USS Nantucket: монитор ВМС США, участвовавший в блокаде южных штатов и атаках на Чарльстон. Захват кораблей, поддержка наземных операций, бои с фортами.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Первый USS Nantucket был береговым монитором в составе ВМС США. "Нантакет" был спущен на воду 6 декабря 1862 года на верфи Atlantic Iron Works в Бостоне, штат Массачусетс, и вступил в строй 26 февраля 1863 года под командованием коммандера Дональда Макнила Фэрфакса. Назначенный в эскадру блокады Южной Атлантики, "Нантакет" участвовал в атаке на форты Конфедерации в Чарльстонском порту 7 апреля 1863 года. Получив 51 попадание во время храброй, но безуспешной атаки на жизненно важный южный порт, однобашенный монитор был отремонтирован в Порт-Рояле, но вернулся в Чарльстон для поддержки армейских операций на острове Моррис, участвуя в боях с фортом Вагнер 16, 17, 18 и 24 июля. 15 сентября он захватил британский пароход "Юпитер". 14 мая 1864 года он вновь подверг обстрелу форты Чарльстонского порта и затем оставался на блокадной службе до конца Гражданской войны в США. Выведенный из эксплуатации на Филадельфийской военно-морской верфи 24 июня 1865 года, он оставался в резерве там в течение десяти лет. Переименованный в "Медузу" 15 июня 1869 года, он вновь получил название "Нантакет" 10 августа 1869 года. Переведенный на Портсмутскую военно-морскую верфь в Киттери, штат Мэн, в 1875 году, "Нантакет" дважды был временно вновь введен в строй – с 29 июля по 12 декабря 1882 года и с 16 июня по 6 октября 1884 года – и действовал вдоль северного атлантического побережья. Он находился в резерве в Нью-Йорке до передачи военно-морской милиции Северной Каролины в 1895 году. Во время испано-американской войны "Нантакет" находился в Порт-Рояле, Южная Каролина. После признания непригодным для дальнейшей службы, "Нантакет" был продан на аукционе в Вашингтоне, округ Колумбия, 14 ноября 1900 года. Всего было получено пять заявок на судно, победителем стала компания Thomas Butler & Co. из Бостона, предложившая 13 111 долларов. Говорят, что аукцион вызвал значительный интерес общественности из-за исторической ценности судна.
The first USS Nantucket was a coastal monitor in the United States Navy. Nantucket was launched 6 December 1862 by Atlantic Iron Works, Boston, Massachusetts; and commissioned 26 February 1863, Commander Donald McNeil Fairfax in command. Assigned to the South Atlantic Blockading Squadron, Nantucket participated in the attack on Confederate forts in Charleston Harbor 7 April 1863. Struck 51 times during the valiant but unsuccessful assault on the vital Southern port, the single turreted monitor was repaired at Port Royal but returned to Charleston to support Army operations on Morris Island, engaging Fort Wagner 16, 17, 18, and 24 July. She captured British steamer Jupiter at sea 15 September. She again challenged the Charleston Harbor forts 14 May 1864 and thereafter remained on blockade duty through the end of the American Civil War. Decommissioned at Philadelphia Navy Yard 24 June 1865, she remained in ordinary there for a decade. Renamed Medusa 15 June 1869, she resumed the name Nantucket 10 August 1869. Transferred to Portsmouth Navy Yard in Kittery, Maine, in 1875, Nantucket twice briefly recommissioned 29 July to 12 December 1882 and 16 June to 6 October 1884, and operated along the northern east coast. She lay in ordinary at New York until turned over to the North Carolina Naval Militia in 1895. During the Spanish–American War, Nantucket was stationed at Port Royal, South Carolina. After being condemned as unfit for further service, Nantucket was sold at auction in Washington, D. C., on 14 November 1900. A total of five bids were received for the vessel, with the winning bid of $13,111 lodged by Thomas Butler & Co. of Boston. The auction is said to have attracted considerable public interest, due to the vessel's historic nature.