Введение
Американский писатель Дхан Гопал Мукерджи (Dhan Gōpāl Mukhōpādhyāy) (6 июля 1890 года – 14 июля 1936 года) был первым индийским писателем, добившимся успеха в Соединенных Штатах, и в 1928 году удостоился медали Ньюбери. Он учился в школе Даффа (ныне известной как Шотландская церковная колледжская школа) и в колледже Даффа, оба в составе Калькуттского университета в Индии, в Токийском университете в Японии, а также в Калифорнийском университете в Беркли и Стэнфордском университете в США.
Dhan Gopal Mukerji (; Dhan Gōpāl Mukhōpādhyāy) (6 July 1890 – 14 July 1936) was the first successful Indian man of letters in the United States and won a Newbery Medal in 1928. He studied at Duff School (now known as Scottish Church Collegiate School), and at Duff College, both within the University of Calcutta in India, at the University of Tokyo in Japan and at the University of California, Berkeley and Stanford University in the US.
Ранняя жизнь в Индии
Дхан Гопал Мукерджи родился в бенгальской брахманской семье 6 июля 1890 года в деревне недалеко от Калькутты, на краю джунглей под названием Кажангал. Его отец был адвокатом, который оставил практику из-за болезни и вместо этого занялся музыкой, одновременно исполняя обязанности священника в деревенском храме. Дхан Гопал описывает свое детство и юность в первой части ("Каста") своей автобиографии "Каста и изгои" (1923). В "Касте" подробно описывается посвящение Дхан Гопала в брахманскую традицию его предков и его опыт годичного странствия в качестве аскета, что было обычным для мальчиков в строгих семьях священнослужителей. Однако, разочаровавшись в традиционной роли и испытывая нетерпение к консервативным элементам в строгом индуистском обществе, он оставил аскетическую жизнь и поступил в Калькуттский университет. Там, в кругу друзей своего брата Джадугопала Мукерджи, он познакомился с идеями бенгальского сопротивления. Джаду Гопал впоследствии был заключен в тюрьму без суда с 1923 по 1927 год. Позже Дхан Гопал написал мемуары о Джаду Гопале под названием "Лицо моего брата".
В Японии
Семья Дхан Гопала отправила его в Японию в 1910 году для изучения промышленного оборудования и текстильной промышленности. Он глубоко разочаровался в конвейерном методе производства и стремлении к одной лишь эффективности, которые он считал бесчеловечными, унизительными и обесценивающими человеческое достоинство. Особенно его потрясло то, как рабочих конвейера, получивших серьезные травмы, быстро заменяли другими, без какого-либо внимания со стороны владельцев фабрик или работодателей к их выздоровлению, медицинскому обеспечению или достойной компенсации. После непродолжительного пребывания в Японии он сел на корабль до Сан-Франциско.
В районе залива Сан-Франциско
Едва переступив порог юности, Дхан Гопал впитал достаточно революционных идей от сверстников, чтобы идти по пути, намеченному его братом, и, возможно, не покинул Индию совсем по своей воле. Дхан Гопал увёз свою идеологию в Америку, где познакомился с группой таких же бедных "анархистов", как и он сам. Его опыт общения с ними в Сан-Франциско и Нью-Йорке подробно описан в "Изгнаннике" – втором разделе его автобиографии. В 1910 году он поступил в Калифорнийский университет в Беркли, но перевёлся в Стэнфордский университет, где в 1914 году получил степень бакалавра философии. Подробности его дальнейшей жизни неясны, однако есть основания полагать, что в конце жизни его отношения с женой переживали трудный период. Несмотря на множество друзей, он чувствовал себя изолированным и отчужденным в Америке, поскольку, кроме сбора средств и развлечения приезжих знаменитостей, он мало что мог сделать для продвижения дела индийского движения за независимость. Выбор, который он сделал в жизни, не позволил ему когда-либо окончательно вернуться в Индию. Несчастья последних лет жизни подтолкнули его к духовным поискам, усилили интерес к духовному наследию родины и придали остроту его стремлению интерпретировать и объяснить Индию Западу.