Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
федеральный избирательный округ, представленный в Деван Ракат
the federal constituency represented in the Dewan Rakyat
Хулу Лангатский округ – район Малайзии, расположенный в юго-восточной части штата Селангор, между Куала-Лумпуром и Негери Сембилан. Он граничит с штатом Паханг на востоке и севере, районом Гомбак на северо-западе, Федеральной территорией Куала-Лумпур и районом Петалинг на западе, районом Сепанг на юго-западе и штатом Негери Сембилан на юге. Хулу Лангат является пятым по величине районом в штате Селангор, занимая площадь 840 квадратных километров, и вторым по численности населения районом с населением 1 400 461 человек по данным переписи 2020 года (предварительные результаты). Это также второй по плотности населения район, с приблизительно 1688 жителями на км². В нем сочетаются городские и сельские поселения, при этом большинство населения проживает в городах вблизи Куала-Лумпура. Эти населенные пункты, такие как Черас и Ампанг, фактически стали пригородами большой столичной агломерации (как Черас, так и Ампанг – общины, которые в настоящее время административно разделены между Федеральной территорией Куала-Лумпур и штатом Селангор). Медианный доход в Хулу Лангате составляет 8361 ринггит (2019 год), что является четвертым по величине показателем в штате и стране после Петалинг, Сепанг и Гомбак. Эта цифра выше, чем медианный доход по штату (8210 ринггитов в 2019 году) и национальный медианный доход (5873 ринггита в 2019 году).
Hulu Langat District is a district of Malaysia located in the southeastern corner of Selangor, between Kuala Lumpur and Negeri Sembilan. It is bordered by the state of Pahang to the east and north, Gombak district to the north west, Federal Territory of Kuala Lumpur and Petaling district to the west, Sepang district to the south west, and state of Negeri Sembilan to the south. Hulu Langat is the fifth largest district in Selangor State with an area of 840 square kilometres and the second most populous district with a population of 1,400,461 at the 2020 Census (provisional result). It is also the second most densely populated district with approximately 1688 people per km2. It has a mix of urban and rural settlements with a majority of the population settling in towns near Kuala Lumpur. These population centers, such as Cheras and Ampang effectively became suburbs of the greater metropolitan area (both Cheras and Ampang are communities now divided administratively between Kuala Lumpur Federal Territory and Selangor State). Hulu Langat has a median income of RM8361 (2019), which is the fourth highest in the state and country behind Petaling, Sepang and Gombak. The figure is higher than both the state, RM8210 (2019) and national median income of RM5873 (2019).
Население
По данным Департамента статистики Малайзии, население Хулу Лангата увеличилось с 1 138 198 человек в 2010 году до 1 400 416 человек в 2020 году. Следующие данные основаны на прогнозе Департамента статистики Малайзии на 2020 год. Этнический состав населения Хулу Лангата, прогноз на 2020 год:
According to the Department of Statistics, Malaysia, Hulu Langat's population increased from 1,138,198 in 2010 to 1,400,416 in 2020. The following is based on the Department of Statistics Malaysia 2020 forecast. Ethnic groups in Hulu Langat, 2020 forecast Ethnicity Population Percentage Bumiputera 731,700 58.3% Chinese 385,600 30.7% Indian 122,400 9.8% Others 14,400 1.1%
Этническая группа Население Процент
Бумипутра 731 700 58,3%
Китайцы 385 600 30,7%
Индийцы 122 400 9,8%
Другие 14 400 1,1%
According to the Department of Statistics, Malaysia, Hulu Langat's population increased from 1,138,198 in 2010 to 1,400,416 in 2020. The following is based on the Department of Statistics Malaysia 2020 forecast. Ethnic groups in Hulu Langat, 2020 forecast Ethnicity Population Percentage Bumiputera 731,700 58.3% Chinese 385,600 30.7% Indian 122,400 9.8% Others 14,400 1.1%
Общественный транспорт
Вторая фаза линии MRT Kajang (MRT KGL), открытая в июле 2017 года, проходит через несколько районов этого округа, которые ранее не были охвачены железнодорожным сообщением. Станции MRT, расположенные в этом округе: Taman Suntex, Sri Raya, Bandar Tun Hussein Onn, Batu 11 Cheras, Bukit Dukung, Sungai Jernih, Stadium Kajang и станция Kajang, являющаяся южной конечной станцией линии MRT Kajang. Станция Kajang также служит пересадочным узлом для поездов KTM ETS и пригородной железной дороги KTM Komuter Seremban Line. Линия Komuter также проходит через станции Bangi, UKM и Kajang 2, расположенные в пределах округа. Округ также хорошо обслуживается автобусным сообщением Rapid KL. Автобусные маршруты в округе относятся к коридорам Ampang и Cheras.
The Phase 2 of MRT Kajang Line (MRT KGL) which opened in July 2017 runs through several areas in this district, previously not served by any railway service. The MRT stations under this district are Taman Suntex, Sri Raya, Bandar Tun Hussein Onn, Batu 11 Cheras, Bukit Dukung, Sungai Jernih, Stadium Kajang, and Kajang station which is the southern terminus of the MRT Kajang Line. Kajang station also acts as the interchange point with the KTM ETS service and KTM Komuter Seremban Line. The Komuter line also passes through Bangi, UKM and Kajang 2 stations within the district. The district is also widely served by public bus service run by Rapid KL. Bus routes in the district fall under the Ampang Corridor and Cheras Corridor.
Автомагистрали
Район обслуживается автомагистралями Куала-Лумпур — Серембан, Черас — Каджанг, Каджанг-Дисперсал-Линк (Шелковый путь) и Каджанг — Серембан (LEKAS) с важными связями с другими основными автомагистралями. В настоящее время ведется строительство новой автомагистрали Восточной долины Кланг (East Klang Valley Expressway EKVE), соединяющей Укай Пердана, Ампанг и Сунгай Лонг, Каджанг, завершение которой ожидается к концу 2022 года.
The district is served by the Kuala Lumpur–Seremban Expressway, the Cheras–Kajang Expressway, the Kajang Dispersal Link Expressway (Silk Highway), and the Kajang Seremban Highway (LEKAS) with essential links to other major highways. Meanwhile, a new expressway, East Klang Valley Expressway EKVE, which connects Ukay Perdana, Ampang and Sungai Long, Kajang is currently under construction and is expected to be completed by the end of 2022.
Образование
В районе Хулу Лангат находится ряд высших учебных заведений.
Hulu Langat District is home to a number of higher education institutions.