Кіріспе

Johnny Cash at Folsom Prison – американдық әнші-күйші Джонни Кэштің тұңғыш тікелей концерттік альбомы, 1968 жылдың 6 мамырында Columbia Records лейблы арқылы жарық көрген. 1955 жылғы "Folsom Prison Blues" әнінен кейін Кэш түрмеде өнер көрсетуді жазуға қызығушылық танытқан. Бірақ оның идеясы 1967 жылға дейін күтіп тұрды, содан кейін Columbia Records компаниясындағы қызметкерлердің ауысуы нәтижесінде Боб Джонстон Кэштің материалдарын өндіруге жауапты болды. Кэш жақында есірткіге деген құмарлығын бақылауға алған және бірнеше жыл бойы коммерциялық сәттілікке жете алмағаннан кейін карьерасын жаңартпақ болды. Джун Картер, Карл Перкинс және Tennessee Three тобының қолдауымен Кэш 1968 жылдың 13 қаңтарында Калифорния штатындағы Фолсом түрмесінде екі концерт берді. Альбомның алғашқы нұсқасында бірінші концерттен он бес және екінші концерттен екі ән бар. Columbia Records компаниясының бастапқы жарнамалық қолдауына қарамастан, Johnny Cash at Folsom Prison АҚШ-та сәттілікке жетті, елдік хит-парадтарда бірінші орынға және ұлттық альбомдар тізімінде 15-ші орынға көтерілді. "Folsom Prison Blues" әнінің тікелей орындалуы 40-қа кірген хиттердің қатарында болды, бұл 1964 жылы шыққан "Understand Your Man" әнінен кейін Кэштің алғашқы хиті болды. At Folsom Prison альбомына жағымды пікірлер айтылды және Кэштің мансабына жаңа серпіліс берді, ол түрмелерде жазылған концерттік альбомдар сериясының біріншісіне айналды, оның ішінде At San Quentin (1969), På Österåker (1973) және A Concert Behind Prison Walls (1976) альбомдары бар. Альбом 1999 жылы қосымша тректермен, 2008 жылы үш дискілік жинақ ретінде және 2018 жылы Record Store Day күні бонустық репетициялары бар бес LP жинағымен қайта жарық көрді. 2003 жылы АҚШ-та 3,4 миллионнан астам сатылғаны үшін үш платиналық сертификатқа ие болды.

Өмірбаян

Джонни Кэш АҚШ Әуе күштері қауіпсіздік қызметінде қызмет еткенде Калифорниядағы Фолсом мемлекеттік түрмесіне қызығушылық танытты. 1953 жылы оның бөлімшесі Крэйн Уилбурдың 1951 жылғы «Фолсом түрмесінің қабырғаларында» фильмін көрді. Фильм Кэшті түрмедегі өмір туралы түсінігін көрсететін ән жазуға шабыстандырды. Осының нәтижесінде «Folsom Prison Blues» дүниеге келді, бұл Кэштің Sun Records лейблында шыққан екінші синглы. Ән түрмедегілердің арасында танымал болды, олар Кэшке хат жазып, түрмеде концерт қоюын сұрады. Кэштің алғашқы түрмедегі концерті 1957 жылы Хантсвилл мемлекеттік түрмесінде өтті. Қосымша жағымды қабылдағандықтан, 1968 жылғы Фолсомдағы концертіне дейін бірнеше басқа түрмелерде де өнер көрсетті. 1967 жылы Кэш есірткіге деген құмарлығы күшейгендіктен көмек сұрады, ал жыл соңына қарай тазалануға кірісіп, мансабын жаңа бағытқа бұруға тырысты. Сонымен қатар, Columbia Records компаниясының кантри бөлімінде үлкен кадрлық өзгерістер болды, онда Кэштің бірнеше альбомын продюсерлікке алып, Фрэнк Джонс пен Дон Лоу Боб Джонстонның пайдасына қызметтен шығарылды. Боб Джонстон өзінің тұрақсыз мінезімен және студия басшыларымен келіспеуге дайындығымен белгілі болды. Кэш мұны түрмеде тікелей концерттік альбом жазу туралы идеясын ұсыну мүмкіндігі ретінде қарастырды, ал Джонстон оны ынтамен қолдады. Джонстон Сан-Квентин мемлекеттік түрмесіне және Фолсомға хабарласты, ал Фолсом бірінші болып жауап берді.

Жазу

1968 жылдың 10 қаңтарында Кэш пен Джун Картер Калифорния штатының Сакраменто қаласындағы «Эль-Ранчо» мотеліне орналасты. Кейіннен оларға «Теннесси Үштігі», Карл Перкинс, «Статлер ағайындылары», Джоннидің әкесі Рей Кэш, Калифорния штатының Вентура қаласындағы «Авеню қауымдық шіркеуінің» пасторы (Кэш осы шіркеуде жиі қызметке қатысқан), ол Фолсом түрмесіндегі сотталғандарға кеңес беріп, концертті ұйымдастыруға көмектескен, сондай-ақ продюсер Джонстон қосылды. Музыканттар екі күн бойы репетиция жасады, бұл олар үшін ерекше жағдай еді, кейде әртүрлі музыканттардың құрамында бір уақытта екі немесе одан да көп ән репетицияланды. 12 қаңтардағы репетиция кезінде кешкі мәжілісте сөз сөйлеген Калифорния штатының губернаторы Рональд Рейган музыканттарға келіп, оларға қолдау білдірді. Репетициялардың басты мақсаты – түрмедегі сотталған Глен Шерли жазған «Грейстоун капелласы» әнін жаттау болды. Шерли әннің жазбасын жасап, түрмедегі ойын-сауық бөлімінің директоры арқылы оны пастор Грессеттке жіберді. 13 қаңтарда топ Фолсомға сапар шегіп, «Los Angeles Times» газетінің тілшісі Роберт Хилбернмен және «Columbia» фотографы Джим Маршаллмен кездесті, олар альбомның сыртқы жағына материалдар жинау үшін шақырылған еді. Кэш 13 қаңтарда екі қойылым өткізуге шешім қабылдады, біріншісі сағат 9:40-та, екіншісі 12:40-та, егер бірінші қойылым қанағаттандырмаса. Кэштің өнерін түрмедегілерге «жауап беруге» шақырған Хью Черридің сөздерінен кейін Карл Перкинс сахнаға шығып, өзінің «Blue Suede Shoes» хит әнін орындады. Осы әннен кейін «Statler Brothers» тобы «Flowers on the Wall» хиті мен елдік эстраданың классикасы «This Old House» әнін шырқады. Черри қайтадан сахнаға шығып, Кэш өзін таныстырмайынша, түрмедегілердің оған қол шапалақтауын тоқтатуын өтінді, олар да осылай істеді. Кэш екі концертті де Шерлидің «Greystone Chapel» әнімен аяқтады. Екінші концерт біріншісінен гөрі нашар өтті, музыканттар бұрынғы қойылымнан шаршаған еді. Екінші концерттен «Give My Love to Rose» және «I Got Stripes» әндері ғана LP пластинкасына енді.

Қабылдау және әсер ету

"Folsom Prison" альбомының жарыққа шығуына төрт ай дайындалды. "Rosanna's Going Wild" әнінің жақындағы табысына қарамастан, Фолсом концерттерінен бұрын шыққан және кантри-чарттарда екінші орынға жеткен Cash синглы, Columbia бастапқыда альбомға немесе оның "Folsom Prison Blues" синглына аз инвестиция жасады. Бұл Columbia-ның жарнамалық күш-жігерін кантри-артистерге емес, поп-жұлдыздарға бағыттауына байланысты болды. Дегенмен, сингл 1968 жылдың 25 мамырында Billboard Hot 100 хит-парадында көтерілді, ал бір аптадан кейін елдік хит-парадтарда да пайда болды. 1968 жылдың 5 маусымында сенатор Роберт Ф. Кеннедиге жасалған Сырхан Сырханның шабуылынан кейін синглге кері соққы тиді. Радиостанциялар "Мен Ринода бір адамды аттым / Оның өлімін көру үшін ғана" деген сөздің қорқыныштылығына байланысты синглді ойнатуын тоқтатты. Ол кісі өлтіруге дейін табысқа кенелген Columbia, Johnston-нан осы жол алынып тасталған синглді қайта араластыруды талап етті. Cash наразы болғанына қарамастан, сингл өңделіп, қайта шығарылды. Жаңа нұсқасы табысқа жетті, елдік чарттарда бірінші орынға, ал ұлттық чарттарда топ-40-қа енді. Сингл альбомды чарттарда жоғары көтерілуге итермеледі, ақырында Top Country Albums чартында бірінші орынға, ал Pop Albums чартында он үшінші орынға жетті – бұл Billboard 200-дің алға құрлысы болды. 1968 жылдың тамызына қарай "Folsom" альбомының 300 000 данасы сатылды, екі айдан кейін Америка Жазу Индустриясы Ассоциациясы (RIAA) оны 500 000 данадан астам сатылғаны үшін алтын сертификатпен марапаттады. "Folsom Prison" альбомы жағымды пікірлер алды. Life журналынан Ал Ароновиц Cash әндерді "өзін осы әндер туралы айтылатын адамдардың бірі деп өскендей" орындағанын айтты. The Village Voice үшін Энн Фишер "әрбір трек өзінің ерекшелігімен ерекшеленеді" деп жазды, ал Ричард Голдштейн альбомның "рок-музыкада сирек кездесетін эмоционализмге" толы екенін атап өтті. Sing Out! журналынан Фредерик Э. Данкер "Folsom Prison" альбомын "біз үшін дыбыстық тәжірибе құратын альбом" деп мақтады. "At Folsom Prison" альбомының табысы Cash-тің мансабын жаңартты, Cash-тің айтуынша, "мен үшін бәрі сонда қайта басталды". 1969 жылы Cash Сан-Квентин мемлекеттік түрмесінде "At San Quentin" альбомын жазды. "At San Quentin" альбомы Cash-тің поп-чарттарда бірінші орынға жеткен алғашқы альбомы болды және "A Boy Named Sue" хитін жасады, ол екінші орынға ие болды. Фолсом концертінен туған үлкен сұраныс ABC-ге Cash-ке жеке телешоу беруге итермеледі. Альбом 1999 жылдың 19 қазанында үш қосымша трекпен қайта шығарылды, олар түпнұсқалық LP-ден алынып тасталған: "Busted", "Joe Bean" және "The Legend of John Henry's Hammer". AllMusic-тен Стивен Томас Эрлвин жаңа нұсқаны "миф жасау мен шындық арасындағы идеалды үйлесім" деп мақтады. 2003 жылдың 27 мамырында "At Folsom Prison" альбомы RIAA-дан үш платиналық сертификат алды, себебі 3 миллионнан астам дана сатылды, және 2020 жылғы қайта қарастырылған тізімде 164-ші орынға ие болды. Сондай-ақ 2003 жылы ол Конгресс кітапханасы таңдаған 50 жазбаның бірі болды, олар Ұлттық жазбалар тізіміне қосылды. Country Music Television 2006 жылы оны кантри музыкасының үшінші ең ұлы альбомы деп атады. Blender оны барлық уақыттың ең ұлы американдық альбомы ретінде тізімдеді және "Сізге тиесілі 500 CD-нің" бірі ретінде танылды. 2006 жылы Time журналы оны барлық уақыттың 100 ең ұлы альбомының қатарына енгізді. Guitar World және Far Out журналдары оны барлық уақыттың ең ұлы концерттік альбомы деп бағалады. Альбом 1001 Albums You Must Hear Before You Die кітабына да енгізілген. 2008 жылы Columbia және Legacy Records "Folsom Prison" альбомын екі CD және бір DVD жинағы ретінде қайта шығарды. Бұл "Legacy Edition" деп аталды, және оған концерттердің екеуі де кесілмеген және қайта өңделген күйде кірді. Northern Light Productions компаниясынан Бестор Крам және Майкл Стрейсгут жасаған DVD концертке қатысты суреттер мен сұхбаттарды қамтыды. Pitchfork Media жинақты мақтап, "оның эмпатиялық күші бар, ол өзінің жаман әдеттері үшін тәубе ететіндей" деді. Rolling Stone журналы үшін Кристиан Хоард Legacy басылымы "Cash пен түрмедегі адамдардың қарым-қатынасын ерекше атап көрсететін тамаша тарихи құжат" деп жазды. 1969 жылы 11-ші жылдық Grammy Awards марапаттауында "Johnny Cash At Folsom Prison" альбомы "Үздік альбом жазбалары" номинациясында Grammy сыйлығын жеңіп алды, ал "Folsom Prison Blues" әні Cash-ке "Ең жақсы елдік вокалдық орындау, ер адам" номинациясында Grammy сыйлығын әкелді. 2018 жылы Columbia Records-тағы "Johnny Cash At Folsom Prison" альбомы Grammy Hall of Fame-ге енгізілді.