Введение

Раум Старый (древнескандинавский: Raumr inn gamli) — легендарный король Норвегии, упоминаемый в «Как заселялась Норвегия» и в саге о Торстейне Викингссоне. Говорили, что он был некрасив, как и его дочь Брюнгерд, вышедшая замуж за короля Альфа. Действительно, в древнескандинавском языке слово «raumr» означает крупного и уродливого человека.

Раум и его сыновья

В Heversu Noregr byggdist Раум является одним из трех сыновей Нора, легендарного первого короля Норвегии, и наследует отцу как правитель и предок правителей юго-западной Норвегии. Раум посетил рождественский пир, устроенный Бергфином (Bergfinnr), сыном Трима (Þrymr), великана из Вермланда, и прельстил сестру Бергфина, Бергдис (Bergdís). Бергдис впоследствии родила троих сыновей: Бьорна (Bjǫrn 'медведь'), Бренда (Brandr 'меч') и Альфа (Álfr 'эльф'). Альф был воспитан самим Бергфином и поэтому стал известен как Финнальф (Finnálfr). Бьорн остался с матерью, и его имя расширилось до Ётунбьёрна (Jǫtunbjǫrn 'Гигантский медведь'). Бренда отправили к отцу, Рауму, который посвятил его богам (что бы это ни значило), после чего он стал известен как Гудбранд (Guðbrandr 'Божий меч'). Позже Раум женился на Хильде (Hildr), дочери Гудрода Старого (Guðrǫðr inn gamli), сына короля Сёльви (Sǫlvi), который первым правил землей, ныне называемой Солейяр (современный регион Солор, включающий муниципалитеты Грю, Аснес и Веллер). Однако «Сага об Инглингах» утверждает, что Сёльви Старый, который первым освоил Солейяр, жил гораздо позже, что делает этого Сёльви отцом другого Сёльви, отца Хальфдана Золотого Зуба (Hálfdanr Gulltanni), отца Сольвейг или Сёльвы, вышедшей замуж за Олафа Дровосека (Ólafr Trételgja). Но «Аф-Упплендинга Конум» утверждает, что жена Олафа, Сёльва, была сестрой короля Сёльви Старого. От Хильды Раум стал отцом четырех законных сыновей: Гудрода, Хаука (Haukr) или Хёда (Hǫðr), Хэддинга (Haddingr) и Хринга (Hringr).

Потомки Гудбранда

Гудбранд унаследовал долину Гудбраннсдал от своего отца Раума. Король Гудбранд был отцом короля Аулейфа (Auðleifr), отцом короля Гудмунда (Guðmundr), отцом Гудбранда, который отказался от королевского титула, но вместо этого именовал себя ярлом, и тем не менее был самым могущественным ярлом в северных землях. Сыном ярла Гудбранда был ярл Гирмунд (Geirmundr), отцом ярла Хродгейра (Hróðgeirr), отцом Гудбранда, который отказался от титула ярла и назвал себя херсиром – ‘господином’, как и его потомки.

Потомки Йотунбьёрна

Йотунбьёрн Старик унаследовал долину Раумаране от своего отца, короля Раума. (Раумс-Дейл – современный район Ромерике в фюльке Акершюс. Йотунбьёрн был отцом короля Раума, отцом Хросбьёрна (Hrossbjǫrn), отцом Орма Скьеламоли (Ormr Skjelamoli), отцом Кнатти, у которого было два сына: Торольф (Þórolfr) и Кетил Раум (Ketill Raumr). Вариант этой генеалогии встречается в начале саги «Ватнсдейла», где Кетил Большой является прямым сыном Орма Брокен-Шелл, без упоминания ни Кнатти, ни брата Кетила, Торольфа. Также ничего не сообщается о происхождении Йотунбьёрна, лишь то, что он был родом с севера Норвегии. В «Херсву» говорится, что Торольф был отцом Хельги, отцом Берси, отцом Тормода (Þormóðr), отцом Торлауга (Þórlaugr), который был матерью Тунгу Одда (Tungu Oddr). В «Landnámabók» (1:15) сказано, что два брата, чьи предки не указаны, поселились в Акранесе в Исландии между рекой Кальман (Kalmansár) и рекой Ауриддаар (Aurridaár). Один из них – Тормод, поселившийся к югу от Реймира и поселившийся в Хольме; он был отцом Берси и Гейрлауг, матери Тунгу Одда (Tungu Oddr). Другой – Кетил. Дополнительная информация содержится в «Landnámabók» (1.20). Тунгу Одд – ключевой персонаж саги о Хенне Торире (Hænsna Thóris saga). Гейрлауг, а не Торлауг, является именем матери Тунгу Одда во всех источниках, кроме «Херсву».

Потомки Финнальфа Старого

Согласно «Херсу», Финнальф унаследовал земли Восточной долины (Эйстри Даль, вероятно, современная Даль) и все земли к северу от озера Вэнир (современное озеро Венерн) от реки Гаут-Эльф (современная река Гёта-Эльв) на север до реки Раум-Эльф (современная река Гломма), и что эта земля тогда называлась Альфхейм. Финнальф женился на Сванхильде (Svanhildr), которую звали Золотое перо (Gullfjǫðr), и которая была дочерью Дня (Dagr), сына Рассвета (Dellingr) от Солнца (Sól), дочери Мундилфари. Даг как персонификация дня и богиня солнца Соль упоминаются в других источниках, но только «Херс» упоминает их дочь. Сванхильд родила Финнальфу сына по имени Сван Красный (Svanr inn rauðr), который стал отцом Сефари, отцом Ульфа (Úlfr), отцом Альфа, отцом Ингимунда (Ingimundr) и Эйстейна (Eysteinn). Согласно эддической поэме «Хиндлуйод» (строфа 12), Оттар, родословная которого является темой этой поэмы, был сыном Иннстейна (Innsteinn), сыном Альфа Старого, сыном Ульфа, сыном Сефари, сыном Свана Красного. Таким образом, Иннстейн из «Хиндлуйод» и Эйстейн из «Херса», по всей видимости, являются одним и тем же лицом.

Потомки Гудрод

Гудрод, старший законный сын Раума, унаследовал большую часть отцовских земель. Сыном Гудрода был Эйстейн Злой (Eysteinn illráði), который завоевал часть Тронхейма и посадил там править своего сына Энунда. Когда Энунд погиб в восстании, Эйстейн сделал своего пса Саура королём этой территории. Более полный рассказ об этом событии содержится в Саге о Хаконе Добром, входящей в состав «Круга земного» (Heimskringla), где Эйстейн (без указания его происхождения) упоминается как король Хёгландов в Норвегии, части современного фюльке Опланн. См. статью о Snær для другого примера мотива с королём-псом.

Потомки Хода

Ход правил Хаделандом (Haðaland). Ход был отцом Хёддбродда (Hǫðbroddr). (Имя Ход совпадает с именем убийцы бога Бальдра в других сказаниях. И хотя в «Хеги» говорится, что Ход является отцом сына по имени Хёддбродд, в «Геста Данорум» Саксо Грамматика (книга 3) Хётеруc, убийца Бальдера, является сыном Хотброда или Хотброддуса.) «Хеги» сообщает, что Хёддбродд, сын Хода, был отцом Хрольфа (Hrólfr), отцом Хроммунда Берсерка (Hrómundr berserkr), отцом троих детей: Хамунда (Hámundr), Хаки и Гуннлёд (Gunnlǫð). Хамунд был ярлом Хордаланда и отцом Хрока Чёрного (Hrókr inn svartr) и Хрока Белого (Hrókr inn hvítr). Хаки был отцом Хродгейра (Hróðgeirr), отцом Хаки Берсерка. Гуннлёд была матерью Утстейна (Ústeinn) и Иннстейна (Innsteinn). В «Hálfs saga ok Hálfsrekka» («Сага о Халфе и его героях») два брата по имени Хрок и братья Утстейн (Útstein) и Иннстейн играют важную роль. В этой саге отец Утстейна и Иннстейна назван ярлом по имени Альф Старый из Хордаланда, одного из королевств Халфа. Хрок Чёрный был отцом Гуннлёд (Gunnlǫð), матери Хроммунда Грипссона, главного героя «Саги о Хроммунде Грипссоне» (Hrómundar saga Gripssonar). Два сына Хроммунда по имени Бьёрнольф (Bjǫrnólfr) и Хроальд (Hróaldr) упоминаются среди первых норвежских поселенцев в Исландии в «Landnámabók» (1.3) и в других сагах.

Потомки Хаддига

Хадги рассказывает, что Хаддинг (Хаддингр), сын Раума, правил над Хаддингжадалом и Телемарком (Þelamǫrk). Он был отцом сына, также названного Хаддингом, который сам был отцом другого Хаддинга, отца Хёгни Красного. Затем Хадги загадочно комментирует, что после него власть захватили три Хаддинга (Хаддинджар), правившие один за другим, и что принц Хаддинг (Хаддинджаскати) был одним из них. Хаддинджары также известны как два сына Арнгрима, о которых наиболее полный рассказ содержится в саге «Герварар», и они, безусловно, не те Хаддинджары, о которых говорит Хадги. (Но некоторые предполагают, что все упоминания о Хаддинджарах – это искажение древних преданий о божественных близнецах.) Хельги Хаддингжаскати упоминается в прозаическом эпилоге к эддической поэме «Хельги вида Хундингсбана II», где говорится, что Хельги Хундингсбане, его валькирия и возлюбленная Сигрун впоследствии переродились в Хельги Хаддингжаскати и Кару, как повествуется в поэме «Káraljód» (Káraljóðr), которая не сохранилась до наших дней. Версия этой истории сохранилась лишь в саге о Хроммундаре Грипссонаре, где Халдингяр предстают двумя одновременно правящими королями Швеции, а Хельги – их воин-чемпион. Хельги добивается побед отчасти благодаря магии своей возлюбленной, колдуньи Кары, которая принимает облик лебедя. Когда Хельги случайно убивает её, он сам находит свою погибель, а короли Халдинга бегут. Похоже, что «Халдингяр» – это искажение «Хаддингжар». Рассказ Хадги, вероятно, указывает на версию, в которой и Хельги, и два истинных Хаддинга (вероятно, сыновья Хёгни Красного) все трое носили имя Хаддинг и правили поочередно. Кроме того, в тексте имя возлюбленной Хельги на самом деле пишется как Cára, которое следовало нормализовать как Kára. Однако Cára была ошибочно прочитана и переписана как Lára в «Fornaldarsögur Norðurlanda» Йонссона и Вильхьяльмссона и поэтому встречается в большинстве последующих исследований.

Потомки сельди

Сын Раума, Гринг, был родоначальником и правителем Рингерике (Ringeríki), а также правил Вальдресом (долина в современном Оппланде). Гринг женился на дочери морского конунга по имени Вифиль (Vifill), от которой у него родился Халфдан Старый (Hálfdan gamli). Подробности о дальнейшем происхождении рода смотрите в статье о Халфдане Старом.

Альтернативные орфографические варианты

Альтернативные англоязычные варианты: Álf: Alf; Álfheim: Alfheim; Bergdís: Bergdis; Björn: Bjorn; Björnólf: Bjornolf; Finnálf: Finnalf; Gudröd: Gudrod; Gunnlöd: Gunnlod; Hálf: Half; Halfdan: Hálfdan; Hámund: Hamund; Hródgeir: Hrodgeir; Hrossbjörn: Hrossbjorn; Högni: Hogni; Höd: Hod, Hodr, Hoder, Hother; Höddbrodd: Hoddbrodd; Hróald: Hroald; Hrók the Black: Rook the Black; Hrók the White: Rook the White; Hrólf: Hrolf; Hrómund: Hromund; Jötunbjörn: Jotunbjorn; Kára: Kara; Ketil Raum: Ketil the Large; Lára: Lara; Ólaf: Olaf; Önund: Onund; Raumaríki: Raumarike, Raumarik, Raum's ric; Sæfari: Saefari; Sigrún: Sigrun; Sól: Sol; Sóleyjar: Soleyjar; Sölva: Solva; Sölveig: Solveig; Sölvi: Solvi; Thórolf: Thorolf; Thrym: Thrymr; Úlf: Ulf; Útstein: Utstein.