Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Van Halen III - одиннадцатый студийный альбом американской рок-группы Van Halen, выпущенный 17 марта 1998 года лейблом Warner Bros. Records. Продюсерами выступили Майк Пост и Эдди Ван Хален. Это был первый студийный альбом группы за три года после выхода альбома Balance (1995), единственный студийный альбом с вокалистом Extreme Гари Чероном и последний, в котором участвовал басист Майкл Энтони, появившийся лишь в трех песнях; остальные басовые партии исполнил Эдди Ван Хален. Его сын Вольфганг заменил Энтони в последующих турне и записях. Обширное участие Эдди Ван Халена в создании альбома, включая инструментальную часть и написание песен, заставило некоторых, в том числе Майкла Энтони, считать Van Halen III скорее сольным проектом, чем результатом коллективных усилий группы. Продолжительность альбома превышает 65 минут, что делает его самым длинным альбомом группы. Альбом достиг 4-й позиции в чартах США и получил золотой статус, однако стал относительным коммерческим разочарованием для группы, чьи предыдущие четыре альбома возглавляли чарты и имели мультиплатиновый статус, хотя ведущий сингл "Without You" имел успех на радио. Реакция критиков и поклонников была в основном негативной, критика была направлена на качество песен, звучание, игру группы и продолжительность альбома. Неоднозначный прием преждевременно прекратил работу над следующим альбомом с Чероном, который вскоре покинул группу. В Van Halen III минимально используется игра Майкла Энтони на бас-гитаре. Энтони сыграл на басу только в песнях "Without You", "One I Want" и "Fire in the Hole"; Эдди Ван Хален записал басовые партии для всех остальных треков альбома, где присутствует бас. После ухода Майкла Энтони из Van Halen он подтвердил, что Эдди Ван Хален диктовал ему, как играть на басу на этой записи. Энтони также отметил, что к моменту записи этого альбома Эдди все больше играл на басу, помимо игры на барабанах. "Я не знаю, делал ли Эдди сольный альбом, таким он мне и показался, как Van Halen III". Песня "That's Why I Love You" была исключена из трек-листа в последнюю минуту в пользу "Josephina", а "Fire in the Hole" вошла в саундтрек к фильму "Смертельное оружие 4". "Я бы предпочел сначала отправиться с ними в турне, а потом выпустить альбом", - заявил Черон KNAC. "Было бы лучше сначала утвердиться, а потом уже работать в студии с группой. Были хорошие идеи и интересные находки, но это не был великий альбом. Мне было весело, но иногда я чувствовал себя чужим в чужой стране". Обложка альбома представляет собой кадр из архивных съемок Фрэнка "Cannonball" Ричардса, артиста водевиля и цирка, известного своим номером, в котором в него стреляли пушечным ядром в живот.
Van Halen III is the eleventh studio album by American rock band Van Halen, released on March 17, 1998, by Warner Bros. Records. Produced by Mike Post and Eddie Van Halen, it was the band's first studio album in three years after Balance (1995), the band's only studio album to feature Extreme lead vocalist Gary Cherone, and the last to feature bassist Michael Anthony, who only appears on three of the album's songs while the rest of the bass parts are played by Eddie Van Halen; his son Wolfgang replaced Anthony on subsequent tours and recordings. Eddie Van Halen's extensive involvement in the album's production, instrumentation and writing have led some, including Anthony, to consider Van Halen III more of a solo project than a collective band effort. Clocking in at over 65 minutes, Van Halen III is their longest album. The album reached No. 4 in the United States and achieved Gold status, but was a relative commercial disappointment for the band, whose previous four albums had all been chart topping, multi platinum sellers, though the lead single "Without You" performed well on radio. Critical and fan reaction was also largely negative, with criticism directed at its songwriting, production, band performances and length. The lukewarm reception prematurely halted work on a follow up album with Cherone, who departed soon after. Van Halen III makes minimal use of Michael Anthony on bass guitar. Anthony only played bass on "Without You", "One I Want" & "Fire in the Hole"; Eddie Van Halen recorded bass for the rest of the album tracks that feature bass. After Michael Anthony's departure from Van Halen, he confirmed that Eddie Van Halen dictated to him how to play bass on this record. Anthony also said by the time of making this album, Eddie was playing the bass more as well as drums. "I don't know if Eddie was basically making a solo record, which is what Van Halen III seemed like to me." A track entitled "That's Why I Love You" was dropped at the last minute in favor of "Josephina", with "Fire in the Hole" featuring on the Lethal Weapon 4 film soundtrack. "I would have preferred to tour with them and then put out a record," Cherone told KNAC. "It would have been a better idea to establish myself first and then hit the studio with the band There were some great ideas and some little gems but it was not a great record. I had fun but at times it was like being a stranger in a strange land." The album cover is a still picture from stock footage of Frank "Cannonball" Richards, a vaudeville and sideshow performer known for his act of getting shot in the gut with a cannonball.
Коммерческие показатели
Van Halen III дебютировал в Billboard 200 на четвертом месте, с продажами в 191 000 копий. К 2022 году альбом был продан тиражом свыше 800 000 копий. Единственным заметным радиохитом с альбома стала песня "Without You", которая заняла первое место в чарте Mainstream Rock Tracks в выпуске Billboard от 7 марта 1998 года и продержалась на этой позиции шесть недель. Также на рок-радио звучали песни "Fire in the Hole" и "One I Want".
Van Halen III debuted on the Billboard 200 at number 4, with 191,000 copies sold. The album has sold over 800,000 copies as of 2022. The album's only significant radio hit was "Without You", which reached No. 1 on the Mainstream Rock Tracks chart on the March 7, 1998, issue of Billboard, and remained there for six weeks. Other songs receiving airplay on rock radio were "Fire in the Hole" and "One I Want".
Критический прием
В основном, отзывы о Van Halen III были преимущественно негативными или смешанными. Стивен Томас Эрлвайн из AllMusic отметил, что альбом не смог отойти от формулы, которую Van Halen исчерпали за 20 лет, и "страдает от тех же недостатков, что и альбомы эпохи с Хэгаром – вялые риффы, слабые мелодии и монотонные, бесцветные ритмы".
Reception for Van Halen III was mostly mixed to negative. Stephen Thomas Erlewine from AllMusic stated the album fails to break away from the formula that Van Halen had exhausted over 20 years and "suffers from the same problems as Hagar era Van Halen – limp riffs, weak melodies, and plodding, colorless rhythms."
Список треков
Все песни созданы Эдди Ван Халеном, Майклом Энтони, Гэри Чероном и Алексом Ван Халеном.
All songs credited to Eddie Van Halen, Michael Anthony, Gary Cherone and Alex Van Halen.