Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Разрушитель класса "Уикс" USS Badger (DD–126) был на службе в Военно-морском флоте США с 1919 по 1922 год и с 1930 по 1945 год. Он участвовал в боевых действиях во время Второй мировой войны. Назван в честь коммодора Оскара К. Бэджера.
Wickes class destroyer
USS Badger (DD–126) was a United States Navy in commission from 1919 to 1922 and from 1930 to 1945. She saw service during World War II. She was named for Commodore Oscar C. Badger.
Строительство и ввод в эксплуатацию
Badger был спущен на воду 24 августа 1918 года Нью-Йоркской судостроительной корпорацией в Камдене, штат Нью-Джерси, при спонсорстве миссис Генри Ф. Брайан, внучки коммодора Баджера. Вступил в строй 29 мая 1919 года.
Badger was launched on 24 August 1918 by the New York Shipbuilding Corporation at Camden, New Jersey, sponsored by Mrs. Henry F. Bryan, granddaughter of Commodore Badger. She was commissioned on 29 May 1919.
Перед Второй мировой войной
После ввода в эксплуатацию "Баджер" поступил в состав Атлантического флота США. Он совершил переход в Средиземное море, где находился в крейсерском плавании до августа 1919 года. По возвращении на восточное побережье США, он был назначен в состав Тихоокеанского флота США, прибыв в Сан-Диего, Калифорния, в сентябре 1919 года. Он служил на различных военно-морских базах на западном побережье США до мая 1922 года, когда был выведен из состава флота. После повторного ввода в эксплуатацию в январе 1930 года "Баджер" служил в составе Боевой и Разведывательной сил на Тихом океане. В апреле 1933 года он вернулся в Атлантику и впоследствии участвовал в прибрежных походах и учебных сборах для резервистов. С 1938 по 1939 год он действовал в составе Специального отряда 4, базировавшегося в Вильфранш-сюр-Мер, Франция. По возвращении в Норфолк, штат Вирджиния, он присоединился к 53-му дивизиону эсминцев, Патрульной группы, с дополнительными летними заданиями в отряде прибрежного крейсерского плавания для курсантов. С марта по апрель 1941 года "Баджер" был модернизирован для повышения эффективности в выполнении задач по сопровождению. Его артиллерийское вооружение и два тройных торпедных аппарата были удалены и заменены шестью 3-дюймовыми/50-калиберными универсальными орудиями. Два тройных торпедных аппарата были сохранены, а противолодочное вооружение было усилено до 24 глубинных бомб.
Following her commissioning, Badger reported to the United States Atlantic Fleet. She steamed to the Mediterranean, where she cruised until August 1919. Upon her return to the United States East Coast, she was assigned to the United States Pacific Fleet, arriving at San Diego, California, in September 1919. She served at various naval bases on the United States West Coast until May 1922, when she was decommissioned. Upon recommissioning in January 1930, Badger served with the Battle Force and Scouting Force in the Pacific. In April 1933, she returned to the Atlantic and thereafter participated in coastal cruises and reserve training. From 1938 to 1939, she operated with Special Squadron 4 based at Villefranche sur Mer, France. Upon her return to Norfolk, Virginia, she joined Destroyer Division 53, Patrol Force, with additional summer assignments to the Midshipmen Coastal Cruise Detachment. From March to April 1941, Badger was refitted to better equip her for escort duties. Her gun armament and two triple mounts of torpedo tubes were removed, replaced by six 3"/50 caliber dual purpose guns. Two triple torpedo tube mounts were retained, and an improved anti submarine armament of 24 depth charges was fitted.
Вторая мировая война
Соединенные Штаты вступили во Вторую мировую войну 7 декабря 1941 года. С декабря 1941 года по октябрь 1944 года "Баджер" действовал как сопровождение конвоев в Атлантическом и Карибском морях. Дважды он сопровождал конвои в Северную Африку (с 15 октября по 28 ноября 1943 года и с 15 февраля по 24 марта 1944 года), а в течение короткого периода (с 27 июня по 1 сентября 1943 года) служил в составе групп охоты за подводными лодками, оперативных соединений 21.12 и 21.16. В октябре 1944 года "Баджер" прошел через Панамский канал и провел тренировки по борьбе с подводными лодками в заливе Панамы у Балбоа, в зоне Панамского канала. С 15 ноября 1944 года по 20 июня 1945 года "Баджер" служил в отряде разработки противолодочных средств в Порт-Эверглейдс, штат Флорида, проводя учения по совершенствованию противолодочной тактики.
The United States entered World War II on 7 December 1941. Between December 1941 and October 1944, Badger operated as a convoy escort in the Atlantic and Caribbean. Twice she escorted convoys to North Africa (15 October – 28 November 1943 and 15 February – 24 March 1944), and for a brief period (27 June – 1 September 1943) she served as a unit of anti submarine hunter killer groups, Task Groups 21.12 and 21.16. In October 1944, Badger transited the Panama Canal and conducted anti submarine training in the Gulf of Panama off Balboa, Panama Canal Zone. Between 15 November 1944 and 20 June 1945, Badger served with the Anti Submarine Development Detachment, Port Everglades, Florida, conducting anti submarine warfare development exercises.
Вывод из эксплуатации и утилизация
Badger прибыл в Филадельфию, штат Пенсильвания, 22 июня 1945 года и был выведен из состава флота 20 июля 1945 года. 30 ноября 1945 года он был продан на слом.
Badger arrived at Philadelphia, Pennsylvania, on 22 June 1945 and was decommissioned on 20 July 1945. She was sold on 30 November 1945 for scrapping.