Введение
Johnny Cash at Folsom Prison — первый концертный альбом американского певца и автора песен Джонни Кэша, выпущенный на лейбле Columbia Records 6 мая 1968 года. После выхода его песни "Folsom Prison Blues" в 1955 году, Кэш заинтересовался записью выступления в тюрьме. Его идея была отложена до 1967 года, когда кадровые перестановки в Columbia Records назначили Боба Джонстона продюсером материала Кэша. Кэш недавно взял под контроль свои проблемы с наркотиками и стремился перезапустить свою карьеру после нескольких лет умеренного коммерческого успеха. В сопровождении Джун Картер, Карла Перкинса и Tennessee Three, Кэш дал два концерта в тюрьме Фолсом в Калифорнии 13 января 1968 года. Первоначальный релиз альбома состоял из пятнадцати песен с первого концерта и двух со второго. Несмотря на слабую первоначальную рекламную поддержку со стороны Columbia, Johnny Cash at Folsom Prison стал хитом в США, достигнув первого места в кантри-чартах и 15-й строчки национального чарта альбомов. Ведущий сингл, живая версия "Folsom Prison Blues", вошла в топ-40, став первым хитом Кэша с 1964 года, когда вышла песня "Understand Your Man". Альбом At Folsom Prison получил положительные отзывы и возродил карьеру Кэша, став первым в серии живых альбомов, записанных в тюрьмах, включая At San Quentin (1969), På Österåker (1973) и A Concert Behind Prison Walls (1976). Альбом был переиздан с дополнительными треками в 1999 году, в виде трехдискового набора в 2008 году и пятипластиночного бокс-сета с бонусными репетициями в 2018 году ко Дню независимого музыкального магазина (Record Store Day). В 2003 году он был сертифицирован как тройной платиновый за продажи в США, превышающие 3,4 миллиона экземпляров.
Предыстория
Джонни Кэш заинтересовался тюрьмой Фолсом в Калифорнии, когда проходил службу в Службе безопасности ВВС США. В 1953 году его подразделение посмотрело фильм Крэна Уилбура 1951 года «Внутри стен тюрьмы Фолсом». Фильм вдохновил Кэша написать песню, отражающую его представление о тюремной жизни. Результатом стала "Folsom Prison Blues" – второй сингл Кэша на Sun Records. Песня стала популярной среди заключенных, которые писали Кэшу с просьбами выступить в их тюрьмах. Первое выступление Кэша в тюрьме состоялось в Хантсвиллской государственной тюрьме в 1957 году. Удовлетворенный теплым приемом, он выступал в нескольких других тюрьмах в годы, предшествовавшие выступлению в Фолсоме в 1968 году. В 1967 году Кэш обратился за помощью в связи с усугубляющимися проблемами с наркотиками, и к концу года начал избавляться от зависимости и пытаться направить свою карьеру в новое русло. Параллельно в кантри-отделе Columbia Records произошли крупные кадровые перестановки: Фрэнка Джонса и Дона Лоу, продюсировавших несколько альбомов Кэша, сменил Боб Джонстон, известный своим непредсказуемым поведением и готовностью спорить с руководством студии. Кэш увидел в этом возможность предложить свою идею записи живого альбома в тюрьме, которую Джонстон с энтузиазмом поддержал. Джонстон связался с тюрьмами Сан-Квентин и Фолсом, и Фолсом ответил первым.
Запись
10 января 1968 года Джонни Кэш и Джун Картер остановились в мотеле "Эль Ранчо" в Сакраменто, штат Калифорния. Позже к ним присоединились Tennessee Three, Карл Перкинс, The Statler Brothers, отец Джонни, Рэй Кэш, преподобный Флойд Грессетт, пастор церкви Avenue Community Church в Вентуре, штат Калифорния (где Кэш часто посещал богослужения), который консультировал заключенных в Фолсоме и помогал в организации концерта, и продюсер Джонстон. Музыканты репетировали два дня, что было для них необычно, иногда одновременно разучивая две или более песен разными составами. Во время репетиций 12 января губернатор Калифорнии Рональд Рейган, находившийся в отеле с послеобеденной речью, посетил группу и выразил поддержку. Одной из задач репетиций было разучивание песни "Greystone Chapel", написанной заключенным Гленом Шерли. Шерли записал свою версию песни и передал ее преподобному Грессетту через директора по досугу в тюрьме. 13 января группа отправилась в Фолсом, где встретилась с журналистом Los Angeles Times Робертом Хилберном и фотографом Columbia Джимом Маршаллом, которых наняли для создания фотографий и заметок для обложки альбома. Кэш решил провести два концерта 13 января – в 9:40 утра и в 12:40 дня – на случай, если первое выступление окажется неудовлетворительным. После представления ведущего Хью Черри, который призвал заключенных "отзываться" на выступление Кэша, на сцену вышел Карл Перкинс и исполнил свой хит "Blue Suede Shoes". После этой песни The Statler Brothers исполнили свой хит "Flowers on the Wall" и кантри-стандарт "This Old House". Черри снова вышел на сцену и попросил заключенных не аплодировать Кэшу, пока он не представится; они подчинились. Кэш завершил оба концерта песней Шерли "Greystone Chapel". Второй концерт был менее удачным, чем первый, музыканты устали после предыдущего выступления. Только две песни со второго концерта, "Give My Love to Rose" и "I Got Stripes", вошли в финальную версию альбома.
Прием и воздействие
Выпуск альбома *At Folsom Prison* был подготовлен за четыре месяца. Несмотря на недавний успех сингла "Rosanna's Going Wild", выпущенного незадолго до концертов в Фолсоме и достигшего второго места в кантри-чартах, Columbia изначально вкладывала мало средств в альбом и его сингл "Folsom Prison Blues". Это было частично связано с тем, что Columbia сосредоточила свои рекламные усилия на поп-звездах, а не на кантри-исполнителях. Тем не менее, сингл попал в чарт Billboard Hot 100 25 мая 1968 года, а через неделю – и в кантри-чарты. Выход сингла был осложнен убийством сенатора Роберта Ф. Кеннеди Сирханом Сирханом 5 июня 1968 года. Радиостанции прекратили трансляцию сингла из-за жуткой строки: "Я застрелил человека в Рено / Просто чтобы посмотреть, как он умирает". Окрыленный успехом до убийства, Columbia потребовала от Джонстона перемикшировать сингл, удалив эту строку. Несмотря на протесты Кэша, сингл был отредактирован и переиздан. Новая версия стала успешной, достигнув первого места в кантри-чартах и сороковых позиций в национальных чартах. Успех сингла способствовал продвижению альбома в чартах, в конечном итоге он достиг первого места в чарте Top Country Albums и тринадцатого места в чарте Pop Albums – предшественнике Billboard 200. К августу 1968 года было отгружено более 300 000 копий альбома *Folsom*; через два месяца он был сертифицирован золотым Американской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (RIAA) за продажу более 500 000 копий. Альбом *At Folsom Prison* получил восторженные отзывы. Аль Ароновиц из журнала *Life* заявил, что Кэш исполнял песни как "человек, выросший с убеждением, что он один из тех, о ком эти песни". Для *The Village Voice* Энн Фишер написала, что "каждая композиция особенная по-своему", а Ричард Голдштейн отметил, что альбом "наполнен эмоциональностью, которую редко встретишь в рок-музыке". Фредерик Данкер из журнала *Sing Out!* назвал *At Folsom Prison* "альбомом, структурированным как звуковой опыт". Успех *At Folsom Prison* возродил карьеру Кэша; по словам самого Кэша, "именно там для меня все действительно началось снова". В 1969 году Кэш вернулся на тюремную сцену, записав *At San Quentin* в тюрьме штата Сан-Квентин. *At San Quentin* стал первым альбомом Кэша, достигшим первого места в поп-чартах, и породил хит номер два – "A Boy Named Sue". Последовавшая популярность концерта в Фолсоме также побудила ABC дать Кэшу собственное телешоу. Альбом был переиздан 19 октября 1999 года с тремя дополнительными треками, исключенными из оригинального LP: "Busted", "Joe Bean" и "The Legend of John Henry's Hammer". Стивен Томас Эрлвайн из AllMusic похвалил новую версию, назвав ее "идеальным сочетанием мифологии и суровой реальности". 27 мая 2003 года *At Folsom Prison* был сертифицирован тройным платиновым диском RIAA за продажу более трех миллионов экземпляров и занял 164-е место в пересмотренном списке 2020 года. Также в 2003 году он вошел в число 50 записей, выбранных Библиотекой Конгресса для включения в Национальный реестр записей. Country Music Television назвал его третьим величайшим альбомом в кантри-музыке в 2006 году. Журнал *Blender* включил альбом в список 63-го величайшего американского альбома всех времен и в список "500 CD, которыми вы должны владеть". В 2006 году журнал *Time* включил его в список 100 величайших альбомов всех времен. Журналы *Guitar World* и *Far Out* оценили его как лучший концертный альбом всех времен. Альбом также был включен в книгу "1001 Альбом, который вы должны услышать, прежде чем умереть". В 2008 году Columbia и Legacy Records переиздали *At Folsom Prison* в виде двух CD и одного DVD. Это так называемое "Legacy Edition" содержало оба концерта в неизменном виде и в ремастеринге. Включенный DVD, спродюсированный Bestor Cram и Michael Streissguth из Northern Light Productions, содержал фотографии и интервью, связанные с концертом. Pitchfork Media высоко оценила эту коллекцию, заявив, что она обладает "силой эмпатических усилий, как будто он искупает свои печально известные дурные привычки". Кристиан Хоард написал для *Rolling Stone*, что издание Legacy "является отличным историческим документом, подчеркивающим взаимопонимание Кэша с тюремными заключенными". На 11-й ежегодной церемонии вручения премии "Грэмми" в 1969 году альбом *Johnny Cash At Folsom Prison* получил премию "Грэмми" за лучшие сопроводительные заметки к альбому, а песня "Folsom Prison Blues" принесла Кэшу премию "Грэмми" за лучшее вокальное исполнение в стиле кантри (мужское). В 2018 году *Johnny Cash At Folsom Prison* на Columbia Records был включен в Зал славы "Грэмми".