Молодые лорды: от уличной банды к движению за гражданские права.

Введение

Организация по защите гражданских и прав человека "Молодые лорды", также известная как "Организация молодых лордов" (YLO) или "Партия молодых лордов" (YLP), была чикагской уличной бандой, преобразовавшейся в организацию по защите гражданских и прав человека. Группа ставила своей целью борьбу за расширение прав и возможностей местных сообществ и самоопределение Пуэрто-Рико, латиноамериканцев и народов, находящихся под колониальным господством ("третьего мира"). В качестве тактики "Молодые лорды" использовали массовое просвещение, поквартирный обход, общественные программы, захваты зданий и прямое противостояние. "Молодые лорды" стали объектом программы COINTELPRO ФБР США. В своих программных документах "Молодые лорды" могли намеренно писать слово "американцы" как "amerikkkan" или "Amerikkkan", выражая, в частности, протест против военного присутствия США в Пуэрто-Рико. Программа четко отражает цели организации, заявляя: "Мы требуем немедленного вывода войск и военных баз США из Пуэрто-Рико, Вьетнама и всех угнетенных общин внутри и за пределами США. Ни один пуэрториканец не должен служить в армии США против своих братьев и сестер, ибо единственная истинная армия угнетенных – это народная армия, призванная бороться со всеми угнетателями."

Происхождение

"Молодые лорды" зародились в 1960 году в районе Линкольн-парк города Чикаго как пуэрториканская банда, контролировавшая территорию. 23 сентября 1968 года Хосе Ча Ча Хименес реорганизовал их, образовав "Молодых лордов" как национальное политическое и гражданское движение за права. Новое общественное движение распространилось почти на 30 городов, включая три отделения в Нью-Йорке, через который в то время проходило 90% пуэрториканцев. Кроме того, "Молодые лорды" начали организовывать бесплатные программы для населения. Помимо поддержки независимости Пуэрто-Рико, всех латиноамериканских наций и угнетенных народов мира, "Молодые лорды" также выступали за расширение прав и возможностей местных сообществ. Радикальное движение "Молодые лорды" взяло за образец "Чёрных пантер", призывая к объединению авангарда революционных партий меньшинств, ощущавших угнетение со стороны системы, не предназначенной для оказания помощи меньшинствам. Движение расширилось из Чикаго, охватив более широкую аудиторию и создав отделения в 30 городах, включая три филиала в Нью-Йорке – главный порт въезда для большинства пуэрториканских мигрантов. Во время пребывания мэра Дейли в Чикаго программа городского обновления привела к выселению пуэрториканцев из Линкольн-парка и представителей нескольких мексиканских общин из районов, ставших престижными объектами недвижимости вблизи районов Луп, Лейкфронт, Олд-Таун и Лейквью. Целью было увеличение доходов от налога на недвижимость за счет привлечения белых жителей пригородов со средним достатком и создания пригорода в черте города. Некоторые "Молодые лорды" участвовали в беспорядках на улице Дивижн в Пуэрто-Рико в июне 1966 года в районах Викер-парк и Гумбольдт-парк. Протесты на Национальном демократическом съезде 1968 года в Грант-парке и прилегающем районе Линкольн-парк привели к тому, что "Молодые лорды" под руководством основателя Хосе Ча Ча Хименеса объединились с другими организациями, чтобы сформировать более широкое движение за гражданские и права человека. На основе оригинального чикагского отделения были созданы многочисленные отделения по всей стране, включая несколько филиалов в Нью-Йорке и вдоль Восточного побережья. Национальная штаб-квартира в Чикаго призвала разрозненную коалицию отделений в Нью-Йорке объединиться в единый региональный филиал. Все отделения считали расширение прав и возможностей местных сообществ и самоопределение Пуэрто-Рико объединяющими задачами. Великая миграция конца 1940-х годов привела к тому, что многие пуэрториканцы приехали на материк в поисках возможностей и поселились на Среднем Западе, во Флориде и на Восточном побережье Соединенных Штатов. Чикаго, один из самых крупных центров пуэрториканской диаспоры, взял на себя значительную роль в качестве региональной штаб-квартиры движения. Офис в Чикаго попытался создать общенациональное низовое движение в ба́ррио США, чтобы объединить пуэрториканцев с другими латиноамериканцами и реализовать свою миссию по независимости Пуэрто-Рико. Региональное отделение в Нью-Йорке было образовано 26 июля 1969 года, спустя десять месяцев после начала движения "Молодые лорды" в Чикаго. Национальная штаб-квартира в Чикаго приобрела национальную известность, возглавив протесты против условий, с которыми сталкивались пуэрториканцы в США. Поскольку большинство членов в Нью-Йорке были студентами со средним достатком, хорошо разбирающимися в средствах массовой информации, нью-йоркское отделение процветало. Оно оказывало необходимую поддержку Национальной штаб-квартире, находившейся под наблюдением ФБР и администрации города Чикаго. Первым действием Национальной штаб-квартиры стало разграбление и закрытие офиса Департамента городского обновления в Чикаго. "Молодые лорды" посетили собрание по городскому обновлению и заявили членам местной ассоциации соседей, что больше никаких собраний в Линкольн-парке проводиться не будет, пока в Совет по городскому обновлению не будут включены представители цветного населения. Объединенный методистский пастор преподобный Брюс Джонсон из министерства кооперации Норт-Сайд работал над привлечением средств для поддержки программ "Молодых лордов". Преподобный Серхио Эррера, кубинский помощник пастора Народной церкви "Молодых лордов" в Чикаго, изначально не соглашался с их оккупацией церкви, а также с их фресками с изображением Че Гевары и Педро Альбису Кампоса. Позже он принимал участие во всех мероприятиях в районе. Захватив Объединенную методистскую церковь на Армитаж-авеню в мае 1969 года, "Молодые лорды" организовали программы внутри того, что они назвали Народной церковью. Здание оставалось церковью, но также служило Национальной штаб-квартирой "Молодых лордов" почти два года. Епископ Объединенной методистской церкви Прайор подвергся давлению со стороны олдермена Джорджа Барра МакКатчона и членов Ассоциации сохранения Линкольн-парка, чтобы выгнать двух методистских пасторов и "Молодых лордов" из Народной церкви. Суд оштрафовал Народную церковь на 200 долларов за каждый день, пока оставался открытым бесплатный детский сад. 29 сентября 1969 года пастор церкви и его жена, преподобный Брюс и Эугения Ренсье Джонсон, были убиты в результате нападения в своем доме. Дело остается открытым и до сих пор не раскрыто. Помощник пастора, преподобный Серхио Эррера, вскоре после этого был переведен в Лос-Анджелес, где также был убит. Убийства произошли, когда оба пастора работали с "Молодыми лордами" в этих городах. Это также нераскрытое дело. Хэмптоном был заключен союз с "Молодыми лордами" через "Радужную коалицию". Через два месяца, 4 декабря 1969 года, полиция Чикаго убила Фреда Хэмптона и Марка Кларка из "Чёрных пантер" во время рейда на квартиру Хэмптона.

The Young Lords started in 1960 in Chicago's Lincoln Park neighborhood as a Puerto Rican turf gang. On Grito de Lares, September 23, 1968, Jose Cha Cha Jimenez reorganized them and formed the Young Lords as a national political and civil rights movement. The new community wide movement then spread to nearly 30 cities, including three branches in New York, which at the time served as the entry point for 90% of Puerto Ricans. In addition, the Young Lords began operating free programs for the community. In addition to their support for Puerto Ricos' independence, all Latino nations, and oppressed nations of the world, the Young Lords also supported neighborhood empowerment. The radical movement of the Young Lords modeled themselves after the Black Panther Party, calling for a vanguard of revolutionary minority parties coming together that felt oppressed by a system that wasn’t designed to be of assistance to minorities. The movement expanded from Chicago to include a broader audience and chapters in 30 cities, including three branches in New York City, the port of entry for the majority of Puerto Rican migrants. During Mayor Daley's tenure in Chicago, a program of urban renewal resulted in Puerto Ricans in Lincoln Park and several Mexican communities being evicted from what became prime real estate areas near the Loop, Lakefront, Old Town, and Lakeview neighborhoods. The rationale was to increase property tax revenues by luring White, middle class suburbanites and creating a suburb within the city. Some Young Lords were involved in the Puerto Rican June 1966 Division Street Riots in Wicker Park and Humboldt Park. The 1968 Democratic Convention protests in Grant Park and the adjacent Lincoln Park Neighborhood, resulted in the Young Lords, under the leadership of founder José Cha Cha Jiménez, to join with others to form a broader civil and human rights movement. Multiple chapters formed nationwide based on the original Chicago chapter, including several branches in New York City and along the East Coast. The National Headquarters in Chicago asked the loose coalition of chapters in New York to unite as a single regional branch. All chapters considered neighborhood empowerment and Puerto Rican self determination as unifying missions. The Great Migrations of the late 1940s resulted in many Puerto Ricans coming to the mainland for opportunity and settling in the Midwest, Florida, and on the East Coast of the United States. Chicago, one of the most populated centers of the Puerto Rican diaspora, took on a significant role as a regional headquarters of the movement. The office in Chicago attempted to construct a nationwide grassroots movement within the U. S. barrios to unite Puerto Ricans with other Latinos and carry out its mission for Puerto Rican independence. The New York City regional chapter formed July 26, 1969, ten months after the Young Lords Movement began in Chicago. The National Headquarters in Chicago had gained national prominence by leading protests against conditions faced by Puerto Ricans in the U. S. Because most members in New York were students with a middle class income, who were media savvy, the New York chapter flourished. It provided needed support for the National Headquarters then under surveillance by the F. B. I. and the Chicago city government. The National Headquarters' first action was to ransack and close the Department of Urban Renewal office in Chicago. The Young Lords attended an Urban Renewal meeting and told the panel of the local neighborhood association that no more meetings would be permitted in Lincoln Park until people of color were included on the Urban Renewal Board. United Methodist Pastor Rev. Bruce Johnson, of the North Side Cooperative Ministry, worked to obtain funds to support the Young Lords programs. Rev. Sergio Herrera, a Cuban assistant pastor of the Young Lords People's Church in Chicago, did not initially agree with their occupation of the church, nor of their murals of Che Guevara and Pedro Albizu Campos. Later he participated in all the neighborhood events. Occupying the Armitage Avenue United Methodist Church in May 1969, the Young Lords set up programs inside what they called the People's Church. The building remained a church but also served as the Young Lords National Headquarters for nearly two years. UMC Bishop Pryor was pressured to oust the two UMC ministers and the Young Lords from the People's Church by Alderman George Barr McCutcheon and members of the Lincoln Park Conservation Association. The Court fined the People's Church $200 each day the free daycare center remained open. On September 29, 1969, the church's pastor and his wife, Reverend Bruce and Eugenia Ransier Johnson, were stabbed to death, killed in their home. The case remains open and has yet to be solved. The assistant Pastor, Rev. Sergio Herrera, was transferred soon afterward to Los Angeles, where he was also murdered. The murders occurred while the two ministers were working with the Young Lords in those cities. That is also a cold case. Hampton had created an alliance with the Young Lords via the Rainbow Coalition. Two months later, Chicago police killed Black Panthers Fred Hampton and Mark Clark in a raid on Hampton's apartment, on December 4, 1969.

Расширение

Диаспора пуэрториканской нации была разделена и создала множество районов или барио во Флориде, вдоль восточного побережья Соединенных Штатов, в Нью-Йорке и Чикаго. Эти пуэрториканские общины на материке развивались по всей территории США во время операции "Бутстрап", которая привела к Великой пуэрториканской миграции конца 1940-х и начала 1950-х годов. В 1968 году отделения "Молодых лордов" возникли в Чикаго, Нью-Йорке, Филадельфии, Коннектикуте, Нью-Джерси, Бостоне, Милуоки, Хейварде (Калифорния), Сан-Диего, Лос-Анджелесе и Пуэрто-Рико. Газеты организаций – "Молодой лорд", "Питирре" и "Па’ланте" – сообщали о все более радикальной деятельности "Молодых лордов". Более 120 общедоступных устных историй "Молодые лорды в Линкольн-парке" хранятся в Университете Гранд-Вэлли в Мичигане. Помимо коалиции с Национальным офисом партии "Чёрные пантеры" в Окленде и "Чёрными пантерами" в Чикаго, объединенными в "Радужную коалицию" Фреда Хэмптона, "Молодые лорды" также участвовали в коалициях с группами Пуэрториканского движения за независимость, Northside Cooperative Ministry и Коалицией бедных людей Линкольн-парка. "Молодые лорды" выросли в национальное движение под руководством Хосе Ча Ча Хименеса, в которое также входили Анжела Линд Адорно, Альберто Чаваррия, Марта Чаваррия, Андрес Нуньес, Эдвин Диас, Хосе (Космо) Торрес, Эдди Рамирес, Рауль Луго, Хуан Гонсалес, Фелипе Лучано, Ирис Моралес, Джуди Кордеро, Дениз Оливер, Пабло Йоруба Гусман, Хильда Игнатин, Мария Ромеро, Омар Лопес, Дэвид Ривера, Тони Баэс, Ричи Перес и Хуан Фи Ортис. К маю 1970 года, из-за проникновения местных "Красных отрядов", отдела по борьбе с бандами, Чикагской политической машины и COINTELPRO, нью-йоркское региональное отделение отделилось от Национального штаба "Молодых лордов" и сформировало недолговечную Партию "Молодых лордов". Разделение также стало результатом быстрого развития, проблем роста и дружественного соперничества между городами США. Проникновение и разногласия привели к конфликтам между отделениями и расколу в Пуэрториканском движении за независимость. Отделения на восточном побережье были вынуждены оставаться аффилированными с региональным офисом в Нью-Йорке. Большинство других отделений остались верны Чикагскому национальному штабу. Разделение стало серьезным ударом по освободительному движению в США. Подобные разделения происходили и в других движениях, таких как "Чёрные пантеры", "Студенты за демократическое общество", "Молодые патриоты" и Американское индейское движение, как свидетельствуют документы COINTELPRO. Женщины в "Молодых лордах" участвовали в организации сообществ и писали статьи в газеты против сексизма и патриархата, включая "Позиционную бумагу партии "Молодые лорды" о женщинах", опубликованную в 1970 году и включенную в сборник "Молодые лорды: хрестоматия" (2010) под редакцией Даррела Энка Ванзера. "Молодые лорды" в Нью-Йорке и Чикаго продолжали расти в численности и влиянии с 1968 по 1983 год. Хосе Ча Ча Хименес представил новоизбранного афроамериканского мэра Чикаго Гарольда Вашингтона толпе из 100 000 пуэрториканцев, которую "Молодые лорды" помогли организовать в парке Гумбольдта в Чикаго.

The Puerto Rican nation's diaspora has been divided and has created multiple neighborhoods or barrios in Florida, along the East Coast of the United States, New York City and Chicago. These Puerto Rican mainland communities developed across the U. S. during Operation Bootstrap which gave way to the Great Puerto Rican Migration of the late 1940s and early 1950s. In 1968, branches of the Young Lords sprouted up in Chicago, New York, Philadelphia, Connecticut, New Jersey, Boston, Milwaukee, Hayward (California), San Diego, Los Angeles, and Puerto Rico. The organizations' newspapers, The Young Lord, Pitirre, and Pa'lante, reported the increasingly militant activities of the Young Lords. Over 120 publicly accessible oral histories, "Young Lords in Lincoln Park" are curated at Grand Valley State University in Michigan. Besides the coalition with the National Black Panther Party Office in Oakland and the Black Panthers in Chicago, integrated into by the Rainbow Coalition of Fred Hampton, the Young Lords also participated in coalitions with groups of the Puerto Rican Independence Movement, Northside Cooperative Ministry and the Lincoln Park Poor People's Coalition. The Young Lords grew into a national movement under the leadership of Jose Cha Cha Jimenez which also included Angela Lind Adorno, Alberto Chavarria, Marta Chavarria, Andres Nunez, Edwin Diaz, Jose (Cosmoe) Torres, Eddie Ramirez, Raul Lugo, Juan Gonzalez, Felipe Luciano, Iris Morales, Judy Cordero, Denise Oliver, Pablo Yoruba Guzman, Hilda Ignatin, Maria Romero, Omar Lopez, David Rivera, Tony Baez, Richie Perez, and Juan Fi Ortiz. By May 1970 due to infiltration by the local Red Squad, the Gang Intelligence Unit, Chicago Patronage Machine and COINTELPRO, the New York regional office broke away from the Young Lords National Headquarters and formed the short lived Young Lords Party. The separation also resulted from rapid development, growing pains, and a friendly competition between U. S. cities. The infiltration and divisions created conflict between the chapters and division of the Puerto Rican Independence Movement. Branches on the east coast were forced to remain affiliated with the New York regional office. Most other chapters remained loyal to the Chicago National Headquarters. The separation was a major blow to the liberation movement in the U. S. The separation occurred in other movements such as the Black Panthers, Students for a Democratic Society, The Young Patriots and the American Indian Movement, as revealed in COINTELPRO documents. Women in the Young Lords participated in community organizing and wrote newspaper articles against sexism and patriarchy including the "Young Lords Party Position Paper on Women", published in 1970, and included in The Young Lords: A Reader (2010), edited by Darrel Enck Wanzer. The Young Lords in New York and Chicago continued to grow in numbers and influence from 1968 to 1983. Jose Cha Cha Jimenez introduced the newly elected African American mayor of Chicago, Harold Washington, to a June crowd of 100,000 Puerto Ricans that the Young Lords helped organize in Humboldt Park, Chicago.

Репрессии

Молодые лорды были целью программы ФБР COINTELPRO, направленной против пуэрториканских групп, выступавших за независимость. Раскол между отделениями в Нью-Йорке и Чикаго отразил разногласия внутри других организаций Нового Левого, таких как Партия Чёрных пантер, Студенты за демократическое общество и Коричневые береты, часто являвшиеся результатом деятельности COINTELPRO – внедрения агентов-провокаторов и информаторов в полицию. Лидеры Молодых лордов были скомпрометированы и дискредитированы как силами мэра Ричарда Дж. Дэйли, так и ФБР. Всё чикагское руководство Молодых лордов было вынуждено уйти в подполье, чтобы реорганизоваться и избежать полного уничтожения. Тактика COINTELPRO, применяемая против подобных движений, как Молодые лорды, включала распространение слухов и сталкивание групп друг с другом для создания фракционности, недоверия и личных конфликтов. В Чикаго COINTELPRO создала анти-Радужную коалицию. Отряд по борьбе с радикалами (Red Squad) осуществлял круглосуточное наблюдение за Национальным штабом Молодых лордов. Хосе Ча Ча Хименес стал основной целью полиции и был обвинен 18 раз за шесть недель по тяжким статьям, включая нападение на полицейских и организацию массовых беспорядков. Целью этих действий полиции было ослабить организацию. Хотя Молодые лорды выступали за вооружённые методы, схожие с теми, что пропагандировали Чёрные пантеры, их основу составляло право на самооборону. Такая самооборона стала необходимой после расстрела Мануэля Рамоса, подозрений в причастности полиции к смерти Хосе (Панчо) Линда, предполагаемого самоубийства Хулио Рольдана, находящегося под стражей в полицейском департаменте Нью-Йорка, смертельного нападения в Чикаго на преподобного Брюса Джонсона и его жены Евгении из Объединённой методистской церкви, а также убийства помощника пастора Серджио Эрреры вскоре после его перевода в Лос-Анджелес. Молодые лорды обвинили ФБР и COINTELPRO в заговоре с целью убийства членов Молодых лордов и Чёрных пантер. Молодые лорды работали в своих общинах, предоставляя ресурсы, подобно тому, как это делали Коричневые береты и Партия Чёрных пантер. Их целью было повышение осведомлённости об угнетении и просвещение в отношении истории и борьбы пуэрториканцев. Книга "The Young Lords: A Reader" (2010) под редакцией Даррела Энка Ванзера подробно описывает цели, задачи и тактику нью-йоркского отделения Молодых лордов. Он писал: "Пуэрториканцы страдали как группа, расово и культурно, а не как отдельные личности. Поэтому борьба за самоопределение должна быть коллективной борьбой". В книге Энка Ванзера подробно описывается, что каждый пуэрториканец испытывал страдания и чувствовал боль своих братьев, сестёр, друзей и родственников из Пуэрто-Рико. Он утверждает, что пуэрториканцы должны бороться за свою нацию против американского колониализма, организуясь и просвещая людей в районах проживания, а также повышая осведомлённость о репрессиях, которые продолжаются с момента создания движения Молодые лорды в районе Линкольн-парка.

The Young Lords were a target of the FBI's COINTELPRO program that targeted Puerto Rican independence groups. The New York Chicago schism mirrored the divisions within other New Left groups including the Black Panther Party, Students for a Democratic Society and Brown Berets, often as a result of COINTELPRO activities of police infiltration by informants and provocateurs. The Young Lords leaders were framed and discredited by both Mayor Richard J. Daley forces and the FBI. The entire Chicago leadership of the Young Lords was forced underground to reorganize and avoid complete destruction. COINTELPRO tactics used against the movements such as the Young Lords included rumor campaigns and pitting groups against each other to create factionalism, distrust, and personality conflicts. In Chicago, COINTELPRO created an anti Rainbow Coalition component. The Red Squad also monitored the Young Lords National Headquarters 24 hours a day. Jose Cha Cha Jimenez became a main police target and was indicted 18 times in a six week period on felony charges including assault and battery on police and creating a mob action. The intent of the police action was to cripple the organization. While the Young Lords advocated armed strategies similar to those advocated by the Black Panthers, the basis was as a right to self defense. Such self defense was advocated after the shooting of Manuel Ramos, the suspected police involvement in the death of José (Pancho) Lind, the alleged suicide of Julio Roldan while in the custody of the New York Police Department, the fatal stabbings in Chicago of the United Methodist Church Rev. Bruce Johnson and his wife Eugenia, and the murder of Assistant Pastor Sergio Herrera shortly after his transfer to Los Angeles. The Young Lords accused the FBI CointelPro of a conspiracy to murder Young Lords and Black Panthers. The Young Lords worked in their communities to provide resources, similar to actions of the Brown Berets and the Black Panther Party. A goal was to raise awareness of the oppression and educate on the history and struggle of the Puerto Ricans. The Young Lords: A Reader (2010), edited by Darrel Enck Wanzer details the purpose, goals, and tactics of the Young Lords New York chapter. He wrote, "Puerto Ricans have suffered as a group, racially and culturally, not as individuals. Therefore the fight for self determination must be a group struggle." Enck Wanzer's book details that every Puerto Rican has suffered and felt the pain of their fellow Puerto Rican brothers, sisters, friends, and relatives. His book argues that Puerto Ricans must fight for their nation against American colonialism by organizing and educating in the barrios and raise awareness of the repression since the creation of the Young Lords as a movement in the Lincoln Park neighborhood.

Упадок

К 1973 году организация «Молодые лорды» и её руководство находились в состоянии развала. Хосе Ча Ча Хименес вместе со многими членами центрального комитета организовал подпольную школу подготовки на ферме недалеко от Тома, штат Висконсин. Некоторые члены продолжали независимую деятельность, направленную на самоопределение Пуэрто-Рико и расширение прав и возможностей жителей районов. В Чикаго «Молодые лорды» вновь активизировались спустя два с половиной года. Нью-Йоркские «Молодые лорды» и другие отделения также продолжали свою работу. После того, как Хименес отбыл год тюремного заключения, в 1975 году он баллотировался на пост олдермена 46-го округа против кандидата от администрации мэра Дейли. Он набрал 39% голосов против кандидата от Демократической партии Криса Коэна. Эти выборы вновь воодушевили символическую «Радужную коалицию», сформированную «Чёрными пантерами», «Молодыми патриотами», «Молодыми лордами» и другими группами и общинами. В 1983 году «Молодые лорды» организовали первое крупное латиноамериканское мероприятие в поддержку успешной кампании первого афроамериканского мэра Чикаго Гарольда Вашингтона. После победы Вашингтона Хименес представил мэра толпе в 100 000 пуэрториканцев в парке Гумбольдта в июне 1983 года, где «Молодые лорды» распространили 30 000 значков с надписью «Tengo Puerto Rico En Mi Corazon». Осенью 1995 года Хосе Ча Ча Хименес объединил Тони Баэса, Карлоса Флореса, Анхеля Дель Риверо, Омара Лопеса и Энджи Линд Адорно из чикагских «Молодых лордов» для создания проекта «Линкольн Парк», целью которого было собрать историю движения «Молодые лорды». Они изучали историю и документировали положение латиноамериканцев, перемещённых из района Линкольн-Парк. В поддержку пуэрториканских активистов, устроивших лагерь в Викесе, борьбы за независимость Пуэрто-Рико и против вытеснения пуэрториканцев из диаспоры, 23 сентября 2002 года «Молодые лорды» организовали лагерь «Линкольн Парк» недалеко от Гранд-Рапидс, штат Мичиган. «Молодые лорды» поддерживали освобождённых лидеров пуэрториканских националистических организаций и городские партизанские группы, такие как «Мачетеро». Другие члены «Молодых лордов» присоединились к маоистским организациям, таким как Пуэрториканская революционная рабочая партия, или возглавили Национальный конгресс за права пуэрториканцев (NCPRR). Некоторые «Молодые лорды» работали в средствах массовой информации, такие как Хуан Гонсалес из New York Daily News и Democracy Now!, Пабло «Йоруба» Гусман на WCBS TV New York, Фелипе Лучано и Мигель «Микки» Мелендес из WBAI FM New York.

By 1973, the Young Lords and its leadership were in disarray. Jose Cha Cha Jimenez along with many central committee members set up an underground training school at a farm near Tomah, Wisconsin. Some members continued independent efforts around self determination for Puerto Rico and neighborhood empowerment. In Chicago, the Young Lords resurfaced after two and a half years. The New York Young Lords and other chapters also continued to function. After Jimenez served a year in prison, in 1975 he ran for alderman of the 46th Ward against Mayor Daley's machine candidate. He garnered 39% of the vote against the Democratic candidate, Chris Cohen. The election re energized the symbolic Rainbow Coalition formed by Black Panthers, Young Patriots, Young Lords and other groups and communities. In 1983, the Young Lords organized the first major Latino event for the successful campaign of Chicago's first African American mayor, Harold Washington. After Washington's victory, Jiménez introduced the mayor to a crowd of 100,000 Puerto Ricans in Humboldt Park in June 1983 where the Young Lords distributed 30,000 buttons inscribed with "Tengo Puerto Rico En Mi Corazon." In the fall of 1995, Jose Cha Cha Jimenez brought together Chicago Young Lords' Tony Baez, Carlos Flores, Angel Del Rivero, Omar López and Angie Lind Adorno to form the Lincoln Park Project to collect the history of the Young Lords movement. They curated the history and documented the displaced Latinos of the Lincoln Park Neighborhood. In support of the Puerto Rican Vieques campers, the struggle for Puerto Rican independence, and against the displacement of Puerto Ricans in the Diaspora, the Young Lords organized the Lincoln Park Camp near Grand Rapids, Michigan, on September 23, 2002. The Young Lords supported freed Puerto Rican nationalist leaders and urban guerrilla groups such as the Macheteros. Other Young Lords members joined Maoist formations such as the Puerto Rican Revolutionary Workers Party or provided the leadership of the National Congress for Puerto Rican Rights (NCPRR). Some Young Lords worked in the media, such as Juan González of the New York Daily News and Democracy Now!, Pablo "Yoruba" Guzmán at WCBS TV New York, Felipe Luciano and Miguel "Mickey" Meléndez of WBAI FM New York.

13 пунктов программы Молодых Лордов

Миссия Национального штаба Молодых Лордов провозглашала самоопределение для Пуэрто-Рико, всех латиноамериканских наций, всех угнетенных народов мира и расширение прав и возможностей районов. Молодые Лорды также разработали 10-пунктную программу, основанную на образце 10-пунктной программы Чёрных Пантер. Нью-Йоркский офис создал 13-пунктную программу после отделения от Национального штаба в Чикаго, которая выглядела следующим образом:

Мы требуем самоопределения для пуэрториканцев – освобождения на острове и внутри Соединенных Штатов. Мы требуем самоопределения для всех латиноамериканцев. Мы требуем освобождения для всех народов третьего мира. Мы – революционные националисты и выступаем против расизма. Мы требуем общественного контроля над нашими институтами и землей. Мы требуем подлинного образования в нашей креольской культуре. Мы против капиталистов и союзов с предателями. Мы против американской армии. Мы требуем освобождения всех политических заключенных. Мы требуем равенства для женщин. Мачизм должен быть революционным, а не угнетающим. Мы боремся с антикоммунизмом посредством международного единства. Мы верим, что вооруженная самооборона и вооруженная борьба – единственный путь к освобождению. Мы хотим социалистическое общество. В ноябре 1970 года эта платформа была пересмотрена. Пересмотренный пятый пункт призывал к равенству женщин и выступал против мужского шовинизма. Пересмотренный шестой пункт был посвящен общественному контролю над институтами и землей. Пересмотренный седьмой пункт требовал образования в афро-индейской культуре и испанском языке. Пересмотренный десятый пункт требовал освобождения политических заключенных. Пересмотренный одиннадцатый пункт был посвящен интернационалистской перспективе группы.

Социальные действия

Миссия Молодых Лордов поддерживала самоопределение Пуэрто-Рико, латиноамериканских наций, всех угнетенных народов, а также расширение прав и возможностей местных сообществ. Эта миссия отражена в логотипе Молодых Лордов: карта Пуэрто-Рико, коричневый кулак, сжимающий винтовку, и слова "Tengo Puerto Rico en mi Corazon" ("У меня есть Пуэрто-Рико в моем сердце"). Молодые Лорды видели себя в авангарде народной борьбы, начав с борьбы против выселения пуэрториканцев из Линкольн-парка. В Нью-Йорке Молодые Лорды последовали примеру Чикаго в вопросах городских служб, начав с "Мусорной Офанзивы" в качестве первого шага. Организаторы несколько недель убирали мусор в пуэрториканских общинах. Испытывая нехватку чистящих средств, они обратились за помощью в Департамент санитарии Нью-Йорка, но получили отказ. Возмущенные, Молодые Лорды перекрыли движение на 3-й авеню на улицах 110-й, 111-й и 112-й. Изначальная кампания по благоустройству города была сформулирована чикагским офисом как современный земельный вопрос, вдохновленный Эмилиано Сапатой, который говорил: "Все революции основаны на земле". Молодые Лорды создавали общественные проекты, подобные тем, что реализовывали "Черные Пантеры", но ориентированные на латиноамериканцев. Программы включали бесплатные завтраки для детей, бесплатную клинику имени Эметерио Бетансеса, общественное тестирование на туберкулез и отравление свинцом, раздачу бесплатной одежды, культурные мероприятия и уроки истории Пуэрто-Рико. В Чикаго Молодые Лорды организовали бесплатную стоматологическую клинику и центр дневного ухода за детьми, а также работали в поддержку заключенных пуэрториканцев и прав ветеранов Вьетнамской войны. Женское руководство в Нью-Йорке выступало за права женщин. В Чикаго женское движение возглавляли Хильда Игнатин, Джуди Кордеро и Анжела Адорно в подгруппе, известной как "Матери и другие", которая также помогала просвещать как мужчин-членов организации, так и общество в целом. Молодые Лорды проводили множество акций прямого действия, занимая пустующие земли, больницы, церкви и другие учреждения, требуя программ помощи для бедных. Эти акции включали кампанию по принуждению Нью-Йорка к увеличению вывоза мусора в Испанском Гарлеме, а в Чикаго – семидневную оккупацию семинарии МакКормика, которая принесла жителям Линкольн-парка 650 000 долларов на строительство доступного жилья, и четырехмесячный лагерь в Парке Народа на улицах Халстед и Армитаж, организованный 350 жителями, который предотвратил строительство коммерческого теннисного корта на земле, предназначенной для доступного жилья. В Нью-Йорке местная деятельность в сфере здравоохранения осуществлялась в рамках Движения революционного единства здравоохранения. В Чикаго координаторами программы здравоохранения Молодых Лордов были Джек Джонс, Квентин Янг, Ана Лукас, Альберто и Марта Чаваррия, которые также сотрудничали с коалицией под руководством "Черных Пантер" для привлечения студенческих медицинских организаций, таких как Медицинский комитет по правам человека (MCHR), к защите прав на здравоохранение для бедных.

The Young Lords' mission supported self determination for Puerto Rico, Latino nations, all oppressed nations, and also supported neighborhood empowerment. The mission is reflected in the Young Lords logo of a map of Puerto Rico, a brown fist holding a rifle, and the words "Tengo Puerto Rico en mi Corazon" ("I have Puerto Rico in my heart"). The Young Lords envisioned themselves as the vanguard of a people's struggle as they initially fought against the displacement of Puerto Ricans from Lincoln Park. In New York, the Young Lords followed the lead of Chicago related to city services with the "Garbage Offensive" as a preliminary action. Organizers spent weeks cleaning up garbage in Puerto Rican communities. In need of additional cleaning supplies, they asked the New York City Department of Sanitation for assistance and were refused. Disgruntled, the Young Lords blocked 3rd Avenue traffic at 110th, 111th, and 112th Street. The original urban renewal campaign was framed by the Chicago office as the modern day land question inspired by Emiliano Zapata who said, "all revolutions are based on land." The Young Lords created community projects similar to those of the Black Panthers, yet centralized around Latinos. The programs included free breakfast for children, the Emeterio Betances free health clinic, community testing for tuberculosis and lead poisoning, free clothing drives, cultural events, and Puerto Rican history classes. In Chicago, the Young Lords set up a free dental clinic and community day care center and worked on solidarity for incarcerated Puerto Ricans and the rights of Vietnam War veterans. The New York female leadership advocated for women's rights. In Chicago, women advocacy was led by Hilda Ignatin, Judy Cordero and Angela Adorno, in a subgroup known as Mothers And Others, that also helped to educate the male members and the community at large. The Young Lords carried out many direct action occupations of vacant land, hospitals, churches and other institutions to demand programs for the poor. The direct actions included a campaign to force New York City to increase garbage pick up in Spanish Harlem, and in Chicago the seven day McCormick Theological Seminary take over that won Lincoln Park residents $650,000 for low income housing, and the four month People's Park camp out/take over at Halsted and Armitage Avenue by 350 community residents that prevented the construction of a for profit tennis court on land used for low incoming housing. In New York, the local health care activism was carried out with the Health Revolutionary Unity Movement. In Chicago, the Young Lords' health program was coordinated by Jack Johns, Quentin Young, Ana Lucas, and Alberto and Marta Chavarria who also worked with a Black Panther led coalition to recruit medical student organizations like the Medical Committee for Human Rights (MCHR) to advocate for health care for the poor.

Женщины

В своем позиционном документе «Молодые лорды» утверждали, что колонизированные женщины (пуэрториканки, афроамериканки, женщины из «третьего мира») подвергались угнетению в обществе и в своих семьях из-за их пола, расы/этнической принадлежности, национальности и классовой принадлежности. Таким образом, активизм среди этих женщин рассматривался как «революция внутри революции». «Молодые лорды» признали, что «женщины из стран третьего мира играют неотъемлемую роль в освобождении всех угнетенных народов».

Культурное влияние

Молодые лорды вдохновляли молодых лидеров общин, профессионалов и художников, став частью пуэрториканского культурного ренессанса 1970-х годов. В Нью-Йорке это возрождение называлось движением Нуйорикан и превратилось в общенациональное явление, охватывающее поэзию и музыку. Фелипе Лучано, поэт из числа чернонационалистов Гарлема, стал заместителем председателя регионального отделения в Нью-Йорке. Он был исключен из партии «Молодые лорды» за мужской шовинизм и оппортунизм, хотя центральный штаб «Молодых лордов» никогда не признавал это исключение. Его стихи, написанные во время участия в The Last Poets, включая Jíbaro, Un Rifle Oración и Hey Now. Поэт Педро Пьетри написал и читал свои стихотворения «Пуэрториканский некролог» и «Самоубийственная записка таракана в жилом комплексе для малоимущих» на мероприятиях «Молодых лордов» в Нью-Йорке. Альфредо Матиас писал стихи о гордости афро-борикуа, а Давид Эрнандес читал «Ла Армитаж» об улице в Чикаго, которая стала центром для пуэрториканцев и «Молодых лордов». Песня «Qué Bonita Bandera» («Какой красивый флаг») была написана Пепе и Флорой в Пуэрто-Рико и принята «Молодыми лордами» в качестве своего гимна.

Память

Документальный фильм "Паланте, Сиемпре Паланте!" "Молодые лорды", продюсированный Айрис Моралес, был показан на PBS в 1996 году. В 2015 году в Нью-Йорке прошла ретроспективная выставка "¡Presente! Молодые лорды в Нью-Йорке". В 2001 году Омару Лопесу, министру информации "Молодых лордов", предложили передать в Lincoln Park Project архивные материалы, использовавшиеся в газетах "Молодые лорды". Эти материалы сейчас хранятся в отделе специальных коллекций и архивов Университета ДеПола, а часть из них оцифрована и включена в цифровую коллекцию ДеПола. В 2012 году Хименес собрал 120 устных, аудио- и видеоисторий. В настоящее время они доступны онлайн и хранятся в колледже Сейдмана при Гранд-Вэлли Стэйт Юниверсити. "Молодыми лордами" было опубликовано множество книг, в том числе в 2010 году издательством New York University Press сборник "The Young Lords: A Reader" под редакцией Даррела Энка Ванзера с предисловием бывших членов "Молодых лордов" Айрис Моралес и Дениз Оливер Велес. Книга посвящена в основном деятельности нью-йоркского отделения "Молодых лордов" и содержит такие документы, как речи и статьи из газеты "Молодые лорды" Pa'lante, интервью, плакаты и фотографии.