Ночь охотника

1955 film by Charles Laughton

The Night of the Hunter is a 1955 American film noir thriller directed by Charles Laughton and starring Robert Mitchum, Shelley Winters and Lillian Gish. The screenplay by James Agee was based on the 1953 novel of the same name by Davis Grubb. The plot involves a serial killer (Mitchum) who poses as a preacher and pursues two children in an attempt to get his hands on $10,000 of stolen cash hidden by their late father. The novel and film draw on the true story of Harry Powers, who was hanged in 1932 for the murder of two widows and three children in Clarksburg, West Virginia. The film's lyrical and expressionistic style, borrowing techniques from silent film, sets it apart from other Hollywood films of the 1940s and 1950s, and it has influenced such later directors as Rainer Werner Fassbinder, Robert Altman, Spike Lee, Martin Scorsese, the Coen brothers and Guillermo del Toro. Despite receiving negative reviews upon its original release, it has been positively re evaluated in later decades and is now considered one of the greatest films ever made. It was selected for preservation in the United States National Film Registry in 1992. The influential French film magazine Cahiers du Cinéma selected The Night of the Hunter in 2008 as the second best film of all time, behind Citizen Kane. The negative reaction to its premiere made it Charles Laughton's only feature film as director.

Preacher Harry Powell is a misogynistic serial killer and self proclaimed preacher traveling along the Ohio River in West Virginia during the Great Depression. He is arrested for driving a stolen car and serves 30 days at Moundsville Penitentiary. There he shares a cell with Ben Harper, who killed two men in a bank robbery for $10,000. Harper made his children, John and Pearl, promise to never reveal where he hid the money. Despite Powell's attempts to worm it out of him, Harper takes the secret to his grave when he is hanged for the murders. Upon his release from prison, Powell visits Harper's tiny hometown, where he charms the townsfolk and woos Harper's widow, Willa, a waitress for Walter Spoon and his wife Icey. Overnight Powell manages to win the town's trust and weds Willa, but John remains instinctively distrustful of him. Powell suspects that John knows where the money is hidden and threatens him to reveal its location. John accidentally reveals that he and Pearl know where the money is hidden. After Powell refuses to consummate their marriage, Willa deludes herself that he married her to redeem her soul and begins preaching alongside him in tent revivals. She later loses her faith in him when she overhears Powell threatening Pearl to make her reveal where the money is hidden. After Powell murders Willa and ties her body to a Model T that he sinks in the river, he claims that she left her family for a life of sin when Walter and Icey question her abrupt disappearance. Uncle Birdie, an elderly friend of the family, discovers Willa's body while fishing, but refrains from telling the police for fear that he will be accused of Willa's murder. Powell threatens the children and learns the money is hidden inside Pearl's doll. The children escape an enraged Powell and attempt to seek refuge with Birdie, whom they find in a drunken stupor. They use their father's small johnboat to flee down the river and find sanctuary with Rachel Cooper, a tough woman who looks after stray children. Powell tracks them down, but Rachel sees through his deceptions and runs him off her property with a shotgun. Powell returns after dark. During an all night standoff, Rachel gives Powell a face full of birdshot. She summons the state police, who arrive and arrest Powell for Willa's murder. John breaks down during Powell's handcuffing, having a flashback of his father's fate. He beats the doll against Powell's struggling body in anguish, spilling the cash. During Powell's trial John cannot bring himself to testify against him. After Powell's sentencing, Rachel takes John and the other children away as Icey leads a lynch mob toward the police station. Powell is escorted out the back to safety just in time, but the prison hangman vows to see him again soon. John and Pearl spend their first Christmas together with Rachel and her brood of stray children.

Harold Matson, a literary agent, sent a copy of the 1953 novel The Night of the Hunter by Davis Grubb to Paul Gregory. He sent the book to Laughton, who loved it and described it as a "nightmarish Mother Goose story". Laughton contacted Grubb, and the two of them instantly got along very well. He traveled to Philadelphia, where Grubb lived, and they spent five days discussing ideas for the film. Grubb had studied art in college, so he offered to draw sketches as a form of inspiration. Laughton loved the drawings, and many of them were used in the film's storyboard. At first Grubb was being considered to write the screenplay himself, but the studio wanted to hire someone with experience writing for films. James Agee was hired as the screenwriter because he was from the South and had experience writing about the Depression. Agee began writing in April 1954, and finished in June, but his script was 293 pages: much too long for a feature film. Laughton made significant rewrites to the script, and his was the version used for shooting, even though he insisted that Agee be credited as the only writer. While preparing for the filming, Laughton studied silent films by viewing their original nitrate prints, including The Birth of a Nation, Intolerance, and The Four Horsemen of the Apocalypse. He wanted to "restore the power of silent films to talkies." The budget of the film was a little under $600,000, of which about $75,000 was for the rights to adapt the novel.

Laughton's initial thought after reading the novel was to cast himself in the role of the preacher, but Gregory convinced him that no studio would finance a film unless they cast someone else. For the most part, he did not hold traditional auditions for the actors; he simply met with them to get a sense of their personalities and whether they were right for the role. Laughton considered casting Gary Cooper as Harry Powell, but Cooper did not accept the role as he thought it might be detrimental to his career. John Carradine expressed interest in the role of the Preacher, as did Laurence Olivier, but his schedule was not free for two years. Robert Mitchum was eager for the part of the preacher. When he auditioned, a moment that particularly impressed Charles Laughton was when Laughton described the character as "a diabolical shit", and Mitchum promptly answered "Present!" Laughton liked Mitchum for the role partly due to his sexual persona, but Grubb was concerned about the character of the preacher being considered sexual. Laughton told him, "If you want to sell God, you have to be sexy." Agnes Moorehead, Grace Kelly, and Betty Grable were all considered for the role of Willa Harper. In the end Laughton chose Shelley Winters because he felt she had a vulnerable quality and was more of a serious actor than a movie star; she committed to the role only two weeks before filming began. In her 1989 memoir, Winters described this as "probably the most thoughtful and reserved performance I ever gave". Laughton's first pick for the role of Rachel Cooper was his wife Elsa Lanchester. Jane Darwell and Louise Fazenda also were considered. Lanchester, for reasons unknown to Laughton, turned down the role, suggesting silent movie star Lillian Gish for the role.

The Night of the Hunter was released on DVD by MGM Home Entertainment in 2000. On November 16, 2010, the film was released on Blu ray and DVD by The Criterion Collection in association with the University of California, Los Angeles film archive. Kino Lorber released a 4K UHD Blu ray edition of the film on May 30, 2023.

Ziegler, Damien: La Nuit du chasseur, une esthétique cinématographique, Bazaar and co, 2008. 160 pages.