Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
После возвращения в ZAFT, Асрун получает мобильный костюм ZGMF X09A Justice (ZGMF X09A ジャスティス) от своего отца Патрика Залы за его заслуги в войне. Патрик приказывает ему выследить и захватить или уничтожить мобильный костюм ZGMF X10A Freedom, который был украден невестой Асруна, Лакус Клайн, и устранить её. Он не может выполнить приказ, узнав, что Кира жив и является пилотом Freedom. Поскольку Архангел планирует противостоять как ZAFT, так и Земному Альянсу, чтобы положить конец войне, Асрун решает поговорить со своим отцом. Патрик раскрывает, что намерен продолжать войну до полного истребления натуралов. После отказа Асруна сообщить местонахождение Freedom и Justice, солдаты Патрика арестовывают его. Позже его спасает фракция Клайн, и он присоединяется к новообразованной группе сопротивления под названием "Союз Трех Кораблей", в которую входит Архангел. Чтобы положить конец войне, Асрун и Кагалли отправляются в Яхин-Дюэ. Там они обнаруживают, что Патрик был застрелен командиром ZAFT до того, как он успел активировать супероружие GENESIS. Затем Асрун уничтожает GENESIS, взорвав ядерный Justice внутри него, чтобы остановить атаку ZAFT. Через два года после войны в Mobile Suit Gundam SEED Destiny, Асрун живет под псевдонимом Алекс Дино (アレックス・ディノ), работая телохранителем Кагалли, правящей Орбом. С объявлением Второй Кровавой Войны Валентина, Асрун возвращается в ZAFT, надеясь предотвратить войну. Асрун встречается с председателем ZAFT, Гилбертом Дюрандалем, который назначает его членом элитного спецназа FAITH. Асруну выдают новый мобильный костюм ZGMF X23S Saviour (ZGMF X23S セイバー), и он присоединяется к кораблю Minerva из ZAFT. Там Асрун становится командиром пилотов мобильных костюмов, становясь наставником Шинна Асуки, хотя они не всегда ладят. В сражениях против Земного Альянса Архангел вмешивается, чтобы уменьшить число жертв, но Асрун решает не возвращаться с ними, заявляя, что они лишь усугубляют ситуацию. Во время столкновения трех группировок Saviour уничтожен Freedom Киры, оставляя Асруна без мобильного костюма. После нападения ZAFT на Архангел, Асрун начинает сомневаться в их мотивах. Позже он узнает, что Дюрандаль готовит его подставить как предателя. Асрун сбегает из ZAFT с Мейрин Хоук на угнанном мобильном костюме, который позже уничтожает Шинн. Пару спасает Архангел. Во время вторжения ZAFT в Орб, Лакус даёт Асруну мобильный костюм ZGMF X19A Infinite Justice (ZGMF X19A インフィニットジャスティス), который он использует, чтобы присоединиться к Кире и Архангелу в борьбе против ZAFT. Асрун отправляется в космос на борту Архангела и сражается вместе с ними, пытаясь остановить Дюрандаля от реализации его планов. В финальной битве против ZAFT он помогает уничтожить супероружие Requiem, победив Шинна. В Mobile Suit Gundam SEED Freedom, спустя год после событий Destiny, Асрун не является членом Compass, как остальные персонажи, а работает агентом Terminal вместе со своим бывшим коллегой из ZAFT, Мейрин. Интересно, что он не пилотирует обновлённый Rising Justice, предпочитая, чтобы его ученик Шинн пилотировал его вместо него. Он неожиданно появляется позже в фильме, помогая Кире и команде Compass после того, как они попали в засаду Чёрных Рыцарей, пилотируя Z'Gok. Он раскрывает истинную природу Фонда остальным героям, а также их планы, связанные с использованием Requiem и планом Destiny, и возвращает Киру к воле к борьбе, вытаскивая его из депрессии. В кульминационной битве фильма он сражается с асом Чёрных Рыцарей, Шурой, внутри Z'Gok оказывается его оригинальный Infinite Justice, теперь модернизированный до Infinite Justice Type II. Он побеждает Шуру (с юмористической мыслью о Кагалли), чтобы избежать контроля над разумом, и воссоединяется с ней в конце фильма на Земле, где выясняется, что она всё ещё хранит кольцо, которое он ей подарил в Destiny.
After returning to ZAFT, Athrun is given the mobile suit ZGMF X09A Justice (ZGMF X09A ジャスティス) by his father Patrick Zala for his achievements in war. Patrick orders him to track and recapture or destroy the mobile suit ZGMF X10A Freedom, which was stolen by Athrun's fiancée Lacus Clyne and to eliminate her. He is unable to follow his orders after he learns that Kira is alive and is the pilot of the Freedom. As the Archangel plans to face both ZAFT and the Earth Alliance to end the war, Athrun decides to talk to his father. Patrick reveals that he intends to continue the war on until all the Naturals have been exterminated. Upon Athrun's refusal to reveal the location of Freedom and Justice, Patrick's soldiers arrest him. He is later saved by the Clyne faction and joins the newly formed resistance group called the Three Ships Alliance which includes the Archangel. To end the war, Athrun and Cagalli go into Jachin Due. There they find Patrick was shot by a ZAFT commander before he could fire the superweapon GENESIS. Athrun then destroys GENESIS by detonating the nuclear powered Justice inside it, to stop ZAFT's attack. Two years after the war in Mobile Suit Gundam SEED Destiny, Athrun is living under the pseudonym Alex Dino (アレックス・ディノ) working as Cagalli's bodyguard, who rules Orb. In the declaration of the Second Bloody Valentine War, Athrun returns to ZAFT, hoping to avert the war. Athrun meets with ZAFT Chairman Gilbert Durandal, who appoints him a member of the elite special forces, FAITH. Athrun is assigned the new mobile suit ZGMF X23S Saviour (ZGMF X23S セイバー) and joins the ship Minerva from ZAFT. There, Athrun becomes commander of the mobile suit pilots, becoming a mentor to Shinn Asuka, though the two do not always get along well. In the fights against the Earth Alliance, the Archangel interferes to reduce the number of casualties, but Athrun decides not to return with them, stating that they are making the situation worse. During a clash between the three groups, the Saviour is destroyed by Kira's Freedom, leaving Athrun without a mobile suit. Following ZAFT's attack on the Archangel, Athrun begins to question their motives. Later, he learns that Durandal is preparing to frame him as a traitor. Athrun escapes from ZAFT with Meyrin Hawke in a stolen mobile suit, which is later destroyed by Shinn. The pair is rescued by the Archangel. During ZAFT's invasion of Orb, Lacus gives Athrun the ZGMF X19A Infinite Justice (ZGMF X19A インフィニットジャスティス) mobile suit, which he uses to join Kira and the Archangel to fight against ZAFT. Athrun goes into space aboard the Archangel and fights alongside them in their attempt to stop Durandal from implementing his plans. In the final battle against ZAFT he assists in the destruction of the superweapon Requiem, defeating Shinn along the way. In Mobile Suit Gundam SEED Freedom, one year after the events of Destiny, Athrun is not a member of Compass like the other cast, but works as an agent of Terminal, alongside his former ZAFT colleague Meryin. Interestingly, he does not pilot the upgraded Rising Justice, instead opting to let his mentee, Shinn, pilot it in his stead. He makes a surprise appearance later in the film, assisting Kira and the Compass team after they are ambushed by the Black Knights, piloting a Z'Gok. He reveals the true nature of the Foundation to the rest of the protagonists, as well as their plans involving the use of Requiem and the Destiny Plan, and snaps Kira out of his depression to renew his will to fight. In the film's climactic battle, he engages the Black Knights ace pilot, Shura, revealing within the Z'Gok is his original Infinite Justice, now upgraded to the Inifnite Justice Type II. He is able to defeat Shura (by humourously thinking of Cagalli sexually) to avoid being mind controlled, and reunites with her at the end of the film on Earth, where it is revelaed she still has the ring he gave her from Destiny.
В других СМИ
Асрун появляется в оригинальной видеоанимации Mobile Suit Gundam SEED Destiny Final Plus, расширяющей его роль из финала сиквела. Автор Чимаки Куори высоко ценила персонажа Асруна в Gundam SEED Destiny, что привело к созданию серии манги Mobile Suit Gundam SEED Destiny: The Edge, рассказывающей события телесериала с точки зрения Асруна. В манге Gundam SEED и Gundam SEED Destiny автор Масацугу Ивасе стремился придать ему благородный вид, избегая излишней феминности, поскольку хотел показать, как Асрун подвержен влиянию Киры. Асрун появляется в двух сериях фильмов-компиляций Gundam SEED и Gundam SEED Destiny, и является ключевым персонажем во второй из них. В конце последней серии он остаётся солдатом Орба, работая вместе со своими бывшими товарищами из ЗАФТ. Он представлен на двух CD с персонажами из серии, с треками в исполнении его японского актера озвучивания, Акиры Исиды. Асрун вновь появляется в продолжении фильма "Мобильный воин Гандам SEED: Свобода". В отличие от других главных героев, Асрун не является членом COMPASS, но состоит в его предшествующей организации, Terminal. Он также большую часть фильма не пилотирует Гандам, а управляет Z'Gok в его фирменных красных цветах. В кульминации фильма, во время финальной битвы, Z'Gok оказывается лишь внешней оболочкой для его настоящего мобильного костюма, ZGMF X191M2 Infinite Justice Type II. Позже его видят летящим над Орбом вместе с Кагалли, что подтверждает их воссоединение. В игре для Game Boy Advance, Mobile Suit Gundam Seed: Tomo to Kimi to Senjou de, игрок ходит вместе с Асруном, спрашивая людей, какой подарок был бы хорошим. В играх Mobile Suit Gundam Seed: Rengou vs. Z.A.F.T. и Mobile Suit Gundam Seed Destiny: Rengou vs. Z.A.F.T. II Асрун доступен в качестве играбельного персонажа в обоих режимах – пилота ЗАФТ или пилота Орба. Асрун является пилотом в Dynasty Warriors: Gundam 2 и Dynasty Warriors: Gundam 3, а Infinite Justice представлен в качестве играбельного мобильного костюма. Асрун появляется в Mobile Suit Gundam: Gundam vs. Gundam и её сиквеле, Mobile Suit Gundam: Gundam vs. Gundam Next, пилотируя Aegis. Saviour и Infinite Justice также выступают в качестве мобильных ассистов для Force Impulse (только в оригинальной Gundam vs. Gundam) и Strike Freedom соответственно. В Mobile Suit Gundam: Extreme Vs. Асрун играбелен за Infinite Justice. Ещё одна кроссоверная игра, в которой он доступен, – Gundam Assault Survive, где он пилотирует Aegis. Асрун вместе со многими другими персонажами Gundam SEED появляется в Super Robot Wars Alpha 3. Асрун появляется в Another Century's Episode 3, пилотируя Justice, и в Another Century's Episode R, пилотируя Infinite Justice.
Athrun appears in the original video animation Mobile Suit Gundam SEED Destiny Final Plus that expands his role from the sequel's finale. Author Chimaki Kuori had enjoyed Athrun's character in the Gundam SEED Destiny which resulted in the manga series Mobile Suit Gundam SEED Destiny: The Edge, telling the events from the TV series from Athrun's point of view. Author Chimaki Kuori had enjoyed Athrun's character In the Gundam SEED and Gundam SEED Destiny manga, author Masatsugu Iwase tries to make him look gallant while not making him look too feminine as he wanted to make Athrun look affected by Kira. Athrun appears in the two series of films compilations of Gundam SEED and Gundam SEED Destiny, and is the narrative figure from the latter ones. He remains as an Orb soldier in the latter series' end, working alongside his former ZAFT comrades. He has been featured in two character CDs from the series with tracks performed by his Japanese voice actor, Akira Ishida. Athrun reappears in the sequel film Mobile Suit Gundam SEED Freedom. Unlike the other protagonists, Athrun is not a member of COMPASS, but is a member of its pregenitor group, Terminal. He also does not pilot a Gundam for the majority of the film, instead piloting a Z'Gok in his signature red colors. In the climax of the film during the final battle, the Z'Gok is revealed to be a shell unit for his true mobile suit, the ZGMF X191M2 Inifinite Justice Type II. He is later seen flying over the skies of Orb with Cagalli, confirming they did reunite. In the Game Boy Advance game, Mobile Suit Gundam Seed: Tomo to Kimi to Senjou de, the players walks around with Athrun asking people what a good gift would be. In Mobile Suit Gundam Seed: Rengou vs. Z. A. F. T. and Mobile Suit Gundam Seed Destiny: Rengou vs. Z. A. F. T. II, Athrun can be playable in both modes, as a ZAFT pilot or as an Orb pilot. Athrun is a pilot in Dynasty Warriors: Gundam 2 and Dynasty Warriors: Gundam 3 with Infinite Justice as a playable mobile suit. Athrun appears in Mobile Suit Gundam: Gundam vs. Gundam and its sequel, Mobile Suit Gundam: Gundam vs. Gundam Next, piloting the Aegis. The Saviour and Infinite Justice also appear as Mobile Assists for the Force Impulse (original Gundam vs. Gundam only) and the Strike Freedom respectively. In Mobile Suit Gundam: Extreme Vs., Athrun is playable in the Infinite Justice. Another crossover game in which he is playable is Gundam Assault Survive, piloting the Aegis. Athrun appears along with many other Gundam SEED characters in Super Robot Wars Alpha 3. Athrun appears in Another Century's Episode 3 piloting the Justice and in Another Century's Episode R piloting the Infinite Justice.
Прием
Персонаж Атхрун был хорошо принят фанатами аниме и появлялся в опросах популярности Anime Grand Prix в категории любимых мужских персонажей. Он занял второе место в 2002 году, четвёртое в 2003 году, первое в 2004 году, второе в 2005 году и третье в 2006 году. В опросе Newtype Атхрун был назван третьим самым популярным мужским персонажем аниме 2000-х годов. В двух опросах, проведённых Sunrise, фанатов спрашивали, какие персонажи из *Gundam SEED* и *Gundam SEED Destiny* запомнились им больше всего; Атхрун занял пятое место в первом и третье место во втором. В опросе, посвящённом лучшим союзам между бывшими врагами, он и Кира заняли второе место. В онлайн-опросе 2012 года Атхрун был признан вторым по популярности персонажем *Gundam SEED*. Его японский актёр озвучивания, Акира Ишида, выиграл награду как самый популярный актёр озвучивания на Seiyu Awards 2004 за его роль Атхруна в категории "Лучшие актёры второго плана". Атхрун, вместе с пятью другими известными меха и пилотами из серии *Gundam*, был отмечен во втором наборе почтовых марок "Anime Heroes and Heroines", выпущенных в Японии в 2005 году. Критические отзывы о персонаже Атхруна часто были положительными. Деррик Л. Такер из THEM Anime Reviews назвал его сильным персонажем, чьи вопросы о войне перекликаются с вопросами Киры. Крис Беверидж из Mania Entertainment отметил, что хотя *Gundam SEED* в основном фокусировался на развитии Киры, Атхрун часто "крал шоу" благодаря их соперничеству и его внутренней борьбе, проявившейся в финальных эпизодах. Комментарии также касались отношений Атхруна и Киры: Энди Патрицио из IGN не нравилось, как часто они выкрикивали имена друг друга. Ким Вольстенхолм из Mania Entertainment беспокоилась о том, насколько сильно отношения Киры и Атхруна будут акцентированы в *Gundam SEED*, но оценила, как появление Лакус добавило напряжения, поскольку она и Кира начали сближаться, несмотря на помолвку Атхруна с ней. Более того, Росс Ливерсидж из UK Anime Network оценил развитие их соперничества, которое привело к хорошо поставленным сценам сражений с участием их мобильных костюмов. Кроме того, столкновения Атхруна с Кагалли на протяжении всего сериала были похвалены за то, как развивались их персонажи в процессе общения друг с другом. В рецензии на мангу *Gundam SEED Destiny* Джули Грей из Comic Book Bin высоко оценила их отношения с Кагалли, подчеркнув, насколько они важны для сюжета. Дон Хьюстон из DVD Talk прокомментировал прошлое Атхруна и его действия против отца, чтобы остановить его планы "во имя высшей цели". Хьюстон задавался вопросом о его будущих действиях в *Gundam SEED Destiny*, в частности, о его возвращении в ZAFT и развитии его отношений с Дюрандалом. Последняя битва Атхруна против Шинна Асуки в *Gundam SEED Destiny* была любимым моментом Ливерсиджа на просмотренном им DVD, главным образом из-за того, как Атхрун "наконец-то дал Шинну по заслугам", потеряв самообладание. Игра Сэмюэля Винсента в роли Атхруна в *Gundam SEED Destiny* была отмечена Карлом Кимлингером из Anime News Network как одна из самых сильных в актерском составе.
Athrun's character has been well received by anime fans, having appeared in the Anime Grand Prix popularity polls in the category of favorite male characters. He came in second in 2002, fourth in 2003, first in 2004, second in 2005, and third in 2006. In a Newtype poll, Athrun was voted as the third most popular male anime character from the 2000s. Two Sunrise polls asked fans what was the most memorable characters from Gundam SEED and from Gundam SEED Destiny; Athrun was fifth in the former and third in the latter. In the poll focused in the best team ups between former enemies, he and Kira were second. In an online poll from 2012, Athrun was voted as Gundam SEEDs second most popular character. His Japanese voice actor Akira Ishida won as the most popular voice actor in the Seiyu Awards 2004 for his portrayal as Athrun in the category "Best Actors in supporting roles". Athrun, along with five other notable mecha and pilots from the Gundam series, were recognized in the second set of "Anime Heroes and Heroines" stamps, released in Japan in 2005. Critical reception for Athrun's character has often been positive. THEM Anime Reviews' Derrick L. Tucker cited him as strong character with his questions regarding war resembling Kira's. Chris Beveridge from Mania Entertainment stated that while Gundam SEED was primarily focused on Kira's growth, Athrun often "stole the show in a lot of ways" citing their rivalry and his angst displayed during its final episodes. Comments have also been focused on Athrun's and Kira's relationship with IGN's Andy Patrizio disliking the number of times they shouted each other's names. Writing for Mania Entertainment, Kim Wolstenholme was worried about how much would Kira's and Athrun's relationship would be focused in Gundam SEED, but liked how Lacus's introduction added tension to it, because of how she and Kira started relating despite Athrun being engaged with her. Moreover, Ross Liversidge from UK Anime Network enjoyed the development from their rivalry as it resulted in well done fight scenes from each of their mobile suits. Furthermore, Athrun's confrontations with Cagalli across the series were praised due to how their characters' were developed while talking with each other. Reviewing the manga of Gundam SEED Destiny Julie Gray from Comic Book Bin praised his relationship with Cagalli, emphasizing how integral is it to the story. Don Houston from DVD Talk commented on Athrun's background regarding his actions against his father to stop his plans "in the name of super greater calling". Houston wondered about his future actions in Gundam SEED Destiny regarding his return to ZAFT as well as how his relationship with Durandal would be developed. Athrun's last battle against Shinn Asuka in Gundam SEED Destiny was Liversidge's favorite moment from the DVD he reviewed mainly due to how the former gives the latter "a much deserved kicking" with Athrun losing his temper. Samuel Vincent's portrayal as Athrun in Gundam SEED Destiny was pointed by Carl Kimlinger from Anime News Network as one of the strongest ones from the casting.