Морской научный центр Бамфилд: история и современность.
Bamfield Marine Sciences Centre
Центр морских наук Bamfield (Канада) – исследования, образование в области морской биологии. Курсы для школьников и студентов, история кабеля All Red Line.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Центр морских наук Бамфилда (ранее Морская станция Бамфилда) — морская исследовательская станция, основанная в 1972 году, расположенная в Бамфилде, в проливе Баркли-Саунд, Британская Колумбия, и управляемая Университетом Виктории, Университетом Британской Колумбии, Университетом Саймона Фрейзера, Университетом Альберты и Университетом Калгари. Центр проводит многочисленные образовательные программы для широкой публики в области морских наук. Компания BC Field Trips организует множество учебных и образовательных программ для школьников в Центре. Центр также проводит курсы для студентов университетов летом (с мая по конец августа или начало сентября) и осенью (с сентября по середину декабря) через свои аффилированные университеты. Центр размещается в оригинальном здании, которое использовалось в качестве западной конечной точки всемирного подводного кабеля Британской империи, известного как «Вся красная линия». Изначально это была кабельная станция Pacific Cable Board (PCB), служившая восточной конечной точкой транстихоокеанского телеграфного кабеля, соединявшего Канаду с островом Фэннинг (в 1600 километрах к югу от Гавайев). Телеграфный кабель функционировал с 1901 по 1959 год. С 1969 по 1980 год Морская станция Бамфилда была частью океанографической программы береговых станций Британской Колумбии, ежедневно собирая данные о температуре и солености прибрежных вод для Департамента рыболовства и океанов в течение 11 лет. Центр также продолжает оказывать логистическую поддержку Folger Passage и Баркли-Саунд в сотрудничестве с Ocean Networks Canada. В апреле 2016 года Центр морских наук Бамфилда и представители коренных народов Хуу-аят (Huu-ay-aht First Nations) объединились с Институтом Хакай для запуска беспилотного летательного аппарата. Дрон сделал серию фотографий, которые затем были использованы для картографирования участков района Баркли-Саунд. 1 июля 2018 года доктором Шоном Роджерсом, преподавателем биологии в Университете Калгари, был назначен директором Центра морских наук Бамфилда на пятилетний срок. Роджерс преподавал университетские курсы в Центре и был назначен исполняющим обязанности директора в 2016 году.
Bamfield Marine Sciences Centre (formerly the Bamfield Marine Station) is a marine research station established in 1972, located in Bamfield, Barkley Sound, British Columbia and run by the University of Victoria, the University of British Columbia, Simon Fraser University, the University of Alberta, and the University of Calgary. The Centre hosts numerous public education programs in marine related science. BC Field Trips organizes many instructional and educational programs for school aged children at the Centre. The Centre also runs courses for university students during the summer (May to late August or early September) and during the fall (September to mid December) through their affiliated universities. The Centre is housed in the original building used as the western terminus of the British Empire's worldwide undersea cable called the All Red Line. Originally the site of the Pacific Cable Board (PCB) Cable Station, which served as the eastern terminus of the trans Pacific telegraph cable linking Canada to Fanning Island (1,600 kilometres south of Hawaii). The telegraph cable operated from 1901 to 1959. From 1969 to 1980, the Bamfield Marine Station was part of the British Columbia Shore Station Oceanographic Program, collecting coastal water temperature and salinity measurements for the Department of Fisheries and Oceans everyday for 11 years. The Centre also lends continued logistical support for Folger Passage and Barkley Sound with Ocean Networks Canada. In April 2016, Bamfield Marine Sciences Centre and the Huu ay aht First Nations partnered with the Hakai Institute to launch a drone. The drone took a series of photos, which were then used to map portions of the Barkley Sound area. On July 1, 2018, Dr. Sean Rogers, a biology instructor at the University of Calgary, was named director of the Bamfield Marine Sciences Centre for a five year term. Rogers has taught university courses at the Centre, and had been named acting director in 2016.