Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Джордж Куэйл Моррис (20 февраля 1874 – 23 апреля 1962) был членом Кворума Двенадцати Апостолов в Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь ЛДС) с 1954 года до своей смерти. Он родился в Солт-Лейк-Сити, Юта, в семье Элиаса Морриса и Мэри Лоис Уокер. Джордж Тисдейл, член Кворума Двенадцати Апостолов, рукоположил Джорджа К. Морриса Семидесятиником 13 сентября 1899 года. В 1899 году Моррис был призван на миссию в Великобританию, где служил до 1902 года. 19 августа 1904 года он был назначен президентом Второго Кворума Семидесяти. С 1948 по 1951 год он служил президентом миссии Восточных Штатов. 29 июня 1905 года Моррис женился на Эмме Рэмси (1878–1964); у них было три дочери: Мариан, Марджери и Хелен. Моррис был предпринимателем. Он был президентом компании «Элиас Моррис и сыновья», занимавшейся производством плитки и надгробных камней. Он также был президентом Ассоциации сбережений и кредитов «Пруденциал». Он активно участвовал в деятельности скаутской организации. С 1935 по 1937 год Моррис был первым помощником Альберта Э. Боуэна, суперинтенданта Ассоциации взаимного улучшения молодых людей (YMMIA). В 1937 году, когда Боуэн стал членом Кворума Двенадцати Апостолов, Моррис сменил его на посту суперинтенданта YMMIA. Он занимал эту должность до 1948 года, когда его сменил Элберт Р. Кертис. 6 октября 1951 года Моррис стал генеральным авторитетом Церкви, когда был назначен помощником Кворума Двенадцати Апостолов. 8 апреля 1954 года, в возрасте 80 лет, Моррис был рукоположен в апостолы и стал членом Кворума Двенадцати Апостолов. Он был избран и рукоположен президентом Церкви Дэвидом О. МакКей. Моррис заменил в Кворуме Мэттью Коули, скончавшегося в предыдущем декабре. Моррис был самым пожилым человеком в истории Церкви, ставшим апостолом и членом Кворума Двенадцати. Моррис умер 23 апреля 1962 года в возрасте 88 лет в Солт-Лейк-Сити. Он был похоронен на кладбище Солт-Лейк-Сити. Его место в Кворуме Двенадцати Апостолов занял Н. Элдон Таннер.
George Quayle Morris (February 20, 1874 – April 23, 1962) was a member of the Quorum of the Twelve Apostles in the Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church) from 1954 until his death. Morris was born in Salt Lake City, Utah Territory, to Elias Morris and Mary Lois Walker. George Teasdale, a member of the Quorum of the Twelve Apostles, ordained George Q. Morris a Seventy on September 13, 1899. Morris was called on a mission to Great Britain in 1899, and served there until 1902. He was set apart as a president in the Second Quorum of Seventy August 19, 1904. He served as president of the Eastern States Mission from 1948 to 1951. Morris married Emma Ramsey (1878–1964) on June 29, 1905; they had three daughters: Marian, Margery, and Helen. Morris was a businessman. He was president of Elias Morris and Sons, a company involved in tile and gravestone production. He was president of Purdential Savings and Loan Association. He was heavily involved with the Boy Scouts as well. From 1935 to 1937, Morris was the First Assistant to Albert E. Bowen, the Superintendent of the Young Men's Mutual Improvement Association (YMMIA). In 1937, when Bowen became a member of the Quorum of the Twelve Apostles, Morris succeeded him as YMMIA Superintendent. Morris held this position until 1948, when he was succeeded by Elbert R. Curtis. Morris became a general authority of the LDS Church on October 6, 1951, when he was appointed an Assistant to the Quorum of the Twelve Apostles. Morris was ordained an apostle and became a member of the Quorum of the Twelve Apostles on April 8, 1954, aged 80. He was selected and ordained by church president David O. McKay. Morris replaced Matthew Cowley in the Quorum, who had died the previous December. Morris was the oldest person in church history to become an apostle and a member of the Quorum of the Twelve. Morris died on April 23, 1962, aged 88, in Salt Lake City. He was buried at Salt Lake City Cemetery. His vacancy in the Quorum of the Twelve was filled by N. Eldon Tanner.