Лучшая группа, которую вы не слышали: Концертный альбом Фрэнка Заппы 1988 года.
The Best Band You Never Heard in Your Life
Лучший концертный альбом Фрэнка Заппы 1988 года! "The Best Band..." – каверы, классика, и редкие записи. Обзор альбома и других релизов тура Zappa '88.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
The Best Band You Never Heard in Your Life – это двойной концертный альбом американского музыканта Фрэнка Заппы, выпущенный в 1991 году. Альбом был одним из четырех, записанных во время мирового тура 1988 года; остальные три – Broadway the Hard Way (выпущен в 1988 году), Make a Jazz Noise Here (выпущен в 1991 году) и Zappa '88: The Last U.S. Show (выпущен посмертно в 2021 году). Каждый из первых трех альбомов, посвященных туру 1988 года, имеет свою направленность: Broadway the Hard Way состоит преимущественно из новых композиций; Make a Jazz Noise Here – это сборник классических песен Заппы, в основном инструментальных; а The Best Band целиком посвящен кавер-версиям. Некоторые из них неожиданны, например, "Stairway to Heaven" группы Led Zeppelin, в то время как многие взяты из обширного репертуара Заппы. В подборке преобладают записи середины 1970-х годов, но также есть материал из поздних записей Mothers of Invention конца 1960-х и одна песня ("Lonesome Cowboy Burt") из 200 Motels. Альбом был переиздан в 1995 и 2012 годах вместе со всей его дискографией. Альбом также известен своей продолжительной секцией, содержащей резкую критику в адрес американского пятидесятнического телепроповедника Джимми Сваггарта, который незадолго до этого признался в совершении прегрешений с проституткой в прямом эфире; эта речь впоследствии получила название "Я согрешил". Тексты песен "Lonesome Cowboy Burt", "More Trouble Every Day" и "Penguin in Bondage" были полностью переписаны, чтобы использовать и высмеять этот скандал.
The Best Band You Never Heard in Your Life is a double disc live album by American musician Frank Zappa, released in 1991. The album was one of four that were recorded during the 1988 world tour; the other three were Broadway the Hard Way (released in 1988), Make a Jazz Noise Here (released in 1991), and Zappa '88: The Last U. S. Show (posthumously released in 2021). Each of the first three accounts of the 1988 tour has a different emphasis: Broadway the Hard Way mainly consists of new compositions; Make a Jazz Noise Here is a sampler of classic Zappa tunes, most of them instrumental; and The Best Band devotes itself to cover songs. Some of these are unlikely, such as "Stairway to Heaven" by Led Zeppelin, while many are from Zappa's extensive back catalogue. His mid 1970s output is emphasized in the selection, but there is also some material from the Mothers of Invention's late 1960s recordings and one song ("Lonesome Cowboy Burt") from 200 Motels. It was re issued in 1995 and 2012 along with his entire catalogue. The album is also notable for its extended section of potshots against American Pentecostal televangelist Jimmy Swaggart, who had then just confessed to transgressions with a prostitute on live television; the speech was later dubbed his "I have sinned" speech. "Lonesome Cowboy Burt", "More Trouble Every Day" and "Penguin in Bondage" feature entirely rewritten lyrics to capitalize on and satirize the scandal.
Обложка
Оригинальный альбом просто представлял собой фотографию Фрэнка Заппы и его группы на черном фоне с синими надписями, но, обнаружив, что фотография была использована без разрешения фотографа Брюса Малона, Заппа просто продолжил выпускать обложку с фотографией, замененной пустым черным пространством. Когда альбом был переиздан и ремастирован в 1995 году, на нем появилась работа Кала Шенкеля, художника, долгое время сотрудничавшего с Заппой, которая была создана для оригинального японского издания альбома. Японские иероглифы кандзи в верхней части изображения на этой версии не складываются в осмысленное предложение для носителя японского языка, но их можно прочитать, используя произношение он (онъёми) для слогов fu ran ku za pa, что является фонетической аппроксимацией имени Фрэнка Заппы на японском языке. Шенкель использовал персонажей из своих работ, ранее использованных на обложке альбома Заппы 1972 года The Grand Wazoo, таких как Стю (он же Дядя Мясо) и человек, играющий на роге Mystery Horn. Кроме того, на обложке присутствует красный диван, который, хотя и не является точной копией, напоминает красный диван из его рисунка на обложке альбома Заппы 1975 года One Size Fits All. В 2012 году, при повторном издании альбома, обложка вернулась к версии с пустым пространством вместо фотографии.
The original album simply featured a photograph of Frank Zappa and his band against a black background with blue lettering, but upon discovering that the photograph had been used without the permission of the photographer, Bruce Malone, Zappa simply continued issuing the cover with the photograph replaced with an empty black space. When the album was reissued and remastered in 1995, it featured artwork by long time Zappa artist Cal Schenkel that had been created for the album's original Japanese release. The Japanese kanji at the top of the sign on this version do not together form any meaningful sentence to a speaker of Japanese, but can be read with the on readings of fu ran ku za pa, an approximation of Frank Zappa in Japanese sounds. Schenkel used characters from his artwork on the cover of Zappa's 1972 release The Grand Wazoo, such as Stu (AKA Uncle Meat) and a man from the playing a Mystery Horn. In addition there is a red sofa, that while not an exact duplicate, is reminiscent of the red sofa from his art on Zappa's 1975 One Size Fits All. In 2012, when the album was reissued, it returned the cover to the version featuring a blank space in place of the photograph.
Список треков
Все треки написаны Фрэнком Заппой, за исключением специально указанных. Европейские переиздания этого альбома не содержат "Bolero" из-за возражения правообладателей этого произведения.
All tracks by Frank Zappa, except where noted. The European re releases of this album omit "Bolero" due to an objection from the rights holders of the piece.