Введение
Англо-испанская война (1585–1604) была прерывистым конфликтом между Габсбургским королевством Испании и Королевством Англия, который так и не был официально объявлен. Она началась с военной экспедиции Англии в 1585 году в Испанские Нидерланды, находившиеся тогда под командованием графа Лестера, в поддержку восстания голландцев против испанского владычества Габсбургов. В ходе масштабных кампаний англичане отразили испанскую Армаду в 1588 году, а Испания – английскую Армаду. Вторая испанская Армада в 1596 году и третья испанская Армада в 1597 году также потерпели неудачу. Война включала в себя многочисленные английские каперские операции против испанских кораблей и ряд сражений, происходивших в разных местах. Война затянулась к концу шестнадцатого века: Англия и Испания вмешивались в дела Франции в 1590-х годах и в Ирландии с 1601 года. Кампания в Нидерландах продолжалась, в результате которой испанский опытный корпус был разгромлен англо-голландскими войсками в битве при Ньивпорте в 1600 году. За этим последовала дорогостоящая трехлетняя осада Остенде, которую Испания в конечном итоге захватила. Война завершилась Лондонским договором 1604 года, заключенным между Филиппом III Испании и новым королем Англии, Яковом I. По договору Англия и Испания восстановили статус-кво ante bellum, договорились прекратить военные интервенции в Нидерландах и Ирландии соответственно и возобновили торговлю; англичане прекратили каперство в открытом море, а испанцы признали Якова королем.
The Anglo Spanish War (1585–1604) was an intermittent conflict between the Habsburg Kingdom of Spain and the Kingdom of England that was never formally declared. It began with England's military expedition in 1585 to what was then the Spanish Netherlands under the command of the Earl of Leicester, in support of the Dutch rebellion against Spanish Habsburg rule. In large scale campaigns, the English repelled the Spanish Armada in 1588, whilst Spain repelled the English Armada. The 2nd Spanish Armada in 1596 and the 3rd Spanish Armada in 1597 likewise ended in failure. The war included much English privateering against Spanish ships, and several widely separated battles. The war dragged on towards the end of the sixteenth century; England and Spain intervened in France in the 1590s and in Ireland from 1601. The campaign in the Netherlands continued which saw a Spanish veteran force defeated by the Anglo Dutch at the Battle of Nieuwpoort in 1600. This was followed a year later by the costly three year Siege of Ostend which Spain eventually seized. The war was brought to an end with the Treaty of London (1604), negotiated between Philip III of Spain and the new king of England, James I. In the treaty, England and Spain restored the status quo ante bellum, agreed to cease their military interventions in the Netherlands and Ireland respectively, and resumed trade; the English ended their high seas privateering and the Spanish recognized James as king.
Война
Англо-испанская война началась в 1585 году после захвата английских торговых судов в испанских портах. В ответ английский Тайный совет немедленно санкционировал кампанию против испанской рыболовной индустрии в Ньюфаундленде и у Гранд-Банк. Кампания имела огромный успех и впоследствии привела к первой постоянной активности Англии в Америке. В августе Англия вступила в Восьмидесятилетнюю войну на стороне голландских протестантских Соединенных провинций, объявивших о своей независимости от Испании. В том же году англичане основали свое первое поселение в Новом Свете – недолговечную колонию Роанок, основанную Ральфом Лейном. Королева, через Фрэнсиса Уолсингхема, приказала сэру Фрэнсису Дрейку возглавить экспедицию для нападения на испанский Новый Свет в качестве превентивного удара. Дрейк отплыл в октябре к Вест-Индии, а в январе 1586 года захватил и разграбил Санто-Доминго. В следующем месяце он совершил то же самое в Картахене-де-Индиас, а в мае отправился на север, чтобы совершить набег на Сент-Огастин во Флориде. Когда Дрейк прибыл в Англию в июле, он стал национальным героем. В Испании же эта новость стала катастрофой и еще больше подстегнула планы испанского вторжения в Англию, задуманные королем Филиппом. Тем временем Томас Кавендиш 21 июля 1586 года вышел в море с тремя кораблями, чтобы совершить набег на испанские поселения в Южной Америке. Кавендиш совершил набег на три испанских поселения и захватил или сжег тринадцать кораблей. Среди них был богатый 600-тонный галеон Санта-Ана – крупнейший захваченный англичанами сокровищный корабль за всю историю. Кавендиш совершил кругосветное плавание и вернулся в Англию 9 сентября 1588 года.
Голландское восстание (15851587)
Роберт Дадли, граф Лестерский, был послан в Соединенные провинции в 1585 году с важной свитой и принял предложенное ему губернаторство Соединенных провинций. Однако это вызвало гнев Елизаветы, которая не желала никакого суверенитета над Голландией. Английский наемный отряд присутствовал там с самого начала войны и находился под командованием опытного сэра Джона Норрейса. Они объединили свои силы, но были недостаточно укомплектованы и финансируемы, и столкнулись с одной из самых мощных армий в Европе, возглавляемой прославленным Александром Фарнезе, герцогом Пармским. Во время осады Грав в следующем году Дадли предпринял попытку снять осаду, но голландский комендант гарнизона Хадевиж ван Хемерт сдал город испанцам. Дадли был в ярости, узнав о внезапной потере Грав, и приказал казнить ван Хемерта, что потрясло голландцев. Английские войска добились некоторых успехов, захватив Аксель в июле и Досбург в следующем месяце. Однако неумелая дипломатия Дадли с голландцами только усугубила ситуацию. Его политическая поддержка ослабла, как и военное положение. Под Зуффеном английский отряд потерпел поражение, а знаменитый поэт Филипп Сидни был смертельно ранен, что стало серьезным ударом по английскому боевому духу. Зуффеном и Девентером предали католики-перебежчики Уильям Стэнли и Роуленд Йорк, что еще больше подорвало репутацию Лестера. Наконец, в июне 1587 года Слёйс, гарнизон которого состоял в основном из англичан, был осажден и взят герцогом Пармским после того, как голландцы отказались помочь в снятии осады. Это привело к взаимным обвинениям между Лестером и Генеральными штатами. Лестер вскоре осознал всю тяжесть своего положения и попросил об отставке. Он сложил с себя полномочия губернатора, его пребывание на этом посту стало военным и политическим провалом, и в результате он был разорен. После ухода Лестера голландцы избрали сына принца Оранского, графа Мориса Нассауского, стадтодтером и губернатором. В то же время Перегрин Берти принял командование английскими войсками в Нидерландах.
Испанская армада
8 февраля 1587 года казнь Марии, королевы Шотландии, вызвала возмущение среди католиков в Европе. В отместку за казнь Марии Филипп поклялся вторгнуться в Англию и возвести на ее престол католического монарха. В апреле 1587 года приготовления Филиппа столкнулись с неудачей, когда Фрэнсис Дрейк сжег 37 испанских кораблей в гавани Кадиса, и в результате вторжение в Англию пришлось отложить более чем на год. 29 июля Филипп получил папское разрешение свергнуть Елизавету, отлученную от церкви папой Пием V, и посадить на английский трон кого он выберет. Он собрал флот, состоящий примерно из 130 кораблей, на которых находилось 8050 моряков, 18 973 солдата и 2088 гребцов. Для финансирования этого предприятия папа Сикст V разрешил Филиппу собирать налоги, как на крестовый поход. Сикст обещал испанцам дополнительную субсидию, если они достигнут английской земли. 28 мая 1588 года Армада под командованием герцога Медины-Сидонии отплыла в Нидерланды, где должна была взять на борт дополнительные войска для вторжения в Англию. Проходя через Ла-Манш, английский флот во главе с Чарльзом Ховардом, 1-м графом Ноттингемом, и Фрэнсисом Дрейком вел изнурительную битву с испанцами от Плимута до Портленда, а затем до Солента, не давая им захватить ни одну английскую гавань. Испанцы были вынуждены отступить в Кале. Пока испанцы стояли на якоре там в оборонительном построении в форме полумесяца, англичане использовали брандеры, чтобы разрушить строй и рассеять испанские корабли. В последовавшей битве при Гравилинах английский флот атаковал Армаду и заставил ее идти на север, в более опасные штормовые воды, на долгом пути домой. Огибая Шотландию, Армада понесла серьезные повреждения и большие потери из-за штормовой погоды. При приближении к западному побережью Ирландии еще более сильные штормы привели к тому, что корабли выбросило на берег, а другие разбились. Болезни унесли множество жизней, когда флот, наконец, еле-еле вернулся в порт. Планы вторжения Филиппа провалились отчасти из-за неблагоприятной погоды и его собственного неумелого руководства, а отчасти благодаря своевременным оборонительным действиям английского флота и их голландских союзников. Провал Армады предоставил английским морякам ценный опыт морских путешествий. Англичане смогли продолжать каперство против испанцев и отправлять войска на помощь врагам Филиппа II в Нидерландах и Франции, но эти усилия принесли мало ощутимых результатов. Одним из важнейших последствий этого события стало то, что провал Армады был воспринят как знак Божьего одобрения протестантской Реформации в Англии. На одной из медалей, отчеканенных в честь английской победы, была выгравирована латинско-еврейская надпись (дословно: "Яхве дунул, и они рассеялись"; традиционно переводится более свободно как: "Он дунул Своим ветром, и они рассеялись").
Голландское восстание (15881598)
Вскоре после поражения Армады войска герцога Пармы прекратили подготовку к вторжению. Осенью Парма передислоцировал свои силы на север, к Берген-оп-Зуму, и затем предпринял попытку осадить этот английский город, располагая значительными силами. Однако англичанам благодаря хитрости удалось отбить испанцев и нанести Парме поражение с большими потерями, что воодушевило голландцев и англичан. В следующем году Берти по приказу Елизаветы I отправился во Францию с войском, чтобы помочь протестантам в их борьбе против Католической лиги. Сэр Фрэнсис Вер принял командование английскими войсками и сохранил эту должность на протяжении пятнадцати кампаний, добиваясь почти безоговорочных успехов. В 1590 году англо-голландские войска под командованием Морица и Вере начали кампанию с целью захвата Бреды. В ходе дерзкой операции небольшой отряд десантников спрятался в торфяной барже, после чего совершил успешное внезапное нападение и захватил город. Поскольку испанские войска во Франции поддерживали Католическую лигу, а также присутствовали в Нидерландах, Мориц смог воспользоваться ситуацией и начал постепенное освобождение Нидерландов, которое вошло в историю голландцев как «Десять славных лет». Вскоре после захвата Бреды англо-голландцы вернули Зуфен и Девентер, восстановив тем самым престиж Англии после предыдущих неудач. После победы над испанцами под командованием герцога Пармы при Кнодсенберге в 1591 году в армии воцарилась новая уверенность. К этому времени английские войска составляли почти половину голландской армии. Освобождение продолжилось, и в течение следующих двух лет были взяты Хюлст, Неймеген, Гертруденберг, Стенвейк и Коэворден. После этих успехов Елизавета, видя высокий боевой дух армии, возобновила договор со Штатами в 1595 году. Английские войска, получившие высокую оценку от голландцев, были сокращены до примерно 4000 человек. Их содержание оплачивали Штаты, а королева получала компенсацию за расходы короны в рассрочку до заключения мира. В 1595 году Мориц возобновил кампанию по освобождению городов региона Твенте от испанцев. Она была отложена из-за осады Хюя в марте, но Мориц не смог предотвратить его падение. Когда Мориц перешел в наступление, попытка захватить Грол в июле провалилась, поскольку испанские войска под командованием 90-летнего ветерана Кристобаля де Мондрагона сняли осаду с города. Затем Мориц попытался захватить Рейнберг в сентябре, но Мондрагон разгромил его армию в битве при Липпе. Мориц был вынужден отменить дальнейшие запланированные наступления, поскольку основная часть его английских и шотландских войск была переброшена для участия в нападении на Кадис. Под командованием нового командующего, эрцгерцога Австрийского, испанцы воспользовались этим передышкой и в следующем году вернули Хюлст, что привело к длительному тупику в кампании и затормозило освобождение.
Морская война и каперство
В ноябре 1588 года Филипп II приказал построить 21 новый галеон, все они были большими. 12 из них были построены в кантабрийских портах и выделялись числом и полученными именами; они были известны как «двенадцать апостолов». Кроме того, 6 были построены в Португалии, 2 – в Гибралтаре и 1 – в Винаросе; все они вступили в строй в очень короткий срок. Филипп основал военно-морскую базу в Бретани, которая угрожала Англии и позволила создать сложную систему конвоев и улучшить разведывательную сеть, что сорвало английские попытки захватить испанский флот сокровищ в 1590-х годах. Это лучше всего продемонстрировало отражение эскадры под командованием Эффингема в 1591 году у Азорских островов, планировавшей заманить в засаду флот сокровищ. В этой битве испанцы захватили английский флагман после упорного сопротивления его капитана, сэра Ричарда Гренвилла. На протяжении 1590-х годов огромные конвои позволили испанцам перевозить в три раза больше серебра, чем в предыдущее десятилетие. Однако английские каперы или корсары, известные как «морские псы» Елизаветы, добились более умеренного успеха. За три года после поражения Непобедимой армады у испанцев было захвачено более 300 призов общей стоимостью свыше 400 000 фунтов стерлингов. Английские придворные финансировали собственные экспедиции, а также другие, и даже сама Елизавета делала инвестиции. Граф Камберленд совершил ряд экспедиций, некоторые из которых принесли прибыль, первой из которых было «Путешествие к Азорским островам» в 1589 году. Другие потерпели неудачу из-за плохой погоды, а его плавание 1591 года закончилось поражением от испанских галерей у Берленгаса. Камберленд, сэр Уолтер Рэли и Мартин Фробишер объединили финансовую мощь и силу, что привело к самой успешной английской военно-морской экспедиции войны. У острова Флорес в 1592 году английский флот захватил крупную португальскую карраку «Мадре де Деус» и перехитрил испанский флот под командованием Алонсо де Базана. Награда за экспедицию равнялась почти половине годового дохода королевства Англия и принесла Елизавете 20-кратную прибыль от ее инвестиций. Эти богатства вселили англичанам восторженный энтузиазм к этой роскошной торговле. Сам Рэли в 1595 году отправился в экспедицию по исследованию реки Ориноко в попытке найти мифический город Эльдорадо; в процессе англичане разграбили испанское поселение Тринидад. Однако по возвращении в Англию он преувеличил найденное там богатство. Поддерживая экспедицию Рэли, была организована экспедиция под руководством Амиаса Престона и Джорджа Сомерса, известная как экспедиция Престона-Сомерса в Южную Америку, примечательная дерзким наземным штурмом, в результате которого был захвачен Каракас. Многие экспедиции финансировались известными лондонскими купцами, наиболее заметным из которых был Джон Уоттс. Экспедиция, финансируемая Уоттсом в португальскую Бразилию под руководством Джеймса Ланкастера, привела к захвату и разграблению Ресифи и Олинды, что было очень выгодно для обоих. В ответ на английские каперские набеги на свои торговые суда испанская монархия нанесла ответный удар с помощью дюнкеркеров, разоряя английское судоходство и рыболовство в малозащищенных морях вокруг Англии. Самым успешным английским капером был Кристофер Ньюпорт, которого финансово поддерживал Уоттс. В 1590 году Ньюпорт отправился на рейд в испанскую Вест-Индию, в ходе которого был разбит вооруженный испанский конвой, но при этом потерял правую руку. Несмотря на это, Ньюпорт продолжил блокаду Западной Кубы в 1591 году, которая стала самой успешной английской пиратской авантюрой во время войны, а затем последовала другая успешная экспедиция на Испаньолу и в залив Гондурас в следующем году. Дрейк и Хокинс умерли от болезней во время последующей экспедиции 1595–96 годов против Пуэрто-Рико, Панамы и других целей в испанской части, что стало серьезным ударом, в результате которого англичане понесли большие потери в солдатах и кораблях, несмотря на ряд незначительных военных побед. В августе 1595 года испанский военно-морской отряд из Бретани под командованием Карлоса де Амескиты высадился в Корнуолле, совершив набег и сожгли Пензанс и несколько близлежащих деревень. Летом 1596 года англо-голландская экспедиция под руководством юного любимца Елизаветы, графа Эссекса, разграбила Кадис, нанеся значительный ущерб испанскому флоту, оставив город в руинах и задержав планируемую высадку в Англии. Союзникам не удалось захватить сокровища, так как испанский командующий успел поджечь корабли с сокровищами в порту, отправив сокровища на дно гавани, откуда они были позже извлечены. Несмотря на неудачу в захвате флота сокровищ, разграбление Кадиса было отмечено как национальный триумф, сравнимый с победой над Непобедимой армадой, и на некоторое время престиж Эссекса соперничал с престижем самой Елизаветы. Вместо того чтобы контролировать и облагать налогом своих подданных, английская корона конкурировала с ними за частную выгоду; она не смогла добиться успеха в этом, поскольку крупные военно-морские экспедиции в целом были убыточными. Последняя из великих английских военно-морских экспедиций состоялась в 1597 году под руководством графа Эссекса, известная как «Путешествие к островам». Целью было уничтожить испанский флот и перехватить флот сокровищ в Азорских островах. Ничего не было достигнуто, и экспедиция закончилась дорогостоящим провалом, а Эссекс по возвращении был отчитан королевой за то, что не защитил английское побережье. Хотя война стала серьезным бременем для английской казны, она оказалась прибыльной для ряда английских каперов. В последние годы английские каперские действия продолжались, несмотря на усиление испанских военно-морских конвоев – последняя экспедиция Камберленда в 1598 году в Карибское море привела к захвату Сан-Хуана и добилась успеха там, где потерпел неудачу Дрейк. Ньюпорт атаковал Тобаско в 1599 году, а Уильям Паркер успешно совершил набег на Портобелло в 1601 году. В 1603 году Кристофер Клив атаковал Сантьяго-де-Куба, а в последнем рейде войны Ньюпорт разграбил Пуэрто-Кабальос. Наконец, всего за несколько дней до подписания мирного договора в августе 1604 года будущий адмирал Антонио де Окендо разгромил и захватил английского капера в заливе Кадис. К концу войны английские каперские действия разорили испанский торговый флот. Самые известные пираты, восхваляемые английской литературой и пропагандой, как правило, нападали на рыболовные суда или суда небольшой ценности для испанской короны. Испанские призы, однако, захватывались постепенно; к концу войны было захвачено почти 1000 призов, и в среднем за каждый год войны заявлялось о стоимости примерно от 100 000 до 200 000 фунтов стерлингов. Кроме того, на каждый захваченный испанский приз приходился еще один, который был сожжен или потоплен, а присутствие стольких английских корсаров удерживало некоторых испанских купцов от выхода в море. В результате большая часть испанской и португальской торговли осуществлялась на голландских и английских судах, что само по себе создавало конкуренцию. Дюнкерк, однако, так и не был предпринят, поскольку разногласия в голландском командовании означали, что взятие испанских оккупированных городов в остальной части Республики имело приоритет. Силы Морица таким образом отошли, оставив Вере командовать Остендом перед лицом неминуемой испанской осады. С осадой Остенда началась, Морис затем перешел в наступление на рейнском фронте летом 1600 года. Рейнберг и Мёрс были вновь отвоёваны у испанцев, хотя попытка взять с’Гертогенбосх зимой потерпела неудачу. В Остенде в январе 1602 года, после подкрепления, Вере столкнулся с огромным испанским фронтальным штурмом, организованным эрцгерцогом Альбрехтом, и в ожесточенных боях он был отбит с большими потерями. Вере вскоре покинул город и присоединился к Морису в поле, а Альбрехт, который подвергся резкой критике со стороны армейских командиров за свою тактику, был заменен талантливым Амброджио Спинолой. Осада продолжалась еще два года, поскольку испанцы пытались захватить сильные позиции Остенда в дорогостоящей войне на истощение. Примерно в то же время Морис продолжил свои…
Франция
Нормандия открыла новый фронт в войне и создала угрозу повторного вторжения через Ла-Манш. В 1590 году испанцы высадили значительные силы в Бретани, чтобы поддержать Французскую католическую лигу, изгнав английские и гугенотские войска из большей части региона. Обращение Генриха IV в католицизм в 1593 году обеспечило ему широкую поддержку французов в его притязаниях на трон, особенно в Париже (где он был коронован в следующем году), город, который он безуспешно осаждал в 1590 году. В 1594 году англо-французские войска сорвали испанские планы по использованию крупного порта Брест в качестве плацдарма для вторжения в Англию, захватив форт Крозон. Войны Религий во Франции все больше склонялись против ярых сторонников Французской католической лиги. После подписания в 1596 году Тройственного союза между Францией, Англией и Голландией, Елизавета отправила во Францию еще 2000 солдат после захвата Кале испанцами. В сентябре 1597 года англо-французские войска под командованием Генриха отбили Амиен всего через шесть месяцев после его захвата испанцами, положив конец череде испанских побед. Фактически, предварительные мирные переговоры между французской и испанской коронами начались еще до битвы, а сторонники Лиги уже теряли популярную поддержку по всей Франции в пользу возрождающегося Генриха после его обращения в католицизм, которое укрепили его военные успехи. Кроме того, испанские финансы находились на грани краха из-за войн во Франции, Нидерландах и против Англии. Поэтому тяжелобольной Филипп II решил прекратить поддержку Лиги и, наконец, признать законность восшествия Генриха на французский престол. Без испанской поддержки последние ярые сторонники Лиги были быстро разгромлены. В мае 1598 года два короля подписали Вервенский мир, положивший конец последней из религиозных гражданских войн и испанскому вмешательству.
Ирландия
В 1594 году началась Девятилетняя война в Ирландии, когда лорды Ольстера Хью О'Нилл и Красный Хью О'Доннелл восстали против английского правления, получая спорадическую испанскую поддержку, что отражало английскую поддержку голландского восстания. Пока английские войска сдерживали мятежников в Ирландии, неся значительные потери в людях, вызывая страдания и требуя больших финансовых затрат, испанцы предприняли еще две попытки отправить армады в 1596 и 1597 годах: первая была уничтожена штормом у берегов северной Испании, а вторая потерпела неудачу из-за неблагоприятной погоды, когда приближалась к английскому побережью. Филипп II умер в 1598 году, а его преемник Филипп III продолжил войну, но с меньшим рвением. В конце 1601 года испанцы отправили на север последнюю армаду – ограниченную экспедицию, предназначенную для высадки войск в Ирландии и помощи повстанцам. Из-за шторма, рассеявшего флот, к месту назначения добралась лишь половина судов, и высадившиеся войска оказались далеко от ирландских повстанческих сил. Испанцы вошли в город Кинсейл с 3000 солдат и были немедленно осаждены англичанами. Вскоре к ним на помощь прибыли ирландские союзники, чтобы окружить осаждающие войска, но из-за отсутствия связи с повстанцами англичане одержали победу в битве при Кинсейле. Осажденные испанцы приняли предложенные условия капитуляции и вернулись домой, а ирландские повстанцы продолжали сопротивление, сдавшись в 1603 году, вскоре после смерти Елизаветы.
Конец войны и договор
Когда война во Франции закончилась, Филипп III также начал стремиться к миру с Англией. К 1598 году война стала затяжной и дорогостоящей для Испании. Англия и Голландская республика также были истощены войной, и обе стороны ощущали потребность в мире. Однако на мирных переговорах в Булонье в 1600 году испанские требования были решительно отвергнуты англичанами и голландцами. Тем не менее, дипломатические каналы оставались открытыми между эрцгерцогом Австрии и его женой инфантой Изабеллой (сестрой Филиппа), чья политика отличалась от политики Филиппа. Филипп стремился сохранить гегемонию Испанской империи, в то время как эрцгерцог и Изабелла добивались мира и дружественных отношений. Вскоре после победы в Ирландии, на следующий год, английский флот под командованием Ричарда Левесона провел блокаду Испании – первую в своем роде. У берегов Португалии они вошли в залив Сезимбра, где находился флот из восьми испанских галерей под командованием Федерико Спинолы (брата Амброджио) и Альваро де Базана. Спинола уже обустроил свою базу в Слёйсе во Фландрии и продолжал собирать силы, готовясь к возможному удару по Англии. В июне 1602 года Левесон разгромил испанцев, в результате чего две галеры были потоплены и захвачен богатый португальский каррак. Для Испании приоритетом стало не вторжение в Англию, а взятие Остенда. После смерти Елизаветы в 1603 году королем Англии стал Яков I. Он был протестантским сыном и преемником католической Марии, королевы Шотландии, казнь которой послужила непосредственной причиной войны. Яков считал себя миротворцем Европы, а конечной целью его идеалистической внешней политики было воссоединение христианства. Яков стремился положить конец долгому и изнурительному конфликту, чего также желал Филипп III. Яков приказал прекратить каперство, и в ответ Филипп направил в Лондон испанскую фламандскую комиссию во главе с Хуаном де Тассисом для изучения возможностей прекращения войны. После почти года переговоров 28 августа 1604 года мир был подписан в Сомерсет-Хаусе в Вестминстере. Осаде Остенда и Слёйса было разрешено продолжаться до завершения соответствующих кампаний.
Последствия
Договор восстановил статус-кво ante bellum; условия были выгодны как Испании, так и Англии. Для Испании договор обеспечил ее положение ведущей мировой державы. Усовершенствование Испанией системы конвоев позволило ей защищать свои сокровищные флоты и сохранить свои колонии в Новом Свете. Английская поддержка голландского восстания против испанского короля, изначальной причины войны, прекратилась. Испанцы смогли сосредоточить свои усилия на голландцах, надеясь покорить их. Однако в договоре не было обещано полного отказа от поддержки голландцев. Осады Остенде и Слёйса были разрешены продолжаться до завершения соответствующих кампаний. К 1607 году голландцы фактически одержали верх; испанцам не удалось нанести решающий удар, на который они рассчитывали, и Двенадцатилетнее перемирие фактически признало независимость Республики. Для Англии договор стал дипломатическим триумфом и экономической необходимостью. В то же время договор был крайне непопулярен среди английского населения, многие считали его унизительным миром. Многие полагали, что Яков предал союзника Англии, Нидерланды, чтобы умиротворить испанскую корону, что подорвало его популярность. В испанской столице Вальядолиде, где договор был ратифицирован в июне 1605 года в присутствии крупной английской посольской делегации во главе с лордом-адмиралом Чарльзом Говардом, прошли масштабные народные гуляния. Тем не менее, некоторые представители католического духовенства критиковали готовность Филиппа III подписать договор с «еретической державой». Положения договора разрешали торговым судам и военным кораблям обеих стран пользоваться портами друг друга. Английская торговля с Испанскими Нидерландами (особенно с Антверпеном) и Иберийским полуостровом была возобновлена, а также возможность перебрасывать войска во Фландрию. Война отвлекла тюдоровские колониальные усилия, но англичане, инвестировавшие в каперские экспедиции во время войны, получили огромные непредвиденные прибыли, что позволило им успешно финансировать новые предприятия. Основание Ост-Индской компании в 1600 году имело большое значение для роста Англии (а впоследствии Великобритании) как колониальной державы. В 1603 году в Бантене (Ява) была основана торговая фактория, а компания успешно и прибыльно подорвала испанскую и португальскую монополию. Хотя незаконная торговля с испанскими колониями была прекращена, возникла безвыходная ситуация из-за английских требований на право торговли в Восточной и Западной Индии, которым Испания решительно противилась. В конечном итоге, из-за этих осложнений, договор избегал упоминания этого вопроса. Последующая антикатолическая реакция после раскрытия заговора развеяла протестантские опасения, что мир с Испанией в конечном итоге приведет к вторжению иезуитов и католических симпатизантов, поскольку законы против рекузантов, принятые при Елизавете, строго соблюдались парламентом. Англия и Испания оставались в мире до 1625 года.