Северный Келвисайд: история и архитектура района Глазго

Введение

Северный Келвинсайд (также известный как Северный Келвин, Cealbhainn a Tuath) — жилой район шотландского города Глазго. Обычно его считают подрайоном Мэрихилла, разделяющим почтовый индекс G20 и избирательный округ Палаты общин до 2005 года, когда он был включен в состав Глазго-Норт. Однако Северный Келвинсайд никогда не входил в состав полицейского округа Мэрихилл до своего включения в Глазго в 1912 году, и этот район заметно отличается в социальном и архитектурном плане. Изначально Северный Келвинсайд был частью поместья, которое впоследствии оказалось охваченным растущим городом. В результате многие здания датируются началом XX века. Он расположен на северной окраине западной части Глазго, а его южная граница проходит по реке Кельвин. Рядом находятся Ботанический сад Глазго, бывшее здание BBC на Квин Маргарет Драйв и Глазгоский университет, хотя все они фактически находятся за пределами самого Северного Келвинсайда. Благодаря близости к Глазгоскому университету, в этом районе проживает много студентов и преподавателей. Kelvinside House принадлежал лорду-провосту сэру Джеймсу Кэмпбеллу и находился на территории, которая сейчас является Северным Келвинсайдом. Именно там в 1836 году родился его сын, будущий премьер-министр сэр Генри Кэмпбелл Баннерман. Северный Келвинсайд не расположен непосредственно к северу от более престижного района Келвинсайд, который в основном находится к западу. Скорее, название района связано с его расположением на северном берегу реки Кельвин. Жилой фонд состоит в основном из многоквартирных домов, хотя здесь также есть более внушительные виллы, переоборудованные викторианские таунхаусы, коттеджи доиндустриальной эпохи и небольшой, ухоженный (сейчас в основном бывший) муниципальный жилой комплекс. Район имеет репутацию тихого и спокойного, несмотря на свое центральное расположение. Необычно, но невозможно полностью проехать через район на автомобиле в любом направлении, отчасти из-за системы дорожных блоков, предназначенных для борьбы с транзитным движением. Архитектурно значимые здания в этом районе включают Мемориальную церковь Кельвина Стивенсона (J. J. Stevenson, 1898); приходскую церковь Святого Чарльза, спроектированную Гиллеспи, Киддом и Коиа (1959), известную своей гиперболической параболоидной бетонной крышей и скульптурами Крестного пути, созданными Бенно Шотцем; и уникальную церковь МакИнтоша в Квинс-Кросс — единственную церковь, спроектированную Чарльзом Ренни МакИнтошем. Еще одной местной достопримечательностью являются «Шестьдесят ступеней» Александра «Грека» Томсона (1872). Современные опубликованные источники указывают на то, что ступени, сопутствующая подпорная стена и оригинальный мост королевы Маргарет на самом деле были частью скоординированных инженерных работ Джона Э. Уокера 1869/1870 годов, выполненных по проектам Ричи Роджера, инженера-строителя, в рамках подготовки к развитию пригорода. В Северном Келвинсайде также находится бывший паб, где была снята сцена с балконом в фильме «На игле», пешеходная дорожка Кельвина вдоль берегов одноименной реки, соединяющая парк Келвингроув и Ботанический сад, а также ряд небольших независимых магазинов и кафе. К удобствам на открытом воздухе относятся Северный Келвинский луг и Детский лес, которые образуют местные зеленые зоны. Старейший в Шотландии клуб сквоша, основанный в 1934 году, SSRC (Scottish Squash and Racketball Club), находится на улице Маллох, недалеко от Квин Маргарет Драйв, и имеет связь с военным присутствием в казармах, которые сейчас являются Уиндфордом. Район также находится в пешей доступности от магазинов, пабов и ресторанов на Great Western и Byres Roads. Среди известных нынешних или бывших жителей — бывший премьер-министр сэр Генри Кэмпбелл Баннерман, медсестра Луиза Джордан, актер Робби Колтрейн, комик Стэнли Бакстер, режиссер Линн Рамси, сценарист и драматург Питер Макдугал, участники рок-группы Teenage Fanclub, дизайнеры интерьеров Джастин Райан и Колин МакАллистер, депутат Иан Дэвидсон и бывший депутат от Мэрихилла Мария Файф. В Северном Келвинсайде находилась средняя школа, обслуживавшая большую часть района Мэрихилл в Глазго. Однако школа была закрыта, и подавляющее большинство учеников были переведены в среднюю школу Клеведен в районе Келвиндейл, на другом берегу реки Кельвин, к западу. Среди бывших учеников — актер Роберт Карлайл, музыкант Джимми Сомервилль, а также Дженис Шарп, мать Гэри Маккиннона. Район обслуживается приходской церковью Северного Келвинсайда, приходом Церкви Шотландии, который прославился после Второй мировой войны благодаря работе и трудам своего пастора, преподобного Тома Аллана, особенно его книге «Лицо моего прихода». Однако в последние годы здание церкви было снесено, остались только залы, которые находятся в плохом состоянии. Численность прихожан также резко сократилась, и в настоящее время они объединяются с соседней приходской церковью Ручилля. К югу от района находится Хиллхед, который является сердцем западной части Глазго, а к северу — Мэрихилл. К западу расположены Келвиндейл и Келвинсайд, а к востоку — Фирхилл и Вудсайд. Район, вместе с Фирхиллом и студенческой деревней Мурано-стрит, обслуживается Советом сообщества Северного Кельвина.

North Kelvinside (also referred to as North Kelvin, Cealbhainn a Tuath) is a residential district of the Scottish city of Glasgow. It is usually regarded as a subdistrict of Maryhill, sharing its G20 postcode, as well as its House of Commons electoral constituency prior to incorporation into Glasgow North in 2005. However, North Kelvinside was never a part of Maryhill Police Burgh prior to its incorporation into Glasgow in 1912 and the area is markedly different socially and architecturally. North Kelvinside was originally part of a country estate, which became enveloped by the surrounding city. As a result, many buildings date from the early twentieth century. It is located on the northern edge of Glasgow's west end and its southern boundary is marked by the River Kelvin. It is close to the Glasgow Botanic Gardens, the former BBC building on Queen Margaret Drive, and in the vicinity of the University of Glasgow, although all are actually outwith the North Kelvinside area itself. Being close to Glasgow University many students and academics live in the area. Kelvinside House was the property of Lord Provost Sir James Campbell, and was located in the area that is now North Kelvinside. It was there that his son, the future Prime Minister Sir Henry Campbell Bannerman was born 1836. North Kelvinside is not directly north of the more upmarket area Kelvinside, which is mainly located to the west. Rather, the area is so named because it is located on the north bank of the River Kelvin. The housing consists mainly of tenements, although there are also some grander villa type buildings, converted Victorian townhouses, pre industrial cottages and a small, well maintained (now mainly ex )council estate. The area has a reputation for being quiet and tranquil, despite its central location. Unusually, it is impossible to fully traverse the district by car in any direction, due in part to a system of road blocks designed to combat ratrunning. Architecturally significant buildings in the area include the Kelvin Stevenson Memorial Church (by J. J. Stevenson, 1898); Gillespie, Kidd & Coia's St. Charles Parish Church (1959), noted for its hyperbolic paraboloid concrete roof and Stations of the Cross sculptures by Benno Schotz; and the unique Mackintosh Church at Queen's Cross, the only church designed by Charles Rennie Mackintosh. Another local landmark is Alexander "Greek" Thomson's Sixty Steps (1872). Contemporary published sources suggest that the steps, associated retaining wall and the original Queen Margaret Bridge were actually part of John E. Walker's co ordinated civil engineering works of 1869/1870 to the designs of Ritchie Rodger C. E. in preparation for the development of the suburb. North Kelvinside also contains the former pub where the 'balcony scene' in the film Trainspotting was shot, the Kelvin walkway along the banks of the eponymous river, linking Kelvingrove Park and the Botanic Gardens, and a row of small independent shops and cafes. Outdoor amenities include the North Kelvin Meadow and the Children's Wood which form local green spaces. Scotland's oldest dedicated squash club since 1934, SSRC (Scottish Squash and Racketball Club), is to be found on Malloch Street a short distance from Queen Margaret Drive, with connections going back to the military presence at the barracks that are now Wyndford. The area is also within walking distance of the shops, pubs and restaurants on Great Western and Byres Roads. Famous current or former residents include former Prime Minister Sir Henry Campbell Bannerman, the nurse Louisa Jordan, the actor Robbie Coltrane, the comedian Stanley Baxter, director Lynne Ramsay, screenwriter and playwright Peter McDougall, members of the rock band Teenage Fanclub, TV interior designers Justin Ryan and Colin McAllister, Ian Davidson MP and former Maryhill MP, Maria Fyfe. There was a North Kelvinside Secondary School that served most of the Maryhill district of Glasgow. However, the school was closed and the vast majority of the pupils transferred to Cleveden Secondary School in the Kelvindale area on the other side of the River Kelvin to the west. Former pupils include actor Robert Carlyle and musician Jimmy Somerville as well as Janis Sharp; mother of Gary McKinnon. The area is served by North Kelvinside Parish Church, a Church of Scotland congregation which was made famous after World War II, by the work and writing of its minister Rev Tom Allan, particularly his book The Face of My Parish. However, in recent years, the church building was demolished, leaving only the halls which are now in poor condition. The congregation has also been in sharp decline and is currently uniting with the nearby Ruchill Parish Church. Just south of the area is Hillhead, which forms the heart of Glasgow's West End, and to the north is Maryhill. To the west are Kelvindale and Kelvinside, and to the east Firhill and Woodside. The district, along with Firhill and Murano Street Student Village, is served by North Kelvin Community Council.