Алингос: История, культура и современность шведского города.
Alingsås
Алингсос: история города, основанного после разрушения Ню-Лёдесе. Устав 1619 года (старше Гётеборга!). Родина Йонаса Альстрёмера, завезшего картофель в Швецию.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
История
Алинсёс был основан после того, как жители города Нья Лёдосе остались без крова в результате сожжения города датскими войсками. Густав Адольф даровал Алинсёсу королевскую хартию в 1619 году, что делает его старше крупнейшего города Вестра-Гёталенда – Гётеборга (получившего хартию в 1621 году). Среди известных жителей города – Йонас Альстремер, родившийся в Алинсёсе в 1685 году. Альстремеру приписывают внедрение картофеля в Швецию. Он также основал там крупное текстильное производство, которое вскоре стало крупнейшим в стране. Однако из-за завышенных расчетов, разрушительных пожаров и политических неудач оно было вынуждено закрыться в 1779 году. В апреле 2021 года археологи объявили об обнаружении украшений бронзового века возрастом 2500 лет, предположительно принадлежавших женщине высокого социального статуса. Некоторые из ожерелий, цепочек и булавок, случайно найденных картографом Томасом Карлссоном, прекрасно сохранились.
Alingsås was founded as inhabitants from the city Nya Lödöse were made homeless as Danish troops burnt it down. Gustavus Adolphus granted Alingsås its Royal Charter in 1619, which makes it older than Västra Götaland's largest city Gothenburg (which was granted its charter in 1621). Among its historical inhabitants is Jonas Alströmer, who was born in Alingsås in 1685. Alströmer is credited for introducing the potato plant to Sweden. He also established a large scale draper's industry there, which before long became Sweden's largest. However, some too optimistic calculations, devastating fires and political setbacks finally forced its closure in 1779. In April 2021, archaeologists announced the discovery of 2,500 year old Bronze Age ornaments which can be related with a woman of high status. Some of the necklaces, chains and pins, discovered by chance by the cartographer Tomas Karlsson, are very well preserved.
Исторические места
В разных местах Алинсёса можно найти несколько круглых углублений, выдолбленных в скале. Они называются "котлами великанов" и могут сильно различаться по размеру и глубине. Самые большие из них находятся в Бробэкке, расположенном по дороге в Грэфснес. "Котлы великанов" – популярное место для посещения учениками средних школ. Руины замка Грэфснес (Gräfsnäs slottsruin) расположены у озера Антен, недалеко от Алинсёса. Замок был построен в 1550 году графом Стеном Эрикссоном Лейонхуфвудом, который уже владел замком на другом берегу озера, в Лохольмене. Музей Алинсёса был основан в 1928 году и содержит мемориальные коллекции фотографий и муниципальные архивы, а также проводит различные выставки. С весны 2010 года он закрыт для публики из-за перепланировки помещений. Алинсёс часто называют "столицей фика". Три из его кафе включены в White Guide. Шведская писательница Карин Бойе покончила с собой в лесу в районе Нольби, в черте города Алинсёс, в 1941 году. Это место сейчас является мемориалом и популярным объектом для посещения школьных групп, совершающих "тур по местам Карин Бойе". В Алинсёсе есть художественная галерея, библиотеки и музей.
In different locations in Alingsås you can find several round craters carved in the rock. These are called Giant's Kettles, and can vary a lot in size and depth. The biggest ones are in Brobacka, which is located on the way to Gräfsnäs. The Giant's Kettles are common visiting sites for secondary school classes. Gräfsnäs slottsruin is a castle ruin located by the lake Anten, just outside Alingsås. It was built in 1550 by Count Sten Eriksson Leijonhufvud, who already owned a castle on the other side of the lake, in Loholmen. Alingsås museum was founded in 1928, and contains memorial collections of photographs and the municipal archives, as well as hosting several exhibitions. It has been closed to the public since spring 2010, due to rearrangement with the premises. and is often called "The Capital of Fika". Three of the cafes are included in the White Guide. Karin Boye, a Swedish writer, committed suicide in a forest in the Alingsås city district of Nolby in 1941. The place is now a memorial, and a popular visiting site for schoolclasses, taking the "Karin Boye tour". Alingsås has an art gallery, libraries and a museum.
Ежегодные мероприятия
В Алинсёсе насыщенная культурная жизнь, и в течение года здесь проводится множество различных культурных мероприятий. В октябре в течение месяца проходит фестиваль "Огни Алинсёса", в рамках которого шесть европейских дизайнеров по свету получают возможность осветить выбранные участки города по своему усмотрению. Им помогают около 65 иностранных студентов-архитекторов, и вместе им отводится неделя на воплощение видения дизайнеров, которые выступают в роли руководителей мастерской. Публика может ознакомиться с инсталляциями, пройдя по маршруту самостоятельно или с экскурсоводом, и с годами фестиваль приобрел широкую международную известность. Проект реализуется в сотрудничестве между муниципалитетом Алинсёса (Alingsås Kommun) и Ассоциацией профессиональных дизайнеров освещения с 2000 года.
Alingsås has a rich cultural life, and hosts a few different cultural events throughout the year. In October, Lights in Alingsås is held for one month; 6 European lighting designers get to light up selected sections of the city as they please. To help them, they get about 65 international students of architecture, and together they have one week to create the vision of the lightning designers, who act as workshop leaders. The public can then either walk the tour themselves or in guided groups, and it has over the years become very popular internationally. The project is a cooperation between Alingsås Kommun and Professional Lighting Designers' Association since 2000.
Спорт
В Алинсёсе есть несколько спортивных клубов. Плавание, фигурное катание, хоккей, легкая атлетика, ориентирование, футбол, гандбол и флорбол – одни из наиболее популярных видов спорта. В городе два медицинских центра, где проводятся различные групповые занятия и есть тренажерные залы. Гандбольный клуб AHK ежегодно организует турнир, в котором участвуют команды со всей страны. В соответствии с историей и прозвищем города, он называется Potatiscupen (Картофельный кубок). Команды размещаются в школах города и окрестностей.
Alingsås has several sports associations. Swimming, figure skating, ice hockey, track and field, orienteering, soccer, handball and floorball are some of the more popular sports. There are two health centres, which host different types of group training as well as providing training machines. AHK, the handball association of Alingsås, yearly hosts a tournament where teams from all over the country can join and play against each other. It is, according to the city's history and nickname, called Potatiscupen (the potato tournament). The teams use the different schools in the area for accommodation.