Традиционные японские парикмахеры для театра и сумо

Введение

Традиционный японский парикмахер

(床山) – традиционный японский парикмахер, специализирующийся на театральном искусстве (кабуки и но) и профессиональном сумо. Эта профессия является результатом постепенной эволюции от традиционных японских парикмахеров периода Эдо, некоторые из которых начали специализироваться на прическах актеров, кукол и других персонажей. Слово (床山) использует японский иероглиф, означающий «пол», поскольку в период Эдо парикмахерские располагались на простых приподнятых платформах. Парикмахеры используют разнообразные традиционные техники и инструменты, в основном гребни, шипы и веревки, для укладки волос после смазывания маслом. Хотя они сохраняют техники, унаследованные от периода Эдо, поддерживать традиционную практику становится все сложнее из-за постепенного исчезновения ремесленников, производящих масла и инструменты, необходимые для традиционной парикмахерской. Парикмахеры поддерживают тесные отношения со своими клиентами, часто закрепляясь за небольшой группой людей. В кабуки эта связь приводит к тому, что парикмахер выбирает специализацию и работает только с актерами, придерживающимися определенного стиля игры. В но парикмахеры выполняют решения распорядителей, которые выбирают прически. В сумо парикмахеры считаются важным элементом спорта, помогая сохранять его традиционный облик.

Кабуки

В кабуки прическа, а точнее парик, является важным элементом искусства, поскольку ни один актер не выходит на сцену без парика. Мастеров, которые укладывают волосы актерам, называют *токоя* (床屋). Они не отвечают за создание париков (этим занимаются мастера по изготовлению париков, называемые *кацура-си* (かつら師)), а за их подгонку и завершение перед выходом актеров на сцену. *Токоя* кабуки – единственные, кто разделен на группы, называемые *идати* (位地) и *данси* (段司). Эти названия были вдохновлены этажами театра Кабуки-дза, на которых *токоя* работают над париками. Каждая группа *токоя* имеет свою специализацию: *токоя* «второго этажа» специализируются на прическах актеров, играющих женские роли, а *токоя* «третьего этажа» – на прическах мужских персонажей. Случаи, когда *токоя* не специализируется, редки, но они существуют. *Токоя* кабуки закреплены за конкретными актерами на постоянной основе. Театр кукол организован в две гильдии. Одна, *Кукори-кёкай* (人形遣い協会), объединяет артистов (актеров, кукловодов и рассказчиков), а другая, Национальный театр Бунраку, – вспомогательные профессии (хранителей костюмов и голов кукол). *Кацура-си* принадлежат к последней организации. Исторически, борцы сумо ходили в общественные парикмахерские, чтобы сделать себе прическу. Однако в эпоху Мэйдзи традиционные парикмахерские постепенно исчезли, поскольку западные прически стали модными. Чтобы продолжать укладывать волосы борцов, которые сохранили традицию ношения *тямпо* (丁髷) – верхнего узла, на время привлекали *токоя* из театров кабуки для обслуживания борцов во время турниров. В конечном итоге, *токоя* стали неотъемлемой частью профессионального сумо и начали специально тренироваться для укладки волос борцов. Сегодня Ассоциация сумо нанимает *токоя* и ранжирует их в зависимости от опыта и способностей. В Ассоциации сумо постоянно работает около 50 *токоя*, но новые должности могут быть созданы, если конюшня с более чем 12 борцами и без парикмахера подаст запрос. Ученики, все мужчины в возрасте от 15 до 19 лет, продвижение в третий класс занимает около 10 лет, во второй – около 20 лет, а в первый – около 30 лет. *Токоя* специального класса – единственные, кому разрешено укладывать *тямпо* *ёкодзуна* (横綱) – борца сумо высшего ранга. В отличие от имен *ёкодзуна*, имена *токоя* не могут быть переданы и поэтому уникальны. Важность *токоя* также распространяется на основание новых конюшен, поскольку открытие конюшни может быть поставлено под сомнение, если ей не удастся получить парикмахера.

In kabuki, the hairstyle, and more specifically the wig, is an important element of the art, as no actor appears on stage without one. The craftsmen who comb the actors' hair are called They are not responsible for creating the wigs (which is the responsibility of wig makers called the ), but for fitting and finishing them before the actors go on stage. Kabuki are the only ones to be divided into groups called and These names were inspired by the floors of the Kabuki za on which the work on their wigs. With each group of comes a specialization, and the 'second floor' specialize in styling the hair of actors playing female roles, while the 'third floor' specialize in styling male characters. Cases where a does not specialize are rare, but they do exist. Kabuki are assigned to specific actors on a full time basis. puppet theater is organized into two guilds. One, the , groups together the artists ( players, puppeteers and narrators), while the other, the National Bunraku Theatre, groups together the support professions (costume and doll head stewards). belong to the latter organization. Historically, wrestlers went to public barbershops to get their hair done. However, during the Meiji era, traditional barbers gradually disappeared as Western hairstyles became fashionable. To continue styling the hair of wrestlers who had maintained the tradition of wearing the topknot, were borrowed for a time from kabuki theaters to serve wrestlers during tournaments. Eventually, became an integral part of professional sumo and began training specifically to style the wrestlers' hair. Today, the Sumo Association employs the and ranks them according to experience and ability. There are around 50 employed by the Sumo Association at all times, but new positions can be created if a stable with more than 12 wrestlers and no hairdresser requests so. Apprentices, all men aged 15 to 19, Promotion to third class takes around 10 years, while promotion to second and first class takes around 20 and 30 years respectively. Special class are the only ones allowed to style the topknot of a , a sumo wrestler of the highest rank. Unlike , names cannot be passed on and are therefore unique. The importance of also extends to the founding of new stables, as their opening may be called into question if they are unable to obtain a hairdresser.

Прическа

В зависимости от среды, в которой они работают, одни могут использовать исключительно традиционные инструменты, а другие обладают большей свободой и также используют современные инструменты. Независимо от профессиональной среды, все используют специальную мазь, известную своей стойкостью, что делает её идеальной для создания сложных причёсок. В сумо используют мазь, производимую только одной компанией в Эдогава, Токио. В театре бунраку стилисты могут максимально использовать современные инструменты для укладки, такие как лаки для волос и фены. Однако они не могут использовать масло для кукольных головных уборов, так как кукольные головы, сделанные из кипариса, потеряют адгезию при нанесении цветных пигментов во время реставрации. Борцы сумо используют мазь, традиционно изготавливаемую из рапсового масла, японского воска и ванильного ароматизатора. Эта мазь обладает характерным запахом, который ассоциируется с профессиональным сумо. Профессиональные борцы сумо и стилисты кабуки используют гребни и шипы различных размеров. Сначала на волосы наносят гребень, затем шипом распределяют мазь и придают волосам блеск. Мазь для голов борцов также находится в дефиците, и всё меньше компаний способны её производить, в частности из-за трудностей с подбором персонала и отсутствия рынка с достаточным спросом, а существующие семейные предприятия не могут продолжать свою деятельность после выхода нынешних владельцев на пенсию.