Введение

Хьюстон (произношение: /ˈhjuːstən/ Хью́стен) — деревня в районе совета Ренфрюшир и более крупном историческом графстве с тем же названием в западной центральной части Шотландии. Хьюстон расположен в долине Грифф на берегу реки Грифф в 6 милях (10 км) к северо-западу от Пейсли и является крупнейшим поселением в гражданском приходе Хьюстон и Киллелан, который включает соседнюю деревню Кросли и ряд небольших поселений в сельской местности вокруг этих деревень. Деревня выросла вокруг замка и приходской церкви XVI века, посвященной святому Петру, что и дало этой местности прежнее название Килпетер ("Cille Pheadair" на шотландском гэльском). Современная старая деревня в основном датируется XVIII веком и была спланированным поселением, заменившим более ранние строения. Исторически экономика основывалась на сельском хозяйстве и, как и во многих других деревнях Ренфрюшира, на ткачестве хлопка. Старая деревня была объявлена зоной охраны в 1968 году. Со второй половины XX века большая жилая застройка расширила деревню на близлежащие районы, такие как Крейндс, устранив открытые пространства между Хьюстоном и Кросли. Эти расширения значительно увеличили население деревни, изменив ее характер, превратив ее преимущественно в спальный район для близлежащих Глазго и Пейсли с экономикой, основанной главным образом на сфере услуг.

Топонимика

Хьюстон изначально был известен как Килпетер. В середине XII века Бальдуин Биггарский, шериф Ланарка, передал земли Килпетера Хью Петтинану. От Хью эти земли в конечном итоге стали называться Хьюстон (что означает "город или поместье Хью"). В папской булле Гонория III, датированной 1225–1227 годами, церкви Килмакольма и Хьюстона упоминаются как "ecclesiae de Kilmacolme et de Villa Hugonis". В более поздней булле папы Климента IV, датированной 1265 годом, перечислены церкви, принадлежащие аббатству Пейсли, включая церковь "Хоустон".

Ранняя история

Хьюстон на протяжении долгого времени был местом человеческих поселений. В 1970-х годах на Южной возвышенности, на западной окраине деревни, было обнаружено захоронение эпохи бронзы. К северо-востоку от Хьюстона находится холм Барохан, место расположения римского форта. Позднее, форт эпохи Антонина был найден на ферме недалеко от Бишоптона, менее чем в 3 километрах от города. Первая деревня в Хьюстоне возникла вокруг приходской церкви Святого Петра и Хьюстонского замка, которые сейчас являются соответственно приходской церковью и Хьюстон-хаусом – зданиями в основном XIX века. Хьюстон-хаус и замок, частично включенный в его структуру, восходят ко временам Хью из Петтинайна и оставались во владении его семьи, впоследствии ставшей Хьюстонами из Хьюстона. Замок оставался собственностью семьи до 1740 года, когда его приобрел Александр Спирс из Эльдерсли, торговец табаком из Глазго. После пяти поколений владения семьей Спирс, Хьюстон-хаус перешел к майору Дэвиду Криттону Мэйтленду в 1959 году, а затем его сыну Марку Криттону Мэйтленду в 1995 году, после чего был разделен на несколько квартир. Джеймсу МакГайру МакРэю поместье было передано другом его отца, Джеймсом МакРэем. Оно перешло к его сыну, который разрушил замок и построил коттеджи для ткачей из его камней. С этой сменой владельца земли в XVIII веке, соответственно, "старая деревня" была расчищена вокруг замка землевладельцем. Новая деревня, состоящая из тридцати пяти коттеджей, была построена на западе в 1781 году из камня замка, который впоследствии превратился в загородный дом. Эта новая деревня – основа современной деревни – была спланированным сообществом, построенным вдоль двух главных улиц: Северной и Южной, и является примером движения за планировку деревень XVIII века. Расположение вдоль реки Хьюстон Берн обеспечивало доступ к прачечным для местных жителей и поддерживало мелкомасштабную ткацкую промышленность. Эта "новая деревня" была признана властями Ренфрюшира охраняемой деревней. Заметным напоминанием об этом является крест Меркета деревни, в котором сохранились части, датируемые XIV веком. Из-за перемещения с первоначального места на Кирк-роуд и наличия большого солнечных часов, он был установлен под необычным углом в центре "новой" деревни. Крест Меркета стал символом деревни.

Современная история

Обе железнодорожные станции (на разных линиях), построенные в приходе в 19 веке – станции Хьюстон и Кроссли, а также станция Джорджтаун (обе сейчас закрыты) – проходили в обход самой деревни. В результате Хьюстон не пережил железнодорожного бума, который охватил соседние деревни, такие как Бридж-оф-Уир и Килмаколм, и медленно развивался до второй половины 20-го века, когда стал популярным местом для проживания людей, работающих в других городах. Совет сообщества Хьюстона отметил: "Заставляет задуматься, что подобное может произойти прямо у нас под носом, и что даже в тихой сельской местности, как наша, могут найтись люди, намеренно нарушающие естественный порядок вещей насильственными методами."

Местное самоуправление

Хьюстон и его приход входят в состав административного района совета Ренфрюшир. На местных выборах в Шотландии в 2007 году Хьюстон был включен в новый избирательный округ, состоящий из четырех советников – округ №9, вместе с Кроссли и городом Линвуд (округ №9). Границы гражданского прихода Хьюстон и Килелан соответствуют объединению церковных приходов, центром которого в XVIII веке стал Хьюстон. Приход охватывает обширную сельскую местность, включая несколько близлежащих населенных пунктов, наиболее важными из которых являются Кроссли, Крейгендс и Барокан. В связи с уменьшением роли гражданского прихода в местном управлении, эта территория в основном вошла в зону деятельности Совета сообщества Хьюстона. Совет сообщества является преимущественно консультативным органом, служащим платформой для выражения местного мнения и не обладающим собственными законодательными полномочиями.

Центральное правительство

Хьюстон входит в состав избирательного округа Пейсли и Северного Ренфрюшира для выборов в Палату общин Парламента Соединенного Королевства. Действующим членом парламента (MP) по этому округу является Гэвин Ньюлендс. Округ был образован в 2005 году в результате изменения границ, до этого Хьюстон входил в состав округа Западный Ренфрюшир. В вопросах, относящихся к децентрализованному управлению, Хьюстон входит в состав избирательного округа Шотландского парламента Северный и Западный Ренфрюшир, который охватывает границу между административными районами Инверклид и Ренфрюшир. С 2011 года членом Шотландского парламента по этому округу является Натали Дон MSP. Округ Северный и Западный Ренфрюшир входит в состав избирательной области Шотландского парламента "Западная Шотландия". Еще семь членов Шотландского парламента избираются в этой области по системе дополнительных членов парламента.

Достопримечательности

Исторический центр деревни Хьюстон, расположенный на северо-западной окраине деревни, является зоной охраны. В этом районе находятся главные деревенские пабы, небольшие магазины и почтовое отделение деревни. На Северной и Южной улицах преобладают традиционные белые коттеджи, некоторые из которых датируются XVII веком. Старая деревня была спланированным поселением, дома в котором в основном строились вокруг реки Хьюстон Берн, обеспечивая общий доступ к помещениям для стирки. Сохранились некоторые остатки Хьюстонского замка XVI века, в основном на территории нынешнего поместья Хьюстон Хаус. Район расположен рядом с церковью Хьюстон и Киллелан-Кирк, приходской церковью (Церковь Шотландии). Предполагается, что лорд Дарнли, супруг Марии, королевы Шотландии, проживал в замке на протяжении нескольких лет. Крест Барокана, кельтский христианский крест высотой 3,4 метра, предположительно датируемый VIII веком, ранее находился к югу от мельницы Барокана в приходе. В XIX веке его переместили на холм напротив Корсли-Хилла, ближе к деревне, а в XX веке – в аббатство Пейсли, где он и находится сейчас для защиты от дальнейшего разрушения. Крейгендс-Йю – древнее тисовое дерево в приходе, считающееся самым старым живым существом в Ренфрюшире, с потенциальным возрастом около тысячи лет. В Хьюстоне есть два древних колодца, которым когда-то приписывали целебные свойства. Колодец Святого Филана расположен в полях рядом с Килалан Кирк, а Колодец Святого Петра дал название местному сорту пива. Приходская церковь, являющаяся общиной Церкви Шотландии, находится к востоку от старой деревни. Римско-католическая церковь Святого Филана XIX века расположена к югу от Главной улицы.

Религия

Хьюстон имеет давнюю связь со Святым Петром, что дало деревне историческое название Килпетер. Его нынешняя приходская церковь, церковь или Кирк Хьюстон и Киллелан, находится на территории поместья Хьюстон-хаус. Кирк был построен в 1870-х годах, заменив церковь на том же месте, построенную в 1775 году и посвященную Арчибальду Александру Спирсу из Эльдерсли. После его смерти в возрасте 28 лет, будучи членом парламента от Западного Ренфрюшира, его мать оплатила строительство в качестве памятного знака. Современный приход был образован в 1771 году, когда приходы Хьюстон и Киллелан были объединены. Прежняя приходская церковь в близлежащем поселке Киллелан была известна как церковь Святого Филана, от имени которого и произошло название поселения. После объединения здание прежней церкви стало ненужным и было заброшено. Руины, датированные 1635 годом, но предположительно возникшие в X или XI веке, до сих пор стоят примерно в 6 километрах (4 милях) к западу от центра Хьюстона на дороге Barochan Cross Road. В настоящее время эта церковь находится под управлением фонда сохранения церкви Киллелан (Kilallan Kirk Preservation Trust) после передачи ее поместьем Elderslie Estates в 2005 году и является охраняемым историческим памятником. Римско-католическая церковь Святого Филана, также расположенная на Главной улице, была основана в 1841 году на участке, называвшемся "Четыре изгиба" ("Four Windings"), название которого сохранилось в названии соседней улицы.

Экономика

Основной экономической деятельностью Хьюстона является сельское хозяйство, поскольку он в основном обслуживает пригородное поселение. Также здесь есть предприятия сферы услуг, такие как местные магазины и пабы, обслуживающие жителей и гостей. Несколько таких магазинов и пабов расположены в старой деревне, а также ряд магазинов на границе с Кроссли.

Общественные заведения и пивоварня

В приходе расположено несколько пабов, два из которых находятся в историческом центре деревни: Fox and Hounds на Саут-стрит и Houston Inn на Норт-стрит, основанные в 1779 и 1784 годах соответственно. До 2010 года на Мейн-стрит располагался еще один паб, Cross Keys Inn, название которого произошло от символа скрещенных ключей Святого Петра, отсылающего к первоначальному названию деревни – Килпетер. В настоящее время это здание используется как ресторан. Еще один ресторан и паб, River Inn, находится в Кросли и ранее назывался Crosslee Inn и Pine Trees. Микропивоварня Houston Brewing Company также ранее располагалась в здании рядом с Fox and Hounds. Конный клуб Kilmacolm and Kilallan Riding Club базируется на границе прихода. Охота на лис, Lanarkshire and Renfrewshire Foxhounds, ведется из поместья для гончих собак в деревне с 1850 года. В деревне также есть клуб боулинга, John G. Fleming Bowling Club, основанный местным землевладельцем, в честь которого он и назван, в ознаменование алмалейного юбилея королевы Виктории.

Образование

Гриффская средняя школа – это неконфессиональная, совместного обучения государственная средняя школа, обслуживающая деревню и близлежащие населенные пункты, особенно соседний Бридж-оф-Вейр. Школа имеет прочную академическую репутацию и в 2009 году газетный рейтинг The Times признал ее седьмой по успеваемости государственной средней школой в Шотландии. Также в 2009 году школа получила высокую оценку в отчете Инспекции образования Ее Величества. В середине 1940-х годов в деревне были открыты полицейский участок и полицейский дом, которые были закрыты в 2001 году. Для судебных целей Хьюстон входит в состав шерифства Северного Стратклайда, а государственное обвинение осуществляет прокурор-фискал Северного Стратклайда. Шотландская служба пожарной охраны и спасения является уполномоченной службой пожарной охраны и спасения, охватывающей деревню, и поддерживает три пожарные станции в Ренфрюшире, ближайшая из которых находится в Джонстоне. NHS Greater Glasgow and Clyde – это совет Национальной службы здравоохранения, предоставляющий государственную медицинскую помощь. Ближайшая крупная больница с отделениями неотложной помощи – Королевская больница Александры в Пейсли. В деревне есть одна медицинская практика, связанная с другой клиникой в Бридж-оф-Вейр. Водоснабжение и канализацию обеспечивает Scottish Water, государственная организация, а плата за воду и канализацию взимается вместе с муниципальным налогом Советом Ренфрюшира, местными органами власти, от его имени. Совет Ренфрюшира также отвечает за управление отходами в этом районе. Оператором местной распределительной сети, организацией, имеющей лицензию на передачу электроэнергии из национальной сети потребителям, является Scottish Power. В деревне есть отделение почты, а почтовый город с более крупным сортировочным центром – Джонстон.