Введение
Чарльвиль (Ráth Luirc или An Ráth) — город в графстве Корк, Ирландия. Он расположен в Золотой долине, на притоке реки Ма́йг, недалеко от границы с графством Лимерик. Чарльвиль находится на дороге N20 и является вторым по величине городом между Лимериком и Корком, крупнейшим из которых является Маллоу. Римско-католический приход Чарльвиль входит в состав епархии Клойн. Значимыми отраслями промышленности города являются Kerry Co Op, строительный сектор и сфера услуг.
Charleville (Ráth Luirc or An Ráth) is a town in County Cork, Ireland. It lies in the Golden Vale, on a tributary of the River Maigue, near the border with County Limerick. Charleville is on the N20 road and is the second largest town between Limerick and Cork, the largest being Mallow. The Roman Catholic parish of Charleville is within the Diocese of Cloyne. Significant industries in the town include Kerry Co Op and the construction and services sectors.
Имена
Старое название этого места было Раткоган, позже Ратгоган или Ратгогган, последний (Ráth an Ghogánaigh) до сих пор является названием гражданской общины вокруг города. Название означает «рат Когана» (кольцевая крепость), по имени семьи Майлза де Когана, которой были пожалованы земли после норманнского вторжения в XII веке. После местных выборов 1920 года, на которых доминировали члены «Шинн Фейн», советы, лояльные самопровозглашенной Ирландской Республике, часто стремились заменить названия мест, содержащие британские монархические аллюзии, более древними гэльскими названиями. Хотя Ратгогган был предложен Советом сельского района Шарлевиль, Ристеард О Фогхладха ["Fiachra Eilgeach"] посоветовал, что старое название – Рат Луйрк, и в 1920 году название было изменено на Ратлюйрк. О Фогхладха утверждал, что Лорк был древним королем Манстера; на самом деле Лоэгаир Лорк был мифическим верховным королем Ирландии. Таким образом, город оказался в аномальной ситуации, когда его официальное английское название было ирландским именем, отличным от его официального ирландского названия. Название «Шарлевиль» продолжало широко использоваться. В официальных документах до и после 1989 года часто использовались формулировки «Rathluirc (Charleville)» или подобные. В гербах местных спортивных команд изображен рат или крепость, что отражает ирландское название. Город Чарльвиль в штате Квинсленд, Австралия, вполне мог быть назван в честь города в графстве Корк.
История
Шарлевиль был основан в 1661 году Роджером Бойлом, 1-м графом Оррери. Роджер Бойл поддерживал Оливера Кромвеля во время Английской гражданской войны. Когда в 1660 году король Карл II вернул себе престол, ему пришлось доказать свою верность короне. Он сделал это, назвав Шарлевиль в честь английского короля. Деревни Брохилл и Ратгоггин, существовавшие ранее и предшествовавшие формированию города Шарлевиль в этом районе, находились под властью следующих политических сил: Эоганахта южного Мюнстера, затем, на определенном этапе, Гиберно-нормандских лордств Ирландии (1169–1541 гг.), хотя эта власть была скорее номинальной, чем реальной, и впоследствии – Королевства Десмонд (1118–1596 гг.). Земли Бройгилла и Ратгогана были приобретены отцом Роджера, Ричардом Бойлом, в рамках плантации Мюнстера, и Роджер впоследствии обосновался там после основания Шарлевиля. Во времена Пенальных законов католическая вера была вне закона. В результате приход Шарлевиля был объединен с приходами Брури и Колмансвелл, оба в епархии Лимерика. В 1704 году отец Даниэль Мак Намара из Брури был зарегистрирован как католический священник для этой обширной пастырской территории. Тот факт, что католикам приходилось тайно посещать мессу, привел к тому, что старая часовня на кладбище Святого Креста была заброшена. Остатки этой церкви, теперь поросшей плющом, до сих пор можно увидеть в центре кладбища. Действительно, как и многие другие церкви, построенные до 1700 года, старая церковь Святого Креста буквально стала частью окружающего кладбища: несколько надгробий, как обозначенных, так и необозначенных, находятся внутри самого здания. На одном из таких надгробий – латинская эпитафия, принадлежащая Сеану Кларху Мак Домхнейлу (1691–1754), который в свое время был главным поэтом Мюнстера и уроженцем Шарлевиля. Уильям Алкок Талли, комиссар королевских земель в пасторальных округах Кеннеди и Уоррего и 2-й генеральный геодезист Квинсленда, провел здесь свои юношеские годы. В это время он провел обследование территории города Чарльвиль (Квинсленд), который он назвал в честь Шарлевиля, графства Корк.
Roger's father Richard Boyle as a part of the Plantation of Munster and Roger subsequently established his residency there after the founding of Charleville. During the time of the Penal Laws, practising the Catholic faith was illegal. As a result, the parish of Charleville was amalgamated with the parishes Bruree and Colmanswell, both in the Diocese of Limerick. In 1704, Fr. Daniel Mac Namara of Bruree was registered as the Catholic priest for this very large pastoral area. The fact that Catholics had to attend Mass secretly meant that the old chapel in Holy Cross cemetery was abandoned. The remains of this church – now overgrown with ivy – are still to be seen in the centre of the graveyard. Indeed, like so many other pre 1700 churches, the old church of Holy Cross literally became part of the surrounding graveyard, in that several gravestones, both marked and unmarked, are to be found within the building itself. Upon one such gravestone is a Latin epitaph to none other than Seán Clárach Mac Domhnaill (1691–1754), who was, in his time, the Chief Poet of Munster, as well as a native of Charleville. William Alcock Tully, commissioner of Crown lands in the Kennedy and Warrego pastoral districts and 2nd Surveyor General of Queensland spent his formative years here. during this time, He surveyed the townsite of Charleville, Queensland which he named after Charleville, County Cork.
География
Шарлевилль географически расположен в «сердце Манстера», в регионе Золотой долины. Он находится в 60 км к югу от города Корк и в 40 км к северу от города Лимерик. Шарлевилль входит в состав избирательного округа Корк-Северо-Западный (Dáil constituency).
Экономика
Шарлевилль — центр перерабатывающей пищевой промышленности, где производятся такие бренды, как сыр «Шарлевилль» и «Golden Vale», принадлежащие Kerry Co Op.
Розничная торговля
В Шарлевиле развитый розничный сектор, где представлены такие магазины, как Eurogiant, Murrays, Morans, Bridgets, charisma fashions и Noonans Sports. Недавно в центре города открылся магазин Dunnes Stores. В Шарлевиле также находятся магазины и рестораны, такие как Lidl, Supervalu, Centra, Supermacs, Elverys Sports, Aldi и Amber.
Инженерная
Многочисленные предприятия-спин-оффы были созданы как в городе Шарлевилле, так и в окрестностях после закрытия Golden Vale Engineering в 1983 году. Крупнейшими из них стали BCD Engineering, Diamond Engineering и Sapphire Engineering. BCD является вторым по величине работодателем в Шарлевилле. Штаб-квартира крупнейшей в Ирландии независимой компании, специализирующейся на предоставлении подъемного оборудования, CPH www.cphireland.ie, находится в Шарлевилле.
Сыр
В городе продолжают производить сырные продукты Golden Vale (входит в группу Kerry Group). Golden Vale является крупнейшим работодателем в Шарльвилле.
Социальные
В Чарльвиле множество пабов, а также два театра. Здесь проводится Северный Коркский фестиваль драмы, который проходит в приходском зале. Вторым театром является Schoolyard Theatre, где базируется театральная группа Shoestring Theatre.
Транспорт
Шарлевиль расположен на пересечении национальной дороги N20 и региональной дороги R515. Дорога R578 идет от Шарлевиля до Баллидесмонда. Расстояние до аэропорта Корка и аэропорта Шеннон составляет 65 км. Примерное расстояние до Хай-Халстоу – 550 км. Железнодорожная станция Шарлевиль находится на железнодорожной линии Дублин – Корк. Она была открыта в 1849 году и принадлежала Великой Южной и Западной железной дороге. Бывшая линия Корк – Лимерик ответвлялась от линии Корк – Дублин в Шарлевиле, продолжаясь через Крум; последний грузовой поезд прошел по ней в 1976 году. С тех пор Лимерикский узел, который уже был узлом для направления Дублин – Лимерик, стал также узлом для направления Корк – Лимерик.
Образование
Средние школы в этом районе включают CBS Charleville, среднюю школу Святой Марии (Charleville) и колледж Мэнникс (который в настоящее время не является средней школой). Другие школы включают начальную школу Charleville CBS Primary, St. Anne's, St. Joseph's и школу Святого Семейства. Библиотека Шарлевиля расположена в здании бывшей церкви Ирландской церкви прихода (которая обветшала в 1950-х/1960-х годах в связи с сокращением протестантского населения в этом районе).
Спорт
Спортивные клубы в этом районе включают Charleville GAA club и Charleville Camogie Club. В спортивном центре Ráth Luirc GAA есть площадки для сквоша, бадминтона и тенниса. Также в этом районе есть площадка для игры в гэльский хэндбол. Местный регбийный клуб – Charleville RFC, а футбольный клуб – Charleville AFC. Гольф-клуб Charleville Golf Club и клуб Charleville Pitch and Putt Club также находятся в этом районе.
Город-побратимец
Шарлевиль является городом-побратимом с Плуаре – Ле-Вье-Марше, Бретань, Франция.