Регион Мопти, Мали: География, Население и Культура
Mopti Region
Мопти, Мали: информация о 5-м административном регионе. География, границы, население (2,037,330 чел. по переписи 2009 г.) и роль в конфликте 2012 года.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Регион Мали
Region of Mali
Мопти (фульфульде: 𞤁𞤭𞥅𞤱𞤢𞤤 𞤃𞤮𞥅𞤩𞤼𞤭𞥅, транслитерируется как Diiwal Moobti) — пятый административный регион Мали, площадью 79 017 км². Его столица — город Мопти. Во время конфликта на севере Мали в 2012 году граница между южным Мали, контролируемым центральным правительством, и севером, удерживаемым повстанцами, проходила через регион Мопти.
Mopti ( Fulfulde: 𞤁𞤭𞥅𞤱𞤢𞤤 𞤃𞤮𞥅𞤩𞤼𞤭𞥅, transliterated Diiwal Moobti) is the fifth administrative region of Mali, covering 79,017 km2. Its capital is the city of Mopti. During the 2012 Northern Mali conflict, the frontier between Southern Mali which is controlled by the central government and the rebel held North ran through Mopti Region.
География
Регион Мопти граничит с регионом Томбукту на севере, регионом Сегу на юго-западе и Буркина-Фасо на юго-востоке. Численность населения по данным переписи 2009 года составила 2 037 330 человек. В регионе проживают представители различных этнических групп, включая фулани, малинке и бамбара. Река Нигер протекает через регион, и в городе Мопти в неё впадает Бани – важный приток. Регион подразделяется на несколько зон: Внутренняя дельта Нигера вокруг Мопти, скалы Бандиагара и равнина Банкасс вдоль границы с Буркина-Фасо. Гора Хомбори, самая высокая точка Мали (1153 метра), расположена в регионе Мопти, недалеко от одноименного города. По климату регион Мопти относится к зоне Сахеля. Крупнейшие города региона – Мопти, Севаре (расположенный в коммуне Мопти), Дженне, Бандиагара, Банкасс, Дуэнца и Ювару.
Mopti Region is bordered by Tombouctou Region to the north, Ségou Region to the southwest, and Burkina Faso to the southeast. The population in the 2009 census was 2,037,330. The region contains a number of ethnic groups including Fulani, Malinke, and Bambara. The Niger River crosses the region, and is joined by the Bani, an important tributary, at the city of Mopti. The region is separated into several areas: the Inland Niger Delta around Mopti, the Bandiagara cliffs and the plain of Bankass along the Burkina Faso frontier. Mount Hombori, the highest point in Mali at 1153 meters, is in the Mopti Region, near the city of the same name. In terms of its climate, Mopti Region is considered part of the Sahel. The largest towns of the region are Mopti, Sévaré (which lies within Mopti Commune), Djenné, Bandiagara, Bankass, Douentza, and Youwarou.
Транспорт и экономика
Аэропорт в Мопти обеспечивает авиасообщение с регионом, а река Нигер предоставляет транспортное сообщение с Куликоро и Сегу на западе и с Томбукту и Гао на востоке. Регион хорошо орошается, и его сельское хозяйство развито, особенно успешно рыболовство. Мопти является важным торговым перекрестком между севером, югом Мали и соседними странами. Туризм также хорошо развит, особенно в городах Дженне и Мопти (в Дженне находится Великая мечеть Дженне – крупнейшее в мире сооружение из глины) и в стране догонов.
An airport at Mopti provides air service for the region, while the Niger River provides transportation to Koulikoro and Ségou to the west and Tombouctou and Gao to the east. The region is well irrigated and its agriculture is well developed, with particularly successful fishing. Mopti serves as an important commercial crossroads between Mali's north, south and bordering nations. Tourism is also well developed, notably in the cities of Djenné and Mopti (the former of which boasts the Great Mosque of Djenné, the largest mud structure in the world) and in Dogon country.
История
Хотя местность Мопти, ранее деревня бозо Санга, была заселена задолго до этого, быстрое расширение началось во время Империи Массина Секу Амаду примерно в 1820 году. Расширение продолжалось и при Империи Тукулеров Эль-Хаджа Умара Талла, и во времена французского колониального управления.
Though Mopti's location, once a Bozo village named Sanga, had long been inhabited, rapid expansion began under Seku Amadu's Massina Empire around 1820. Expansion continued under the Toucouleur Empire of El Hadj Umar Tall as well as the French colonial administration.
Культура
Этот регион – плавильный котел, состоящий из разнообразных этнических групп, живущих в гармонии друг с другом. К распространенным языкам региона относятся фулани, догон, сонгхай, бозо, бамбара и тамашек. Город Дженне и уступ Бандиагара включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
The region is a melting pot, made up of various ethnic groups which live in harmony with one another. Common languages of the area include Fulani, Dogon, Songhai, Bozo, Bambara and Tamashek. Both the city of Djenné and the Bandiagara Escarpment have been named World Heritage Sites by UNESCO.