Введение

События 1981 года в Ирландии.

Искусство и литература

4 апреля – Ирландия принимала конкурс песни «Евровидение», который вела Doireann Ní Bhriain и транслировался на телеканале RTÉ. 16 августа – Первый концерт Slane состоялся в замке Slane с участием Thin Lizzy, Hazel O'Connor, The Bureau, Megahype, Rose Tattoo, Sweet Savage и U2. 14 сентября – Художник и писатель Кристи Браун был похоронен на кладбище Гласневин в Дублине. Была основана ассоциация художников Aosdána. Роман Молли Кин «Благопристойное поведение» был опубликован, став ее первой книгой почти за тридцать лет и первой, изданной под ее собственным именем. Вышла в свет поэзия Риты Келли «Dialann sa Díseart». Нил Джордан был удостоен премии Руни за ирландскую литературу. Художник английского происхождения Дерек Хилл передал Ирландскому государству ректорию Святого Колумба, расположенную недалеко от Черчилля в графстве Донегал (где он жил с 1954 года), а также значительную коллекцию, включающую работы Пабло Пикассо, Эдгара Дега, Жоржа Брэка, Грэма Сазерленда и Джека Батлера Йейтса. Рем Колхас разработал проект нового Áras an Uachtaráin (президентской резиденции), но он так и не был реализован.

Ассоциация футбола

Ирландия лишь немного не дотянула до квалификации на финальный турнир чемпионата мира 1982 года в Испании по разнице забитых и пропущенных мячей.

Футбол

Керри обыграл Оффэли со счетом 1–12 к 0–8 и завоевал свой четвертый подряд титул чемпиона Ирландии по гэльскому футболу. Это лишь третий случай в истории, когда команде удалось выиграть чемпионат четыре раза подряд.

Гольф

Открытый чемпионат Ирландии выиграл Сэм Торранс (Шотландия).

Сверкание

Оффэли выиграл свой первый чемпионат Ирландии по герлингу, победив Галвей со счётом 2–12 к 0–15 в финале.

Полная дата неизвестна

Дерек Хардиман, игрок в хёрлинг из Голуэя. Наташа Ник Гэрвит, Мисс Ирландия 2004 года. Шон О'Коннор, игрок в хёрлинг из Лимерика. Кевин Тобин, игрок в хёрлинг из Лимерика. Орла Тобин, победительница конкурса "Роза из Трейли" 2003 года.

Смерти

1 января – сэр Энтони Эсмонд, 15-й баронет, депутат парламента от партии «Фин Гейл» и член Европарламента (род. 1899). 21 января – Норман Стронж, политик от Ульстерской юнионистской партии и спикер Палаты общин Северной Ирландии на протяжении 23 лет (род. 1894). 8 апреля – Гретта Боуэн, художница (род. 1880). 2 мая – Томми Морони, футболист и регбист (род. 1923). 17 июня – Нора Коннолли О’Брайен, политическая активистка, дочь Джеймса Коннолли (род. 1892). 2 июля – Билли Гиллеспи, футболист (род. 1891). 7 июля – Донал Фоули, журналист газеты Irish Times. 21 августа – Эдди Бёрн, актёр (род. 1911). 24 августа – Джеки Вернон, футболист (род. 1918). 7 сентября – Кристи Браун, писатель, художник и поэт (род. 1932). 13 октября – Оисин Келли, скульптор (род. 1915). 15 октября – Джеймс Аучмути, историк (род. 1909). 17 ноября – Нано Рид, художница (род. 1905). В декабре – Фред Кирнан, футболист (род. 1919).

Полная дата неизвестна

Мюриэль Брандт, живописец (род. 1909).