Де Обервилль: Род, Землевладения и Связи с Аббатствами Англии XIII Века.

Введение

Роберт де Обервилль (de Albervilla, на латыни), из Ихама (Higham, в Иклшеме) и Идена, графство Сассекс, представитель богатой нормандской семьи в Кенте и Сассексе, являлся королевским судьёй (Justiciar) в Кенте, констеблем замка Гастингс и хранителем побережья при короле Генрихе III Английском.

Происхождение

Семья де Обервилль поселилась в Уэстенхангере, близ Стенфорда, в графстве Кент. Уильям де Обервилль Старший, королевский юстициарий (сын Хью де Обервиля (Старшего) и его жены Винанк), женился на Матильде (Мод), старшей дочери Ранульфа де Гланвиля (главного юстициария Англии при короле Генрихе II) и его жены Берты де Валуан. (Сестра Берты была женой Гервея Уолтера и матерью архиепископа Губерта Уолтера.) Уильям де Обервилль (Старший) был связан с основанием или покровительством различных религиозных обителей, включая августинских каноников регулярного устава из аббатства Батли (1171) и премонстрантов из аббатства Лейстон (1182) в Саффолке, обе основаны Ранульфом, а также собственным основанием, около 1192 года, аббатства Уэст-Лэнгдон в Кенте, от аббатства Лейстон, при содействии приоров обоих саффолкских домов. Подтверждение основания Лэнгдона было дано Симоном де Авераншем, лордом Фолкстоуна (умер около 1203 года), который, как его сеньор, упоминает в своем уставе "устав моего достопочтенного рыцаря Уильяма де Обервиля". Уильям умер около 1195 года, и его наследники оказались под опекой Губерта Уолтера. Главным наследником Уильяма был его сын Хью (Младший), который унаследовал от него, но были также сын Уильям и дочь Эмма. Хью де Обервилль Младший вместе с братом Робертом были свидетелями около 1199–1205 года хартии Иоанна де Э, сына графа Иоанна де Э, подтверждающей цистерцианскому аббатству Робертсбридж в Сассексе его земли, свободы и обычаи в его владениях в Рейпе Гастингса. Хью умер около 1212 года, после чего Уильям Бривер выплатил 1000 марок за опеку над его землями, наследниками и их браками. Наследование перешло через сына Хью, Уильяма де Обервиля Младшего (умершего к 1248 году), к дочери Уильяма, Джоан, которая вышла замуж за Николаса де Криоля. Роберт де Обервилль поддерживал связи с аббатством Робертсбридж, женился на наследнице другой из его семей-покровителей и поселился на западной окраине Ромни-Марша. Робертсбридж был первоначально основан в 1176 году в приходе Салехерст Альфредом де Сен-Мартен, шерифом Рейпа Гастингса, женой которого была Алиса д’Обиньи, вдова графа Иоанна де Э.

The de Auberville family was seated at Westenhanger, near Stanford, Kent. William de Auberville the elder, King's Justiciar (son of Hugh de Auberville (the elder) and his wife Wynanc), married Matilda (Maud), eldest daughter of Ranulf de Glanville (Chief Justiciar of England to King Henry II) and his wife Bertha de Valoines. (Bertha's sister was the wife of Hervey Walter, and mother of Archbishop Hubert Walter.) William de Auberville (the elder) was associated with the foundation or patronage of various religious houses including the Augustinian Canons Regular of Butley Abbey (1171) and the Premonstratensians of Leiston Abbey (1182) in Suffolk, both founded by Ranulf, and by his own founding, c. 1192, of West Langdon Abbey in Kent, as from Leiston Abbey, assisted by the priors of both Suffolk houses. The Langdon foundation was confirmed by Simon de Averenches, Lord of Folkestone (died c. 1203) who, as his fee lord, refers to "the charter of my revered knight William de Auberville". William died c. 1195, and his heirs became wards of Hubert Walter. William's principal heir was his son Hugh (the younger), who inherited from him, but there was also a son William and a daughter Emma. Hugh de Auberville the younger, together with Robert his brother, were c. 1199 1205 witnesses to a charter of John of Eu, a son of John, Count of Eu, confirming to the Cistercian abbey of Robertsbridge in Sussex their tenements, liberties and customs in his fee of the Rape of Hastings. Hugh died c. 1212, whereupon William Briwere paid 1000 marks for custody of his lands, his heirs and their marriages. The inheritance descended through Hugh's son William de Auberville the younger (died by 1248) to William's daughter Joan, who married Nicholas de Crioll. Robert de Auberville maintained connections with Robertsbridge Abbey, married the heiress of another of its patron families, and became settled at the western edge of Romney Marsh. Robertsbridge was originally founded in 1176 in the parish of Salehurst by Alvred de St. Martin, Sheriff of the Rape of Hastings, whose wife was Alice d'Aubigny, widow of John, Count of Eu.

Брак

Шерифу Сассекса было приказано в июле 1205 года обеспечить полное владение землями "Ихоме" и Иден в восточном Сассексе Роберту де Обервилю, по праву его жены Клариции, которые ранее находились в ведении Губерта Вальтера. Клариция идентифицируется как дочь Роберта де Гостелинга на основании документа об отказе от прав, составленного ею в пользу приората церкви Христа в Кентербери на земли в окрестностях Фэрфилда, Снава и Аппледора, на западной стороне Ромни-Марш, близ Идена. Это подтверждает, что она была женой Роберта де Обервиля, отвоевавшего от моря 36 акров земли. Дальнейшее упоминание о ней в реестрах Курии Реджис указывает на то, что Клариция была внучкой Самсона де Гестлинга. Самсон и Роберт де Гостелинг часто выступали в качестве свидетелей в документах аббатства Робертсбридж. Уильям де Обервилль, будучи королевским юстициарием, председательствовал на одной из первых сделок, а Хью – на другой, единолично. Роберт засвидетельствовал еще три хартии Робертсбриджа, хранящиеся в архивах Лизла. Суссекские штрафы 1219 года отражают сделки Роберта и Клариции с аббатством относительно земель в Нортиаме, Петте и Плейдене.

Восстания

В 1210 году король Иоанн привел большое войско в Ирландию, чтобы подавить восстание англо-нормандских лордов, находившихся под его управлением. Роберт де Обервилль сражался в Ирландии в том же году, и в той же записи упоминается и Хью. В 1215 году, после скрепления Великой хартии вольностей в Раннимеде, Роберт де Обервилль находился вместе с Уильямом д’Обиньи, Уильямом де Авереншем, Реджинальдом де Корнхиллом (главным шерифом Кента), Томасом де Молетуном, Осбертом Гиффардом и сотней других, которые удерживали Рочестерский замок против короля Иоанна, пока он не осадил их и не взял в плен. В это время Сесилия, вдова Симона де Аверенша, продала свою усадьбу Саттон-некст-Сифорд Робертсбриджу, чтобы выкупить своего сына Уильяма. Однако Роберт оставался верен Генриху III во время восстания, поднятого Вильгельмом де Фортибусом, графом Аумалем, и в 1221 году, будучи включенным в общий список для сбора щитовых денег, он находился с молодым королем во время осады замка графа в Байтхеме (Линкольншир) в феврале и марте того года. После взятия замка было захвачено несколько пленных, и 15 марта было приказано ему и Полу де Тейдену доставить их в Лондон на повозках. Розамонда, вдова Филиппа де Жирунде, поручила де Обервиллю поручительство за короля на сумму 20 марок, чтобы получить возможность выйти замуж за кого пожелает. В ноябре 1222 года король выплатил ему деньги за покупку лошадей для Изабеллы, сестры Александра II Шотландского, когда она прибыла в его владения. В августе 1223 года его имя было внесено в список для защиты короля до Бедфорда. В 1222 году Роберт фигурирует среди свидетелей хартии, выданной в Вестминстере Уильямом, сыном Фулько де Памеле, в пользу аббатства Святого Петра в Генте.

Судебные заседания

В 1226 году король назначил Роберта де Обервиля и Генриха де Сандвича на замену судебным чиновникам на съезде в Кентербери. В 1228 году он участвовал в съезде в Рочестере вместе с судьями Уильямом де Сиритоном, Симоном де Шелефельдом и Симоном де Крей, а в 1229 году – с Генри де Кобэмом, Уильямом де Дудинтоном и Робертом де Рокели, в Гринвиче (съезд по делам умершего владельца) вместе с Генри де Сандвичем, и в Винчелси с Симоном де Эчингемом, Уильямом де Мунцеяусом и Уильямом де Оимом.

Охранник побережья и констебль Гастингса

С июля 1225 года Роберт был констеблем замка Гастингс и получал регулярные выплаты за свои сборы, работы и хозяйственные нужды. В 1226 году он и его брат Томас Тамплиер были назначены для получения денег от имени Ричарда, графа Корнуолла. В 1228 году он был назначен на должность Хранителя Берега, как тогда называлась должность Лорда-хранителя Пяти Портов. Он отвечал за общую безопасность портов между Сандвичем и Портсмутом. Он и Бертрам де Криоль, тогдашний констебль замка Дувр, были упомянуты в writ de intendendo, изданном судебным приставам и баронам Пяти Портов в 1229 году: в аналогичном writ 1230 года Генри де Сэндвич упоминается вместо де Обервиля. Роберт был свидетелем хартии подтверждения, данной Хьюберту де Бюру в 1227 году. Примерно в то же время он и Бертрам де Криоль также были свидетелями передачи земли в Вестминстере Роджером де Уэром Хьюберту, а также документа об отказе от прав на эту землю, а также передачи Хьюбертом церкви Святого Леонарда в Алдертоне Премонстратскому аббатству Святой Радегунды в Брэдсоле. В 1229 году он был одним из главных свидетелей хартии об основании приората Мишельхэм, заверенной рукой Жильбера де Аквилы. В сентябре 1229 года он вместе с шерифами получил королевский приказ доставить в Портсмут к концу месяца все корабли, находящиеся в его распоряжении в различных портах и способные перевозить 16 лошадей, для королевской службы, разрешив более мелким судам продолжать свою деятельность. По королевскому приказу опека над замком Гастингс, "которая принадлежала Роберту де Обервилю по воле короля", должна была быть передана констеблем Джону де Гейтсдену 18 марта 1230 года. Весной 1230 года король предпринял военную экспедицию в Пуату, а в мае были даны полные указания по обороне портов, в которых Джон де Гейтсден нес ответственность за Шорхэм, Винчелси, Рай и Сифорд, в дополнение к замкам Гастингс и Певенси, которые он, как констебль, должен был особенно тщательно подготовить, вооружить и защитить. Аналогичные инструкции были даны Бертраму де Криолю и Генри де Сэндвичу как хранителям Дувра и Сандвича соответственно. Пейдж полагает, что эта передача указывает на то, что Роберт умер к 1230 году. Его имя исчезает из реестров. Если он умер тогда, то дата 1245 года, указанная Планше для передачи земли Уильямом де Обервилем младшим (сыном Хью) приорату церкви Христа в Кентербери, засвидетельствованная сэром Робертом де Обервилем, сэром Саймоном де Оут (Гаутом) и сэром Саймоном де Сэндвичем, требует объяснения.

From July 1225 Robert was Constable of Hastings Castle, and received regular payments for his fees and for works and operations there. In 1226 he and brother Thomas the Templar were appointed to receive money on behalf of Richard, Earl of Cornwall. He was appointed to the position of Keeper of the Coast, then the name given to the office of Lord Warden of the Cinque Ports, in 1228. He was responsible for the general security of the ports between Sandwich and Portsmouth. He and Bertram de Criol, then Constable of Dover Castle, were favoured by a writ de intendendo issued to the bailiffs and barons of the Cinque Ports in 1229: in an equivalent writ of 1230, Henry de Sandwich appears in de Auberville's place. Robert witnessed a charter of confirmation to Hubert de Burgh in 1227. At about that time both he and Bertram de Criol also witnessed a grant to Hubert by Roger de Ware, and a companion deed of quitclaim, of land in Westminster, and also Hubert's own grant of the church of St Leonard, Alderton to the Premonstratensian abbey of St Radegund at Bradsole. In 1229 he was among the principal witnesses to the foundation charter of Michelham Priory under the hand of Gilbert de Aquila. In September 1229 he, with the sheriffs, received the king's command to deliver all the ships that he held in the various ports capable of carrying 16 horses to Portsmouth by the end of the month for the king's service, allowing any smaller vessels to go about their business. By the king's order the custody of Hastings Castle, "which Robert de Auberville had during the king's pleasure" was ordered to be given up by the Constable to John de Gatesden on 18 March 1230. In the spring of 1230 the King made his military expedition to Poitou, and in May full commands were given for the defence of the ports, in which John de Gatesden had some responsibility for Shoreham, Winchelsea, Rye and Seaford, in addition to Hastings and Pevensey Castles which he as Constable was especially instructed to prepare, arm and defend. Similar instructions were given to Bertram de Criol and Henry de Sandwich as Wardens of Dover and Sandwich respectively. This surrender is taken by Paget to indicate that Robert had died by 1230. His name disappears from the Rolls. If he died then, the date of 1245 given by Planché for a grant by William de Auberville the younger (Hugh's son) to the priory of Christ Church, Canterbury, witnessed by Sir Robert de Auberville, Sir Simon de Haute (Hauth) and Sir Simon de Sandwich, begs an explanation.

Семья

Кларисса, дочь и наследница Роберта де Обервиля и Клариссы де Гестлинг, упоминается в средневековом французском "романсе о предках" (прозаическое повествование начала XIV века, основанное на утраченном стихотворном романе), известном как "История Фулька Фиц Уэрина", как вторая жена Фулька III Фиц Уэрина, маршского лорда, с которым особенно тесно связаны вторая и третья части этого повествования. Кларисса де Обервилль описывается как жена его последних лет, в течение которых Фульк, вернув свои английские земли и достигнув преклонного возраста, ослеп. Этот рассказ был воспринят как достоверный сэром Уильямом Дагдейлом в его "Баронаже", и, несмотря на отдельные сомнения, последующие генеалогические исследования семьи приняли этот подход. Кларисса и её муж были живы в 1250 году, когда в "Файн-роллах" зафиксировано, что они заплатили королю одну марку за патент ad terminum в юрисдикции Кента. В 1249 году в протоколах Королевской скамьи Фульк признал, что передал и подтвердил своей дочери Мэйбил всю свою вотчину Лэмбурн в Беркшире. Они были родителями:
Аммабиль (Мабел) Фиц Уэрин (ум. 1297), которая вышла замуж за (1) Уильяма де Кревекера и (2) Джона де Трегоза (ум. ок. 1300). От второго брака у них было две дочери.