Beach Boys: "Endless Summer" – сборник хитов 1962-65 годов, вернувший группе популярность в 1974! Альбом возглавил чарты США и Канады, вдохновил ностальгию.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Endless Summer — сборник американской рок-группы The Beach Boys, выпущенный 24 июня 1974 года. Эта компиляция хитов группы периода 1962–1965 годов была составлена их старым лейблом Capitol Records после успеха фильма «Американские граффити», в котором прозвучало несколько песен коллектива. Альбом возродил популярность группы после многих лет умеренных продаж, а также пробудил ностальгию по раннему творчеству The Beach Boys, посвященному серфингу и хот-роду, закрепив за группой статус исполнителей старых хитов. Через четыре месяца после релиза альбом достиг первого места в чартах США и Канады. Это был второй альбом группы, возглавивший чарты в США, и он вернул The Beach Boys к уровню коммерческого успеха, которого они не достигали с середины 1960-х годов. Компиляция продержалась 155 недель в чарте альбомов Billboard и получила 3-кратный платиновый статус от RIAA за продажу более трех миллионов копий. В 1975 году Capitol выпустила второй тематический сборник под названием Spirit of America, который также имел коммерческий успех. Альбом был включен в «Основную библиотеку записей» Роберта Кристгау, охватывающую записи 1950-х и 1960-х годов, опубликованную в Record Guide: Rock Albums of the Seventies (1981). В третьем издании списка 1000 лучших альбомов всех времен Колина Ларкина (2000) он занял 972-е место.
Endless Summer is a compilation album by American rock band the Beach Boys, released on June 24, 1974. A collection of hits from the band's 1962–65 period, Endless Summer was compiled by their old label, Capitol Records, following the success of the film American Graffiti, in which several songs were featured. It revitalized the band's popularity after years of lukewarm sales, but also inspired nostalgia for the Beach Boys' early surfing and hot rod themed music, repositioning the group as an oldies act. Four months after its release, the album reached number 1 in the United States and Canada. It was the group's second chart topping album in the US and returned them to a level of commercial success they had not experienced since the mid 1960s. The compilation spent 155 weeks on the Billboard albums chart and was certified 3× platinum by the RIAA for shipping over three million copies. Capitol released a second themed compilation in 1975 titled Spirit of America, which also sold well. The album was included in Robert Christgau's "Basic Record Library" of 1950s and 1960s recordings, published in Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies (1981). It was voted number 972 in the third edition of Colin Larkin's All Time Top 1000 Albums (2000).
Предыстория
В 1992 году Майк Лав заметил: "Они собирались выпустить сборник "Best Of The Beach Boys Volume Three" в 19-м году, как бы там ни было, и я вмешался и сказал: "Подождите, назовите это "Бесконечное Лето", вместо третьего тома, который мне кажется тошнотворным. "Бесконечное Лето" имеет совершенно другую атмосферу и продалось несколькими миллионами копий только благодаря смене названия. Но вообще-то я всегда придавал большое значение названиям."
In 1992, Mike Love noted, "They were going to do a Best Of The Beach Boys Volume Three in 19 , whatever the hell it was, and I came in there and went, "Wait a second, call it Endless Summer, instead of being Volume Three which sound nauseating to me. Endless Summer has a whole other vibe to it and sold several million copies just with the switch of the title. But then I'm a title guy anyway."
Иллюстрации
Первые тиражи этого альбома включали в себя плакат с изображением самолета, тянущего баннер с надписью Beach Boys. Хотя альбом целиком состоит из материала группы 1960-х годов, оформление обложки отражает внешний вид Beach Boys 1970-х годов. Художником обложки был Кит Макконнелл (который также оформлял их последующие альбомы Spirit of America и Sunshine Dream). Благодаря растительности на переднем плане, обложка также вызывает ассоциации с альбомом Smiley Smile группы конца 1960-х годов, хотя ни одна из песен на оригинальном тираже не вошла в Smiley Smile. ("Good Vibrations" была добавлена к CD-версии альбома 1987 года в качестве бонус-трека.)
Initial pressings of this album contained a poster depicting an airplane flying a Beach Boys banner. While the album is limited entirely to the band's 1960s material, the cover artwork reflected the Beach Boys' 1970s appearance. The artwork illustrator was Keith McConnell (who also did the artwork for their follow ups, Spirit of America and Sunshine Dream). With vegetation in the foreground, it also seems to evoke images of the band's late 1960s Smiley Smile album, although none of the songs on the original pressing are from Smiley Smile. ("Good Vibrations" was added to the 1987 CD release of the album as a bonus track.)
Релизы
Хотя первоначально альбом был выпущен в США как двойной (два диска в разворотной обложке), в Великобритании он вышел на одном диске с 10 песнями на каждой стороне. Виниловые пластинки были отпрессованы так, что стороны 1 и 4 находились на одном диске, а стороны 2 и 3 – на другом, чтобы обеспечить совместимость с автоматическими проигрывателями, которые были широко распространены в 1970-х годах. Кассетная версия немного отличается последовательностью треков. На первой стороне представлены все треки со сторон 1 и 2 в том же порядке, а также "I Get Around" со стороны 3. На второй стороне – остальные треки со сторон 3 и 4 в том же порядке, за исключением "Girls on the Beach" и "Wendy", которые поменялись местами. Песня "Help Me, Ronda", версия с альбома The Beach Boys Today!, которая и была включена в этот альбом, была переименована в "Help Me, Rhonda", как и в хитовой сингловой версии. Эта песня вошла в один из двух треков The Beach Boys в рекламном сборнике различных исполнителей, выпущенном Capitol Records под названием The Greatest Music Ever Sold (Capitol SPRO 8511/8512), который распространялся в музыкальных магазинах в период рождественских праздников 1976 года в рамках кампании Capitol "Greatest Music Ever Sold", продвигавшей 15 альбомов "Best Of", выпущенных лейблом. Для этого сборника песня вновь получила название "Help Me, Rhonda". "Dance, Dance, Dance" из альбома Spirit of America была другой песней The Beach Boys, включенной в сборник. В 1995 году лейбл DCC Compact Classics выпустил свой собственный CD Endless Summer, мастеринг которого выполнил Стив Хоффман. Он содержит хитовые сингловые версии "Help Me, Rhonda" и "Be True to Your School", а не альтернативные альбомные версии, представленные на оригинальном релизе. Также на CD сохранен бонус-трек "Good Vibrations" с CD Capitol 1987 года.
Although originally released as a double album (two LPs in a gatefold sleeve) in the US, the album was released in the UK on a single LP with 10 songs on each side. The records on the vinyl release were pressed with Sides 1 & 4 on one disc and Sides 2 & 3 on the other to accommodate record changers, which were widely popular in the 1970s. The cassette version differs slightly as to the sequence of tracks. Side 1 features all tracks from Sides 1 & 2 in the same order plus "I Get Around" from Side 3. Side 2 includes the remaining tracks from Sides 3 & 4 in the same order with the exception of "Girls on the Beach" and "Wendy" which were 'swapped'. The song "Help Me, Ronda," the version from the album The Beach Boys Today!, which was the one included in this album, was retitled "Help Me, Rhonda," like the hit single version. It was featured as one of two Beach Boys tracks in a promotional only various artists compilation album issued by Capitol records entitled The Greatest Music Ever Sold (Capitol SPRO 8511/8512), that was distributed to record stores during the 1976 Holiday season as part of Capitol's "Greatest Music Ever Sold" campaign, which promoted 15 "Best Of" albums released by the record label. The song was once again retitled "Help Me, Rhonda," for this compilation album. "Dance, Dance, Dance" from Spirit of America was the other Beach Boys song to be included. The audiophile reissue label DCC Compact Classics released its own Endless Summer CD in 1995. It was mastered by Steve Hoffman and contains the hit single versions of "Help Me, Rhonda" and "Be True to Your School" rather than the alternate album versions which appeared on the original release. It also retains the "Good Vibrations" bonus track from the 1987 Capitol CD.
Список треков
Все песни написаны Брайаном Уилсоном и Майком Лавом, кроме случаев, указанных особо.
All songs written by Brian Wilson and Mike Love, except where noted.