Введение
Американский кинорежиссер и дизайнер спецэффектов (1942–2022)
Дуглас Хант Трумбулл (англ. Douglas Hunt Trumbull; 8 апреля 1942 – 7 февраля 2022) – американский кинорежиссер и супервайзер визуальных эффектов, пионер в области инновационных методов создания спецэффектов. Он работал над сценами для фильмов «2001 год: Космическая одиссея», «Близкие контакты третьей степени», «Звёздный путь: Фильм», «Бегущий по лезвию» и «Древо жизни», а также был режиссёром фильмов «Тихий бег» и «Мозговой штурм».
Ранние годы
Трумбулл родился в Лос-Анджелесе. Его отец был инженером-аэрокосмиком, который некоторое время работал в Голливуде, создавая визуальные эффекты для фильма "Волшебник страны Оз" 1939 года. Его мать, скончавшаяся, когда Трумбуллу было 7 лет, была художницей. В детстве он любил конструировать механические и электрические устройства, такие как самодельные кристаллические радиоприемники, и с удовольствием смотрел фильмы о вторжении инопланетян. Изначально он хотел стать архитектором, поэтому начал посещать занятия по иллюстрации. Он изучал технический рисунок в El Camino Junior College и после окончания присоединился к Гильдии художников-мультипликаторов. Однако Голливуд сначала отклонил его портфолио с изображениями космических кораблей и планет.
1960-е годы
Ранняя работа Дугласа Трамбулла проходила в Graphic Films в Лос-Анджелесе. Небольшая студия анимации и графического дизайна создала фильм «К Луне и за её пределы» о космических полетах для Всемирной выставки 1964 года в Нью-Йорке. Трамбулл, сын инженера-механика и художника, работал в Graphic Films иллюстратором и художником-аэрографом. Он нарисовал вращающуюся спиральную галактику и, используя широкоугольный объектив («рыбий глаз»), проецировал фильм на специально построенный купол. Этот эффект был новаторским для своего времени, и фильм привлек внимание режиссера Стэнли Кубрика, который начинал работу над проектом, впоследствии ставшим фильмом «2001 год: Космическая одиссея». Кадры выглядели как компьютерная графика, но были созданы путем фотографирования и анимации репродукций схем и графиков из технических изданий. Первоначально Трамбулл создавал эти кадры, используя ряд сложных устройств, напоминающих машины Руба Голдберга, которые он собирал из шестерен и моторов, заказанных в компании, поставляющей научное оборудование. Кубрик предоставлял молодому специалисту по спецэффектам творческую свободу и поддержку: «Он спрашивал: «Что тебе нужно для этого?» и я получал полную карт-бланш, что было невероятно для молодого парня», – вспоминал Трамбулл. «Мне было 23–24 года, когда я начал работу над фильмом, и 25, когда я работал над «Звездными вратами». Он спрашивал: «Что тебе нужно?» Я отвечал: «Ну, мне нужно съездить в город и купить какие-то необычные подшипники и другие вещи», и он отправлял меня в Лондон на своем «Бентли» с водителем. Это было потрясающе!» По мере продвижения производства обязанности и таланты Трамбулла росли, и он стал одним из четырех супервайзеров спецэффектов (наряду с Коном Педерсеном, также выпускником Graphic Films, Томом Говардом и Уолли Виверсом). Наиболее запоминающимся вкладом Трамбулла стала разработка процесса съемки через узкую щель, использованного в эпизоде «Звездные врата». «Я просто оказался в нужном месте в нужное время. Мы боролись со «Звездными вратами». Никто не знал, что такое «Звездные врата», но мне пришла в голову идея, основанная на вещах, которые я узнал в молодости об уличной фотографии и необычных фотографических техниках, даже не осознавая этого в тот момент». Он создал «Звездные врата», построив вращающийся металлический лист высотой около 1,8 метра и прорезав в нем узкую щель. Лист был помещен перед светопрозрачной панелью длиной 3,6 метра с подсветкой, через которую проецировались световые узоры. Благодаря длительной выдержке камеры калейдоскоп света, казалось, стремительно приближался к камере из одной точки.
1970 - 1974 годы
Вернувшись в Голливуд, Трумбалл основал собственную компанию и впоследствии подал заявку на работу по созданию спецэффектов для научно-фантастического фильма «Криминал Андромеды». («Я был молодым и очень наивным, – вспоминал он позже, – и серьезно недооценил эту работу – понятия не имел, во сколько она должна обойтись. Я чуть не обанкротился из-за этого!») Трумбалл и его помощник Джеймс Шорт создали десятки кадров, включая изображения «электронного микроскопа» организма Андромеды и различные показания на экране. Хотя многие из них выглядели как компьютерная графика, они были созданы с использованием техник, которые Трумбалл применял в фильме «2001 год: Космическая одиссея». Автор Майкл Крайтон и режиссер Роберт Уайз были очень впечатлены работой Трумбалла. Участие и успех Трумбалла в работе над фильмом «Криминал Андромеды» позволили ему снять в 1971 году фильм «Тихий бег» по сценарию, основанному на его оригинальной идее: последние великие леса Америки сохраняются и отправляются в космос внутри огромных геодезических куполов, в надежде, что однажды их можно будет вернуть на Землю, способную вновь их поддерживать. Когда безликие чиновники отдают приказ о прекращении миссии и уничтожении куполов, ботаник корабля (Брюс Дерн) восстает и захватывает управление, при поддержке трех антропоморфных роботов-«дронов». Он уводит корабль от флота и скрывается среди колец Сатурна, теряясь из виду (в режиме «тихого бега»), пытаясь сохранить лес в хорошем состоянии, в одиночестве, за исключением дронов, которые следуют за ним, как домашние питомцы. «Тихий бег» был снят компанией Universal с минимальным бюджетом в один миллион долларов, что в десять раз меньше бюджета «2001 года: Космическая одиссея». В фильме использовались различные спецэффекты, в разработке которых участвовал Трумбалл. Интерьеры космического корабля снимались на борту законсервированного авианосца, который и дал название космическому кораблю в фильме – «Валли Фордж». Трумбалл изначально не планировался в качестве режиссера, но по мере приближения начала съемок он стал очевидным кандидатом. (Среди новичков также были сценаристы Дерик Уошберн и Майкл Чимино, которые позже вместе работали над фильмом «Охотник на оленей», а также писатель Стив Бочко, известный по сериалам «Hill Street Blues» и «L.A. Law»). Когда «Тихий бег» вышел на экраны, инсайдеры были удивлены, что фильм был снят за такие небольшие деньги. Главный актер Брюс Дерн сравнил творческое видение Трумбалла с видением Альфреда Хичкока, с которым Дерн также работал. Трумбалла считали одним из перспективных молодых режиссеров Голливуда. Несмотря на признание критиков, «Тихий бег» провалился в прокате. Трумбалл вспоминал: «Это был замечательный опыт для меня как для режиссера, но я не знал, что участвую в эксперименте Universal Studios, чтобы выяснить, возможно ли, чтобы фильм выжил только благодаря сарафанному радио, без рекламной кампании». Это оказалось невозможным, но экологическое послание «Тихого бега» нашло отклик, и фильм со временем стал культовой классикой. После «Тихого бега» Трумбалл разработал несколько кинопроектов, но череда неудач и невезения не позволила им выйти за рамки стадии разработки. Один проект почти дошел до производства, и актеры уже были утверждены, когда он был внезапно закрыт – инвестор решил отказаться от кинобизнеса и построить казино в Лас-Вегасе. Трумбалл описал этот период своей карьеры как «ад разработки». Не имея возможности жить только за счет гонораров за разработку и нуждаясь в деньгах, Трумбалл вернулся к созданию спецэффектов, в том числе выполнил неофициальную работу с использованием технологии хромакея в фильме 1974 года «Небоскреб», который имел огромный коммерческий успех.
1975 - 1980 годы
В 1975 году Трамбулл отказался от предложения создать спецэффекты для «Звёздных войн» Джорджа Лукаса из-за других обязательств, но в 1977 году поработал над фильмом «Близкие контакты третьей степени». В конце 1978 года компании Trumbull's Future General Corporation, исследовательской студии, финансируемой Gulf + Western и Paramount Pictures, предложили заняться спецэффектами для «Звёздный путь: Фильм». Трамбулл, уже глубоко вовлечённый в работу над «Близкими контактами», отказался, предпочтя сосредоточиться на своём запатентованном процессе Showscan — высокоскоростной, крупноформатной кинотехнологии, обеспечивающей беспрецедентную чёткость изображения. Paramount заключила контракт с компанией Robert Abel and Associates, и некоторые восприняли это как ответную меру за отказ Трамбулла от проекта, что привело к фактическому закрытию Future General. Robert Abel создавал множество высококачественных, визуально продвинутых рекламных роликов для таких клиентов, как 7 Up, но вскоре стало ясно, что выбранная ими технология, включающая в себя управляемые программным обеспечением кинокамеры и передовые для того времени системы графической обработки, просто не позволяла масштабировать производство до необходимого объёма. В августе 1978 года, на фоне слухов о надвигающемся крахе Abel, Трамбулл обратился к Paramount с предложением вмешаться и выполнить спецэффекты вместе со своим партнёром Ричардом Юричичем. Paramount отказалось, надеясь, что Abel всё же сможет найти выход из ситуации. В начале 1979 года, когда основные съёмки были почти завершены, а дата выхода фильма в декабре надвигалась, Abel был уволен после того, как не смог предоставить даже несколько секунд пригодного материала. Paramount обратилась к Трамбуллу с просьбой возглавить производство спецэффектов, и он согласился, получив гарантии освобождения от контракта с Paramount после завершения фильма. «В то время, – вспоминал он, – думаю, они приняли бы любого, кто мог бы их вытащить из этой передряги». Трамбулл собрал свою команду Future General, восстановил студию, которую Paramount почти разорила, и, имея всего шесть месяцев на создание сотен необходимых спецэффектов, работал практически без перерыва в течение нескольких месяцев. Его команда уложилась в срок, но их девизом стало: «Сократить, перевернуть или выкинуть!» (То есть, повторно использовать часть существующей сцены, взять существующую сцену и «перевернуть» её, чтобы кадр с движением корабля справа налево теперь показывался в обратном направлении, или вовсе исключить кадр из сценария). Модель «Энтерпрайза», уже построенная к моменту, когда команда Трамбулла приступила к работе, оказалась особенно сложной. В то время как модель «Дискавери» в фильме «2001 год: Космическая одиссея» была длиной более 15 метров и отличалась обилием деталей (включая элементы, взятые из сотен пластиковых моделей танков), модель «Энтерпрайза» имела всего 2 метра в длину, что серьёзно ограничивало возможности съёмки. Пришлось преодолеть и другие трудности. У Трамбулла было несколько идей для нестандартных эффектов, например, модифицированная техника slitscan для создания фантастических полос при переходе «Энтерпрайза» в варп-режим, но многие из них пришлось отложить из-за нехватки времени. Трамбулл также внёс несколько предложений в сюжетную линию, вновь сотрудничая с режиссёром «Андромеды» Робертом Уайзом. Как рассказал Трамбулл Вольфраму Ханнеманну из in70mm.com: «В фильме было столько же кадров, сколько в «Близких контактах» и «Звёздных войнах» вместе взятых – 650 кадров, которые нужно было завершить за шесть месяцев. Мы все работали по 24 часа в сутки в течение шести месяцев, семь дней в неделю, чтобы закончить этот фильм. В итоге я попал в больницу – это было серьёзное истощение. У меня были язвы и полное изнеможение, потому что я работал семь дней в неделю, почти жил в студии и не высыпался».
1980-е и 1990-е годы
В 1981 году Трамбулл снял спецэффекты для фильма Ридли Скотта «Бегущий по лезвию». К этому времени Трамбулл зарекся больше не делать спецэффекты для других режиссеров, но его заманили в проект возможностью поработать со Скоттом и шансом создать нечто отличное от стерильных, серых и белых космических кораблей. «Одна из вещей, которая меня привлекла в этом проекте, – вспоминал Трамбулл в интервью журналу Cinefex, – это то, что это был НЕ космический фильм. Я просто устал снимать космические корабли на фоне звезд». И действительно, культовые образы загрязненного, антиутопического Лос-Анджелеса, больше напоминающего нефтеперерабатывающий завод, чем мегаполис, дополненные огромными электронными рекламными щитами и дирижаблем, кружащим над головой и рекламирующим вакансии «за пределами Земли», стали визуальными символами фильма. Трамбулл не завершил работу над «Бегущим по лезвию» (Дэвид Драйер занял должность супервайзера спецэффектов), покинув проект, как и было оговорено, примерно на полпути, чтобы сосредоточиться на предподготовке к своей следующей режиссерской работе – фильму «Мозговой штурм», истории о двух гениальных ученых, разработавших революционное устройство для записи и косвенного переживания чувств и восприятий других людей, устройство, которое военные пытаются украсть в своих целях. «Мозговой штурм» должен был стать демонстрацией процесса «Showscan», разработанного Трамбуллом, который использовал специальные камеры и проекторы для съемки и проецирования 70-миллиметровой пленки со скоростью 60 кадров в секунду. В самый последний момент от использования процесса Showscan отказались, поскольку владельцы кинотеатров отказались от идеи установки дорогостоящего нового проекционного оборудования. Фильм был снят традиционным способом со скоростью 24 кадра в секунду на 35-миллиметровой пленке, хотя Трамбулл продолжил снимать эффекты на 70-миллиметровой пленке. «В кино люди часто используют флэшбэки и кадры от первого лица как размытые, таинственные и отдаленные образы, – вспоминал Трамбулл, – а я хотел сделать наоборот, сделать материал сознания еще более реальным и впечатляющим, чем «реальность»». Фильм чуть было не закрыли из-за загадочной гибели Натали Вуд во время перерыва в съемках. MGM немедленно остановила производство и изначально хотела избавиться от «Мозгового штурма» (и получить страховую выплату за незавершенный фильм). Трамбулл, хотя, возможно, и потрясенный смертью Натали, полагал, что фильм можно будет закончить, сняв еще несколько сцен. Юристы и страховые компании спорили о том, стоит ли вообще завершать фильм. Фильм был окончательно завершен два года спустя, когда страховая компания выделила средства на завершение производства. Трамбулл постоянно настаивал на том, чтобы студия закончила и выпустила его фильм. «Я могу это сделать, – вспоминал Трамбулл в интервью GreenCine, – у меня есть все необходимые кадры. Все, что вам нужно сделать, это впустить меня в монтажную, и я вам покажу. Они сказали: «Нет, ты не можешь вернуться, мы не хотим видеть тебя в монтажной, ты не можешь закончить этот фильм». Из-за своей решимости закончить фильм Трамбулл стал нежелательным лицом в MGM. В конечном итоге фильм вышел на ограниченное количество экранов и с минимальной рекламой (хотя Трамбулл вспомнил в интервью Greencine, что фильм стал известен как «цитата, последний фильм Натали Вуд, конец цитаты»), он получил положительные отзывы критиков, но провалился в прокате. Измученный борьбой с голливудской системой («Кинобизнес настолько испорчен, что у меня просто нет сил вкладывать три-четыре года в полнометражный фильм»), Трамбулл уехал в Беркширские холмы на западе Массачусетса, чтобы избежать «адвокатов, страховых агентов, негодяев», перенаправив свою карьеру от традиционных голливудских проектов и сосредоточившись на разработке новых технологий для кинопроизводства, а также для индустрии развлечений и аттракционов в тематических парках, таких как первый симулятор полета «Тур по Вселенной» и аттракцион «Назад в будущее» в тематическом парке Universal Studios. До недавнего времени технологию Showscan Трамбулла можно было увидеть на аттракционе в отеле Luxor в Лас-Вегасе. В 1994 году Трамбулл на короткое время был вице-председателем корпорации IMAX и президентом ее подразделения Ridefilm, благодаря своему участию в одновременном объединении и поглощении канадской частной компании Imax Corp. и Trumbull Co.
20002018 год
Трамбулл провел почти два десятилетия в Беркширских холмах западного Массачусетса, основывая и управляя серией компаний, занимающихся производством спецэффектов и разработкой инноваций. В 2010 году Трамбулл использовал социальные сети для публикации видео на Vimeo и YouTube, демонстрирующего изобретение, предназначенное для герметизации нефтяной скважины BP с помощью мощной вакуумной системы. Хотя видео почти мгновенно стало вирусным, Трамбулл так и не получил ответа ни от BP, ни от каких-либо государственных учреждений США, пытавшихся остановить утечку, что вызвало у него недоумение и легкое раздражение. «Я делал это не в надежде на вознаграждение, – сказал он позже, – я делал это, потому что считал, что так правильно поступить». После почти тридцатилетнего отсутствия в Голливуде Трамбулл поработал над спецэффектами в фильме Терренса Малика «Древо жизни», вышедшем в 2011 году. Малик, по слухам, поклонник Трамбулла, обратился к нему с предложением поработать над эффектами и отметил, что ему не нравится вид компьютерной графики. По сообщениям, Трамбулл спросил: «Почему бы не сделать это так, как мы делали в «2001 году»?» Современные программы компоновки, такие как Nuke, позволяют снимать практические сцены на пленку и объединять их с меньшими сложностями, чем при «традиционной» работе с эффектами, например, при съемке нескольких дублей на одной пленке, создании матовых плашек и т.п. В конечном итоге Трамбулл подписал контракт в качестве консультанта по спецэффектам, работая под руководством супервайзера по спецэффектам фильма Дэна Гласса. Были воссозданы многие «органические» процессы, использованные в фильмах «2001 год: Космическая одиссея» и «Близкие контакты третьей степени», такие как фотографирование химических реакций в чашках Петри и выпуск красок в резервуары с водой. «Это рабочая среда, которую в наши дни практически невозможно найти», – рассказал Трамбулл газете The Guardian в июле 2011 года. «Терри хотел создать возможность для возникновения неожиданного перед камерой, а затем использовать это. Он не хотел использовать жесткий процесс проектирования, он хотел, чтобы происходили неожиданные явления, и использовать их». В марте 2011 года режиссер Джеймс Кэмерон объявил о планах снять свой следующий фильм в формате 3D, подобный «Аватару», используя цифровую версию Showscan. Кэмерон настаивал на том, чтобы кинотеатры использовали более высокую частоту кадров для поддержания эффекта 3D во время сцен с быстрым движением (например, взрывов). При 24 кадрах в секунду эффект 3D искажается, а при 48 или 60 кадрах в секунду он сохраняется. Достичь 60 кадров в секунду с помощью обычной пленки сложно из-за нагрузки на материал; запись 60 кадров в секунду с помощью цифровой камеры – обычная практика. В 2012 году Трамбулл заявил, что работает над новым научно-фантастическим проектом, который, по его словам, «намного превосходит все, что делали Питер Джексон и Джеймс Кэмерон», который, вероятно, будет снят с помощью камеры, способной записывать 120 кадров в секунду, что вдвое превышает скорость его предшественника, Showscan. В феврале 2013 года Трамбулл был приглашенным спикером на Массачусетской производственной коалиции. С 2013 года Трамбулл поддерживал мастерскую и студию на своей территории в Беркширских холмах, где продолжал разрабатывать новые инструменты для кинематографистов. Он часто посещал кинопоказы и семинары и наблюдал за возрождением своей популярности среди любителей кино и визуальных эффектов. Трамбулл, казалось, был благодарен за признание и уважение со стороны своих поклонников. «Они действительно меня поддерживают», – сказал он в феврале 2011 года газете The Australian. «Они укрепляют мой энтузиазм в работе. Мне очень трудно продолжать, потому что неудачи были действительно трагичными и тяжелыми». На вопрос журналиста о том, как ему удалось не сдаваться перед лицом неудач, Трамбулл рассмеялся и ответил, что не знает, и «возможно, я просто сумасшедший!» В 2014 году Трамбулл объявил о разработке новой цифровой системы захвата и проекции под названием Magi. Она снимает и проецирует 3D в разрешении 4K со скоростью 120 кадров в секунду, используя инновационную технику, которую он назвал «каденцией», которая ранее не использовалась в 3D-системах: «Мы снимали 60 [кадров] на глаз, проектор выдавал 120 – левый глаз, правый глаз, левый глаз, правый глаз. Вы снимаете так же, как и проецируете. И тогда происходит волшебство. Это всего лишь одна вспышка на кадр, и последовательность фактически соответствует времени. На самом деле существует 120 различных положений. Все, что движется перед камерой, будет иметь 120 различных положений». В том же году он снял короткометражный драматический фильм «UFOTOG», чтобы продемонстрировать возможности системы Magi. Сюжет рассказывает о человеке, который разработал сложную 3D-фотографическую систему для отслеживания НЛО и доказательства их существования, несмотря на вмешательство таинственного правительственного агентства. Фильм был показан на кинофестивалях и отраслевых конференциях, а также кинематографистам и руководителям студий. В 2016 году он рассказал Science & Film: «Я планирую снять полнометражный фильм, который почти полностью будет состоять из миниатюр, но он будет фотореалистичным, масштабным по качеству и содержать элементы, которые мне нравятся в «Бегущем по лезвию» и «2001 году»». В 2018 году Трамбулл предоставил спецэффекты и выступил исполнительным продюсером фильма «Человек, который убил Гитлера и Бигфута». В том же году он принял участие в документальном фильме «Trumbull Land» (Грегори Валле, 2018), посвященном ему и его творчеству.
Почести
Трумбулл дважды был удостоен награды Общества инженеров кино и телевидения (SMPTE). Недавно он получил Медаль Прогресса в знак признания его многочисленных вкладов в фотопроцессы и технологии визуальных эффектов (VFX) и высокочастотной кинематографии (HFR). Трумбулл провёл новаторские биометрические исследования реакции аудитории на HFR-изображения и разработал новый кинематографический процесс с использованием 65-миллиметровой плёнки со скоростью 60 кадров в секунду, что позволило получить 70-миллиметровое изображение "гигантского экрана" с исключительно высоким разрешением, а также более плавную и реалистичную передачу движения. Его работа продолжает развивать стереоскопическое 3D и цифровую HFR-изображение, включая его 120FPS Magi – систему с одной камерой и одним проектором, работающую по принципу "объектив-в-объектив", которая использует существующие камеры, инструменты постпродакшна и проекторы для создания изображений и звука, практически неотличимых от реальности. Медаль Прогресса – самая престижная награда SMPTE, она отмечает выдающийся технический вклад в развитие инженерных аспектов кино-, теле- и киноиндустрии. Эта награда была вручена Трумбуллу на гала-концерте SMPTE Centennial Gala 28 октября 2016 года в бальном зале Ray Dolby в Голливуде. В 2011 году он получил Президентскую Прокламацию SMPTE, которая отмечает людей с признанным и выдающимся статусом и репутацией в кино-, теле- и киноиндустрии во всем мире. Трумбулл был удостоен награды за более чем 45 лет новаторской работы в области визуальных эффектов и революционных инноваций в кинотехнологиях. В 2010 году Трумбулл был принят в Зал славы научной фантастики, где его назвали "инновационным мастером спецэффектов". Также в феврале 2012 года Трумбулл получил награду Гордона Э. Сойера – почетный «Оскар», вручаемый «деятелю киноиндустрии, чьи технологические достижения принесли пользу отрасли», а также премию Жоржа Мельеса от Общества визуальных эффектов в том же месяце.
Личная жизнь и смерть
Трумбулл был женат трижды и имел двоих детей. Последние два года жизни он страдал от проблем со здоровьем из-за осложнений после инсульта и рака. Он скончался от мезотелиомы в больнице в Олбани, штат Нью-Йорк, 7 февраля 2022 года в возрасте 79 лет. Его прах планируется отправить в космос вместе с прахом Маджел Барретт и Нишель Николс.