoln Avenue Capital, инвестиционную и девелоперскую компанию, специализирующуюся на доступном жилье.