Введение
Английский писатель Чарльз Гилдон (ок. 1665 – 1 января 1724) был английским писателем, работавшим на заказ, и успевал быть переводчиком, биографом, эссеистом, драматургом, поэтом, автором вымышленных писем, составителем басен, автором коротких рассказов и критиком. Он послужил источником для многих биографий деятелей эпохи Реставрации, однако, по-видимому, распространял или выдумывал множество неточностей в их отношении. Наибольшую известность он получил как объект насмешек Александра Попа в поэмах «Дунсиада» и «Письмо доктору Арбутноту», а также как противник Джонатана Свифта. Биографии Гилдона во многих случаях являются единственными доступными, но почти всегда содержат значительные вымышленные сведения. Благодаря карикатуре, созданной Попом, а также из-за огромного количества и скорости написания его произведений, Гилдон стал олицетворением наемного пера и литературного оппортуниста.
Charles Gildon (c. 1665 – 1 January 1724), was an English hack writer who was, by turns, a translator, biographer, essayist, playwright, poet, author of fictional letters, fabulist, short story author, and critic. He provided the source for many lives of Restoration figures, although he appears to have propagated or invented numerous errors with them. He is remembered best as a target of Alexander Pope's in both Dunciad and the Epistle to Dr. Arbuthnot and an enemy of Jonathan Swift's. Gildon's biographies are, in many cases, the only biographies available, but they have nearly without exception been shown to have wholesale invention in them. Because of Pope's caricature of Gildon, but also because of the sheer volume and rapidity of his writings, Gildon has come to stand as the epitome of the hired pen and the literary opportunist.
Биография
Гилдон родился в Гиллингеме, Дорсет, в римско-католической семье, активно поддерживавшей роялистов во время Английской гражданской войны. В то время как один из кузенов Чарльза, Джозеф, стал католическим священником, родители Чарльза бежали во Францию, а он получил образование в Дуэ. Он покинул колледж, не приняв сан, и в 1684 году, в возрасте 19 лет, переехал в Англию. Два года спустя он перебрался в Лондон, где немедленно растратил или потерял свое наследство. Еще через два года, в 1688 году, он женился на женщине без средств. Он почти сразу же обратился к писательству как способу заработка. Его первым известным литературным работодателем был Джон Дантон, который использовал Гилдона для "Афинских вестей" (см. литературу эпохи Реставрации для обсуждения этого периодического издания) и для написания "Истории афинского общества" в 1692 году. В том же году Гилдон написал биографию Афры Бен, утверждая, что был ее близким другом. Поскольку и он, и Бен, вероятно, родом из Дорсета и были роялистами (хотя только семья Гилдона была активна во время Междуцарствия, в то время как Бен, вероятно, была шпионом кавалеров), возможно, Гилдон знал и искал Бена, но в его рассказе о ее жизни много доказанных ошибок (включая чрезмерно доверчивую интерпретацию "Оруноко"). Однако в то время он поддерживал переписку с Джоном Драйденом и Уильямом Уайчерли, а также с Беном и вел придворный образ жизни. Около 1693–1698 годов он был деистом, и Дэниел Дефо атаковал его как прожигателя жизни, имевшего шесть хорошо накормленных куртизанок и голодающую жену. В 1693 году Гилдон отредактировал "Сочинения" Чарльза Блоунта и добавил к изданию свой собственный деистический трактат "Оракулы разума". В 1695 году он написал "Жизнь Блоунта", представив своего героя в героическом свете. В то же время он написал защиту модернизма Драйдена против Томаса Раймера в 1694 году. В период с 1696 по 1702 год Гилдон написал четыре трагедии белым стихом, которые не имели успеха. Он также обратился в англиканство в 1698 году и позже написал "Руководство деиста" (1705), чтобы критиковать деизм. Он также создал серию рассказов, в том числе "Почтовый гонец, ограбленный своей почтой", "Золотой шпион" и "Все к лучшему" между 1692 и 1720 годами. Книга Гилдона "Золотой шпион" (1709) современными учеными считается "первым полноценным повествованием в английской литературе". Однако для его современников она, как правило, воспринимается как "мениппеева сатира, переработка "Золотого осла" Апулея и продолжение "Новой метаморфозы" [то есть адаптации "Золотого осла" Гильдоном в 1708 году]". В 1706 году Гилдон, к этому времени убежденный виг (в отличие от торизма и якобитизма своей семьи), опубликовал письма к принцессе Софии Ганноверской с просьбой посетить Англию, чтобы быть готовым занять трон после смерти королевы Анны. Правительство обвинило его в клевете. Известные виги пришли ему на помощь, и Ричард Стил написал его защиту. Когда Гилдона признали виновным и оштрафовали на 100 фунтов стерлингов, Артур Мэнваринг заплатил штраф за него. Письма были достаточным поводом для тюремного заключения или позорного столба, но связи Гилдона спасли его. Артур Мэнваринг, уже враг Джонатана Свифта, снова помог Гилдону, а Стил познакомил его с другой периодической работой. В свою очередь, Гилдону была посвящена книга "Жизнь Томаса Беттертона" (1710). Эссе Гилдона "Искусство поэзии" было опубликовано анонимно в "Грамматике английского языка" Джона Брайтленда, впервые опубликованной в 1711 году; позже Гилдон расширил это эссе в своей книге "Полное искусство поэзии" в 1718 году. "Грамматика" Брайтленда также включала трактат Гилдона "Логика; или Искусство рассуждения". "Логика" Гилдона является неотмеченным переводом значительной части "Логики" Жана Ле Клерка 1692 года. Большая часть перевода Ле Клерка, выполненного Гилдоном, была присвоена Эфраимом Чемберсом при составлении им "Циклопедии". В 1711 году Джон Брайтленд нанял Гилдона для управления "Британскими вестями". В течение шести месяцев Гилдон вел серию нападок на Джонатана Свифта и Александра Поупа. Он атаковал Свифта за вражду Свифта с Мэнварингом, а его ссора с Поупом, вероятно, была аналогично политической. После закрытия "Британских вестей" он начал новую атаку на Поупа в пьесе под названием "Новая репетиция" (1714) и в "Воспоминаниях о жизни Уильяма Уайчерли" (одного из наставников Попа) в 1718 году. Также в 1718 году Гилдон изменил свои литературные взгляды в "Полном искусстве поэзии", которое он посвятил герцогине Баккингемской. В нем он повторил диктаты неоклассицизма Раймера, которые он не одобрял ранее в своей карьере, вместе с Драйденом. К 1719 году Гилдон ослеп и жил в крайней нищете. Александр Поуп предположил в своей переписке, что слепота была вызвана сифилисом. Однако Гилдон находился в опасности голодной смерти. В 1721 году герцогиня Баккингемская оказала ему некоторую помощь. В том же году Роберт Харли (покровитель и друг Свифта и Поупа) предоставил ему годовое пособие в размере 100 фунтов стерлингов как "королевскую милость". 12 декабря 1723 года, вероятно, в его пользу был устроен спектакль по пьесе Томаса Саузерна "Оруноко". Гилдон также участвовал в написании биографий женщин-писательниц. Предполагается, что он является биографом, который маскировался под "одну из прекрасного пола" в "Воспоминаниях о жизни миссис Бен", которые появляются в начале первого издания "Историй и романов покойной остроумной миссис Бен" (1696). Гилдон написал два листа о жизни миссис Мэнли под названием "История Ривеллы, автора "Аталанты", вероятно, в негативном ключе. Делавирье Мэнли убедила издателя Эдмунда Керлла отложить публикацию; вскоре Мэнли встретилась и примирилась с Гилдоном, чтобы подавить его материалы. Затем Мэнли написала свою собственную версию истории в условиях жестких сроков и опубликовала ее анонимно под названием "Приключения Ривеллы" (1714). Он также опубликовал памфлет под названием "Жизнь и удивительные приключения мистера Д––– Де Ф–––, чулочника из Лондона" (1719) сразу после "Дальнейших приключений Робинзона Крузо". Этот юмористический памфлет включает диалог между Дефо и его персонажами Робинзоном Крузо и Пятницей, в котором Гилдон разоблачает несоответствия в романе. В конце этого памфлета Крузо и Пятница заставили Дефо проглотить свои собственные большие книги в качестве наказания за его несправедливое изображение персонажей, говоря: "если вы будете создавать такие большие произведения, вы должны принять их за свои труды". Дэниел Дефо защищается от нападок Гилдона в своем предисловии к "Серьезным размышлениям", последнему продолжению "Робинзона Крузо". Он умер в Лондоне 1 января 1724 года.