Введение

Вестхогтон (англ. Westhoughton) — город и гражданский приход в метрополитенском округе Болтон, Большой Манчестер, Англия, расположенный в 4 милях (6 км) к юго-западу от Болтона, в 5 милях (8 км) к востоку от Уигана и в 13 милях (21 км) к северо-западу от Манчестера. В границах исторического графства Ланкашир, Вестхогтон когда-то был центром добычи угля, производства хлопчатобумажной пряжи и текстильной промышленности. По данным переписи населения 2011 года, население составляло 24 974 человека.

Топонимика

Название Уэстхоутон происходит от древнеанглийского *halh* (диалектное "haugh"), обозначающего уголок или выступ земли, и *tun* – ферму или поселение, то есть "западное поселение в углу земли". В исторических документах оно упоминается по-разному: Halcton в 1210 году, Westhalcton в 1240 году, Westhalghton в 1292 году, Westhalton в 1302 году, а в XVI веке – Westhaughton и Westhoughton. Жителей Уэстхоутона иногда называют "Howfeners" (от Houghton), "Keaw yeds" ("коровьи головы") или "Keawyedners" (комбинация двух этих прозвищ), а город известен как "Keawyed City". Согласно местному фольклору (который был "переосмыслен" в эдвардианскую эпоху), фермер обнаружил корову с застрявшей головой в пятистворчатых воротах и, чтобы не повредить ворота, отрубил корове голову, поскольку корова стоила дешевле, чем ворота. Такую же легенду можно встретить в деревне Тайдсвелл в Дербишире.

Восстание Банастра

В 1315 году группа людей во главе с сэром Уильямом Брэдшай из Хей-Холла, сэром Генри Ли из Чарнок-Ричарда и сэром Адамом Банастром встретилась в Уингейтсе, чтобы спланировать серию актов насилия против сэра Роберта де Голланда из Уфоланда, главного вассала могущественного графа Ланкастера. Эта акция вошла в историю как восстание Банастра и завершилась гибелью большинства его ключевых участников.

Гражданская война

15 декабря 1642 года, во время Английской гражданской войны, на Вестхогтонском поле произошло сражение при Уоркок-Хилле между войсками кавалеров лорда Дерби и парламентариями. Место битвы находилось у дороги Манчестер-Роуд, где сегодня расположен Уэйфаринг. Парламентарии под командованием капитанов Брэдшоу, Венаблза и Брауна столкнулись с силами численностью около тысячи роялистов из виганского гарнизона под командованием лорда Дерби и были вынуждены сдаться. Три капитана и 160 человек были взяты в плен. Считается, что принц Руперт Рейнский собрал свои войска в Вестхогтоне перед нападением и последовавшей резней в Болтоне в 1644 году. Джеймс Смит, Томас Керфут, Джон (или Иов) Флетчер и Авраам Чарльстон были приговорены к смертной казни за участие в нападении. Семья Чарльстонов утверждала, что Аврааму было всего 12 лет, но ему не было предоставлено помилование. Сообщалось, что Авраам плакал о своей матери на эшафоте. Еще девять человек были сосланы в Австралию. О сражении напоминает голубая табличка на пабе "Белый Лев", расположенном напротив территории бывшей мельницы. В 1891 году на мельнице Роуз-Хилл Даблинг было 8020 веретен, а на мельнице Виктория, принадлежащей Хигсону и Биггсу, – 40 000 веретен. На мельнице Болтон-Роуд размещалось 564 ткацких станка для производства рубашечной ткани, а на мельнице Персеверанс – 600 ткацких станков для изготовления твида, сатина и простой хлопчатобумажной ткани. На шелковых фабриках Джона Чэдвика производили широкий шелк, шелк для галстуков, шарфы и платки. Компания Lancashire Hosiery Company производила жилеты. Томас Уэлч работал каликопечатником на фабрике Green Vale Print Works. Семья Уильяма Хултона из Хултон-парка владела множеством небольших угольных шахт с XVI века. После 1828 года шахты в Чекербенте обслуживались железной дорогой Болтон и Ли. Компания Hulton Colliery Company начала разработку шахты Чекербент в 1892 году, а шахт Bank Pit № 1–4 – в период с 1897 по 1901 год. Компания добывала уголь из пластов Тренчербоун, Плоддер и Арли. Шахта № 3, известная как Претория, стала местом одной из крупнейших угольных катастроф в Великобритании, когда 21 декабря 1910 года в результате взрыва газа погибли 344 шахтера и подростков. Катастрофа на шахте Претория была третьей по масштабу в истории британской горнодобывающей промышленности после катастрофы на шахте Барнсли-Окс в Йоркшире в 1866 году, в которой погибло 361 шахтера, и катастрофы на шахте Сенгенидд в Гламоргане в 1913 году, в которой погибло 439 человек. Мемориал, воздвигнутый в 1910 году, имеет статус II категории исторической значимости. В 1896 году на шахтах Eatock Pits компании Wigan Coal and Iron Company работало 484 шахтера под землей и 89 на поверхности, а на шахтах Hewlett Pits, расположенных в Харт-Коммон, – 981 шахтер под землей и 182 на поверхности.

Управление

Расположенный в границах Ланкашира с начала XII века, Уэстхоутон был капелланией и поселением в церковном приходе Дина, в сотне Салфорд. В 1837 году Уэстхоутон объединился с другими поселениями (или гражданскими приходами) для формирования Болтонского объединения по закону о бедных и принял на себя совместную ответственность за управление и финансирование закона о бедных в этом районе. В 1872 году для поселения был создан местный совет здравоохранения, который в 1894 году был заменен созданием Уэстхоутонского городского округа, разделявшего обязанности местного самоуправления с Ланкаширским окружным советом. В 1898 году большая часть Овер-Хултона вошла в состав городского округа. Ратуша Уэстхоутона была построена в 1903 году по проекту Брэдшоу и Гасса, архитекторов из Болтона, заменив офисы местного совета на перекрестке улиц Маркет-стрит и Виган-роуд. В соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года, Уэстхоутонский городской округ был упразднен в 1974 году, а его территория стала гражданским приходом вновь образованного столичного боро Болтон в Большом Манчестере. Он представлен шестью советниками, избранными в двух избирательных округах – Уэстхоутон-Норт и Чью-Мур, а также Уэстхоутон-Саут – в городском совете. В 1985 году Уэстхоутон получил статус городского совета и имеет 18 городских советников, избранных из шести избирательных округов городского совета: Центральный, Чекербент, Дейзи Хилл, Хоскерс и Харт Коммон, Уайт Хорс и Уингейтс. Каждый год городской совет избирает мэра города.

Парламентское представительство

В течение 98 лет, с 1885 по 1983 год, город представлял избирательный округ Уэстхоутон. Хотя с 1906 года на выборах неизменно побеждал кандидат от Лейбористской партии, после 1950 года борьба стала острой из-за консервативных настроений среди рабочего класса в Уэстхоутоне и близлежащих районах, а также включения в состав округа более сельских (консервативных) территорий в ходе пересмотра границ. На всеобщих выборах 1906 года, ознаменовавших рождение современной Лейбористской партии, Уильям Тайсон Уилсон стал одним из 29 успешных кандидатов от Комитета лейбористского представительства. В избирательном округе проводились дополнительные выборы в 1921, 1951 и 1973 годах в связи с выходом на пенсию, ухудшением здоровья или смертью действующих депутатов. Последним депутатом от Уэстхоутона был Роджер Стотт (Лейбористская партия), который после упразднения избирательного округа Уэстхоутон был избран депутатом от Уигана в 1983 году. Перераспределение мест в 1983 году отразило реформы местного самоуправления, проведенные в 1974 году. В сентябре 2011 года Комиссия по избирательным округам Англии предложила восстановить избирательный округ Уэстхоутон, включив в его состав Уэстхоутон, Блэкрод, Хиндли, Атертон, а также части Хорвича и Ли.

География

Уэстхофтон занимает определенную площадь и имеет среднюю ширину более 2 миль (3 км) с северо-востока на юго-запад и максимальную длину почти 3,5 мили (6 км) с северо-запада на юго-восток. Наивысшая точка, превышающая 480 футов (146 м), расположена на северо-востоке, а местность понижается в юго-западном направлении. Самая низкая точка, около 120 футов (37 м), находится в крайнем южном углу. Ручей Борсдайн-Брук отделяет Уэстхофтон от Аспулла, а другой ручей отделяет его от Хиндли, впадая в поток, который берет начало на северной окраине Уэстхофтона и течет на юг через Ли к Глазбруку.

Образование

Давным-установленные школы St John's, Wingates CE Primary и Fourgates County Primary были закрыты в 2004 году после объединения в The Gates CP School. Школа Westhoughton CP School была закрыта в 2008 году. Предыдущий этап реорганизации предусматривал закрытие начальной школы Hart Common и открытие St George's на The Hoskers, а также закрытие крошечной окружной начальной школы White Horse, которая сейчас является частным детским садом.

Тип/Статус школы | Ofsted | Веб-сайт
--- | --- | ---
Eatock Primary School | | Официальный сайт
Daisy Hill Primary School | | Официальный сайт
Sacred Heart R. C. Primary School | Начальная | Официальный сайт
St George's C. E. Primary School | Начальная | Официальный сайт
St James C. E. Primary School, Daisy Hill | Начальная | Официальный сайт
St Thomas' C. E. School, Chequerbent | Начальная | Официальный сайт
The Gates Primary School | Начальная | Официальный сайт
Washacre Primary School | Начальная | Официальный сайт
St Bartholomew's C of E Primary School | | Официальный сайт
Westhoughton Parochial C. E. Primary School | Начальная | Официальный сайт
Westhoughton Primary School (закрыта в 2008 году) | Начальная | Официальный сайт
Westhoughton High School | Средняя | Официальный сайт

Религия

Старая часовня Вестхофтона, построенная в 1552 году, была заменена кирпичной церковью в 1731 году, а приходской церковью – в 1869–70 годах и имеет статус II категории. Новая церковь, спроектированная архитекторами Dane, Ashworth & Cottam, была построена стоимостью около 1 миллиона фунтов стерлингов и освящена в 1995 году епископом Манчестера. Компания Nicholsons of Malvern изготовила два ручных органа с 1256 трубами, длиной от 1/2 дюйма до 16 футов (5 м), из олова, пестрого металла и кованого свинца. Другие англиканские церкви включают церковь Святого Иоанна Евангелиста в приходе Уингейтс и церковь Святого Иакова Великого в приходе Дейзи Хилл. Церковь Святого Иакова имеет статус II* категории. Римско-католическая приходская церковь Святого Сердца пришла в ветхое состояние; она была снесена и заменена новым зданием, включающим церковный зал. Джон Уэсли произнес проповедь на ферме Барнаби в Уингейтсе в 1784 году. До постройки первой методистской церкви в 1835 году службы проводились в коттеджах напротив фермы. Еще одна методистская церковь была построена на улице Диксон в 1871 году. На месте Независимой методистской церкви Вестхофтона, где когда-то стоял Уэсли, теперь расположены жилые дома, но камень, с которого он проповедовал, был перенесен в часовню Гроув-Лейн, которая сейчас является церковным залом методистской церкви Вестхофтона. Последняя служба в Независимой методистской церкви была проведена в 2001 году, после чего церковь была снесена. Методистская церковь Дейзи Хилл была закрыта и снесена в конце 1980-х годов. Новая методистская церковь была построена рядом с часовней Гроув-Лейн, которая теперь используется как церковный зал. Промышленный северо-запад был центром неконформизма, и до 1990-х годов на Черч-стрит стояла церковь Назарета. Дом квакеров теперь является местом встреч христианской общины, а у дороги Болтон-роуд располагалась оловянная часовня. На улице Титбарн находятся пятидесятническая церковь, Объединенная реформаторская церковь, церковь «Вефиль» и независимая церковь.

Достопримечательности

Водяная башня Снайдл была построена Советом Уэстхофтона в 1914 году и в течение многих лет стояла заброшенной, без резервуара и с открытым небу верхом. Она была восстановлена и переоборудована в частный дом, который виден с автомагистрали M61. Школа Церкви Англии, построенная в 1861 году напротив церкви Святого Варфоломея, имеет статус памятника архитектуры II степени, как и дома № 110 и № 112 по улице Маркет-стрит. Школа, ранее известная как Westhoughton Parochial School, теперь называется St Bartholomew's Church of England, Primary School. Ратуша из красного кирпича и терракоты и библиотека Карнеги были построены в период с 1902 по 1904 год по проекту Bradshaw & Gass.

Транспорт

Автомагистраль M61 проходит через север города, который она обслуживает через развязки 5 и 6. Дороги A58 и A6 пересекают город, как и дороги B5236, B5235 и B5239. Автомагистраль отделила поселки Хангер-Хилл и Чью-Мур от остальной части Уэстхоутона, а дорога Болтон была полностью перерезана. Новая соединительная дорога, Snydle Way, была построена между Чекербентом и съездом к старой Болтон-роуд через кольцевую развязку на автомагистрали M61. Snydle Way, широкая двухполосная дорога, была построена по стандарту четырехполосной автомагистрали с широкой центральной разделительной полосой, позволяющей расширение до шести полос. Первоначально планировалось, что она станет началом новой автомагистрали, идущей на юго-запад и соединяющей M61 с M6. Хотя маршрут был полностью утвержден и все планирование и общественные консультации были завершены, проект был отложен из-за финансовых ограничений. Железнодорожные станции Уэстхоутон и Дейзи-Хилл обслуживаются поездами Northern между и Манчестером; поезда из Уэстхоутона следуют через ; поезда из Дейзи-Хилл следуют через . Ранее существовали станции на (закрыта в 1952) Диконсон-Лейн и Хилтон-Хаус, обе закрыты в 1954 году. В конце 1980-х годов запланированная железнодорожная станция Добб-Броу так и не была построена. и станции, расположенные к северу, также обслуживают город. Годовой пассажиропоток станций Дейзи-Хилл и Уэстхоутон в 2013/14 году превысил 500 000 человек, что больше, чем во многих крупных городах Великобритании. Электрические трамваи до Болтона обслуживали Уэстхоутон до 1947 года после 23 лет эксплуатации. 19 декабря 1924 года маршрут Болтон – Дин был продлен до Уэстхоутона. Уэстхоутон обслуживается автобусными маршрутами до Болтона, Уигана и Ли. Наиболее частый маршрут между Болтоном и Уиганом обслуживается компанией Stagecoach Manchester. Другие маршруты между Ли и Хорвичем обслуживаются компаниями Diamond Bus North West и Stagecoach. Маршрут Блэкрод – Литтл-Ливер обслуживается компанией Diamond Bus North West, а маршрут Болтон – Уэстхоутон – компанией Arriva North West, продолжающийся до Уигана компанией Diamond Bus North West.

Медиа

Еженедельник Horwich and Westhoughton Journal издавался (издателем The Bolton News) с 1925 по 1980 год и располагал редакцией и офисом по продаже рекламы на Маркет-стрит. Городская библиотека Карнеги находится за зданием ратуши. Карнеги-холл используется для проведения собраний и других мероприятий. В небольшом музее представлены экспонаты, посвященные катастрофе на шахте «Претория», а также большая модель, заключенная в витрину, первоначальной приходской церкви Святого Варфоломея, построенная из спичек.

Свобода прихода

Следующие люди и воинские части удостоены звания почётных граждан прихода Уэстхогтон.

Индивидуальные лица

Питер Л. Финч: 5 марта 2019 года, бывший мэр Уэстхоутона и мэр Болтона.