Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вячеслав Константинович фон Плехве (рус. Вячеслав Константинович фон Плехве; 20 апреля 1846 [ст. ст. 8 апреля 1846] – 28 июля 1904 [ст. ст. 15 июля 1904]) – российский политический деятель, занимавший должность директора полиции с 1881 по 1884 год и впоследствии министра внутренних дел с 1902 года до момента своего убийства в 1904 году.
Russian politician (1846–1904)
Vyacheslav Konstantinovich von Plehve (; 20 April 1846 [O. S. 8 April 1846] – 28 July 1904 [O. S. 15 July 1904]) was a Russian politician who served as the director of the police from 1881 to 1884 and later as the minister of the interior from 1902 until his assassination in 1904.
Биография
Плехве родился в Мещевске, Калужской губернии, Россия, 20 апреля 1846 года. Он был единственным сыном учителя Константина фон Плехве и Елизаветы Михайловны Шамаевой, дочери мелкого землевладельца. В 1851 году семья Плехве переехала из Мещевска в Варшаву, где его отец получил должность преподавателя в гимназии. После изучения права в Московском университете он поступил на службу в министерство юстиции в 1867 году. В том же году Плехве, используя свое положение министра внутренних дел, настоял на том, чтобы Хирш Лекерт, предпринявший покушение на губернатора Вильнюса Виктора фон Валя, был судим по военным законам. Это практически обеспечило ему смертный приговор. В августе 1903 года он встретился с Теодором Герцлем в Санкт-Петербурге, обсудив создание сионистских организаций в России и предложив российскому правительству обратиться к туркам с просьбой о предоставлении хартии на еврейскую колонизацию Палестины. После встречи с Теодором Герцлем Плехве стал целью для еврейских революционеров, хотя он и передал предложения Герцля царю.
Plehve was born in Meshchovsk, Kaluga Governorate, Russia, on 20 April 1846. He was the only son of schoolteacher Konstantin von Plehve and Elizaveta Mikhailovna Shamaev, daughter of a minor landowner. In 1851, Plehve's family moved from Meshchovsk to Warsaw, where his father accepted a job as an instructor in a gymnasium. After studying law at Moscow University, he joined the ministry of justice in 1867. The same year, Plehve used his position as minister of interior to insist that Hirsh Lekert, who had tried to assassinate the governor of Vilnius, Victor von Wahl, be tried under wartime law. This virtually guaranteed a death sentence. In August 1903, he met with Theodor Herzl in Saint Petersburg, discussing the establishment of Zionist societies in Russia, and proposed a Russian government request to the Turks to obtain a charter for Jewish colonisation of Palestine. Plehve became a target for Jewish revolutionaries after his meeting with Theodor Herzl although he had forwarded Herzl's proposals to the tsar.
Наследие
Благодаря проведению Плеве политики русификации провинций в составе Российской империи, он вызвал ожесточенную ненависть в Польше, Литве и особенно в Финляндии. Он разорил Армянскую Апостольскую Церковь и считался соучастником кишинёвских погромов. Его логический склад ума и твердая поддержка принципа самодержавия обеспечили ему полное доверие царя. Он возражал против развития торговли по общеевропейскому образцу, полагая, что это повлечет за собой появление как опасного пролетариата, так и состоятельного среднего класса, одинаково враждебного самодержавию.
Because Plehve carried out the Russification of the provinces within the Russian Empire, he earned bitter hatred in Poland, in Lithuania and especially in Finland. He despoiled the Armenian Apostolic Church, and was credited with being accessory to the Kishinev pogroms. His logical mind and determined support of the autocratic principle gained the tsar's entire confidence. He opposed commercial development on ordinary European lines on the ground that it involved the existence both of a dangerous proletariat and of a prosperous middle class equally inimical to autocracy.