Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Still Cruisin' – двадцать шестой студийный альбом группы The Beach Boys, их тридцать пятый официальный альбом (с учетом компиляций и концертных релизов) и их последний релиз 1980-х годов. Это также последний альбом с новым материалом, выпущенный в период кратковременного возвращения на Capitol Records. Выпущенный 28 августа 1989 года, альбом был разгромлен критиками, AllMusic описал звучание группы, спродюсированное Терри Мелчером, как звучание "профессиональной кавер-группы, исполняющей песни 60-х". Несмотря на негативные отзывы критиков, альбом получил золотой статус от RIAA в 1989 году и впоследствии стал платиновым за продажу более 1 000 000 копий. Альбом Still Cruisin' не был включен в переиздание альбомов The Beach Boys, проведенное Capitol Records в 2000 и 2001 годах, наряду со следующим альбомом Summer in Paradise.
Still Cruisin' is the twenty sixth studio album by the Beach Boys, their thirty fifth official album (counting compilations and live packages), and their last release of the 1980s. It is also the last album of new material released during a brief return to Capitol Records. Released August 28, 1989, the album was panned by critics, with AllMusic referring to the band's sound by producer Terry Melcher as sounding "like a professional '60s cover band". Despite the poor critical reception, the album was Certified Gold by RIAA in 1989 and has since gone on to be Certified Platinum for sales of 1,000,000 copies. Still Cruisin was left out of Capitol's Beach Boys re issue campaign in 2000 and 2001, along with their following album Summer in Paradise.
Предыстория
После того, как "Kokomo" (выпущенный в качестве сингла из саундтрека к фильму "Коктейль") принес Beach Boys их первый хит номер один в США с 1966 года, когда вышла "Good Vibrations", группа решила записать альбом из недавних и классических песен. Классические песни ранее звучали в фильмах. Песни "Still Cruisin'", "Somewhere Near Japan" и "Island Girl" были записаны для альбома как основной группой Beach Boys в туре, так и студийными музыкантами при участии продюсера Терри Мелчера. В связи с продолжающимися отношениями Брайана Уилсона с доктором Юджином Лэнди, его единственным вкладом в этот альбом стала песня "In My Car", авторство которой приписывается Лэнди и его девушке Александре Морган. Однако, поскольку в последующих судебных разбирательствах имя Лэнди было исключено из авторства других песен того периода, например, из песен альбома Уилсона 1988 года, эти указания авторства могут быть оспорены. "Kokomo" был недавним синглом, как и "Wipe Out" – дуэт с американской рэп-группой Fat Boys. (Первоначально эту песню планировали записать с Run DMC, но Майк Лав, по всей видимости, договорился о сотрудничестве с другой группой.) Вместе с "The Spirit of Rock and Roll" (записанной в период с августа 1986 года по январь 1987 года), композицией Брайана Уилсона, она вошла в финальную песню юбилейного концерта/телевизионного шоу, посвященного 25-летию группы. "Still Cruisin", опираясь на успех "Kokomo", стал золотым в США и Австрии и принес Beach Boys их лучший результат в чартах с 1976 года. Однако во время кампании по переизданию альбомов Beach Boys в 2000 и 2001 годах "Still Cruisin" был проигнорирован и распродан, и с тех пор не переиздавался.
After "Kokomo" (when released as a single from the Cocktail film soundtrack) gave the Beach Boys their first number one hit in the US since 1966's "Good Vibrations", the band decided to put together an album of recent and classic songs. The classic songs included had been heard in recent films. The songs "Still Cruisin'", "Somewhere Near Japan", and "Island Girl" were recorded for the album by the touring Beach Boys band as well as studio musicians and producer Terry Melcher. Due to his ongoing relationship with Dr. Eugene Landy, Brian Wilson's lone contribution to this album was "In My Car", a song credited as being co written by Landy and girlfriend Alexandra Morgan. However, as subsequent court actions have seen Landy's name removed from other period songs, such as those on Wilson's 1988 album, these credits may be negated. "Kokomo" was a recent single, as was "Wipe Out", a duet with American rap group the Fat Boys. (The song was originally to be recorded with Run DMC, but Mike Love apparently struck a deal with the other group.) along with "The Spirit of Rock and Roll" (recorded between August 1986 and January 1987), a Brian Wilson composition included as the final song in the band's 25th anniversary concert/TV special. Riding on the coattails of "Kokomo", Still Cruisin went gold in the US and Austria and gave the Beach Boys their best chart showing since 1976. During Capitol's Beach Boys re issue campaign in 2000 and 2001 however, Still Cruisin was left behind and allowed to go out of print, and it has remained out of print ever since.