Введение

1981 год, сингл

Готический рок
пост-панк
| продолжительность = 3:51
| лейбл = Factory
| автор(ы) = Bernard Sumner, Peter Hook, Stephen Morris, Ian Curtis

Радость дивизион

"Ceremony" была одной из последних песен Joy Division, написанных на слова Иэна Кертиса. По словам гитариста Бернарда Самнера, группа написала эту песню примерно за две недели до смерти Иэна Кертиса, "чтобы попытаться исцелить его с помощью музыки" и удержать его "вовлеченным в группу и музыку, напомнить ему о том, какое прекрасное будущее его ждало". Самнер заключил: "К сожалению, это не помогло". В то время группа считала, что песня – это значительный шаг вперед и обладает потенциалом стать крупным хитом. Самнер охарактеризовал песню как "очень воодушевляющий трек, наполненный и усиленный текстами Иэна". Барабанщик Стивен Моррис, в свою очередь, отметил: "На мой взгляд, в ней сквозь и сквозь чувствовался потенциал хита, как в знаменитом черноморском сувенире. Наверное, это была единственная песня Joy Division, которую я многократно переслушивал на кассете. Она мне очень нравилась. Она была воодушевляющей и позитивной [по настроению]. Казалось, что это начало чего-то нового – или, по крайней мере, иного". Песня была записана за четыре дня до самоубийства Кертиса и стала последней записью группы. Существует также версия, записанная на саундчеке 2 мая 1980 года (вместе с "Decades") и доступная только в виде бутлега. Во всех записях вокал слышен лишь частично.

Новый порядок "версия 1" март 1981

6 марта 1981 года Factory Records выпустила первый сингл группы New Order и первую версию песни "Ceremony" (под номером FAC 33). Изначально выпущенный как 7-дюймовый сингл, он был переиздан в формате 12 дюймов два месяца спустя. Продюсером записи выступил Мартин Ханнетт (продюсер Joy Division), а Питер Савилл разработал дизайн обложки для обоих изданий. 7-дюймовый сингл был выпущен в обложке с золотым бронзовым тиснением. Обложка 12-дюймового сингла имела совершенно другой дизайн: золотая типография на зеленом фоне.

Новый порядок "версия 2" сентябрь 1981

В сентябре 1981 года песня "Ceremony" была переиздана. Джиллиан Гилберт сыграла на гитаре на этой новой записи сразу после присоединения к группе. Мартин Ханнетт вновь выступил продюсером. Сингл был переиздан исключительно в формате 12", сохранив тот же каталожный номер (FAC 33). Оригинальная версия длится примерно 4:34 минуты, а перезапись – 4:23. Перезаписанная версия использовалась во всех последующих сборниках до выхода "Singles" в 2005 году, когда оригинальная запись марта 1981 года впервые появилась на CD. Между записями есть различия. Версия 1 обладает более характерным звучанием Joy Division – с пульсирующим басом, искажённой гитарой, атмосферным вокалом и мощными барабанами, с обилием тарелок. Во второй версии бас приглушён, тарелки звучат сдержаннее, а вокал – "суше". Гитара имеет звук, типичный для альбома "Movement". Удары барабанов в первом куплете резко смещены в панораме. Контраст между куплетом и припевом более выражен, а последние части достигают эмоциональной напряжённости оригинала. Помимо новой записи трека со стороны А, трек со стороны Б "In a Lonely Place" был слегка отремикширован и дополнен синтетическими звуками "грозы" на протяжении всей песни. Этот альтернативный микс также присутствует на втором диске "Substance" и в последующих сборниках. Обложка (изображена) была изменена на светло-кремовый цвет с вертикальной синей полосой, однако мотив и типографика остались прежними, как и на оригинальном 12" сингле. После исчерпания запасов переработанной обложки стали повторно использоваться копии оригинального дизайна. Соответственно, обе версии песни упаковывались без разбора в оригинальную обложку. Однако надпись в канавке (фразы, выгравированные на виниле) различается в зависимости от версии. На оригинальной записи написано "watching love grow forever" ("наблюдая, как любовь растёт вечно"), а на перезаписи – "this is why events unnerve me" ("вот почему события тревожат меня"); обе фразы – это отрывки из текста песни "Ceremony".

Переиздание

Сингл был переиздан в апреле 2011 года в белом конверте ко Дню независимых магазинов пластинок (Record Store Day). Этот лимитированный выпуск (всего 800 экземпляров) воспроизводится на скорости 33 оборота в минуту. На одной стороне представлены записи New Order – "Ceremony" (версия до участия Джиллиан Гилберт) и "In a Lonely Place", а на другой – редкие записи Joy Division тех же композиций. "Ceremony" взята из бокс-сета Heart & Soul 1997 года, однако версия "In a Lonely Place" – недавно обнаруженный полный дубль, отличный от версии, представленной на Heart & Soul. Версия с Heart & Soul обрывается на 2:32, в то время как этот вновь найденный дубль длится 5:45, и полный вокал Иэна Кертиса в "In a Lonely Place" звучит здесь впервые, включая отсутствовавший третий куплет.

Состав

"Ceremony" – это рок-песня среднего темпа в тональности до мажор. В песне присутствуют два подразумеваемых аккорда – до мажор и фа мажор, которые проявляются в энергичной басовой линии. В песне отсутствуют клавишные, которые впоследствии стали неотъемлемой частью звучания Joy Division и New Order. Оригинальная запись песни имеет более медленный темп, чем версия, записанная в сентябре, а также более чистое звучание и более обработанный гитарный тон. В "Ceremony" используются динамические переходы от тишины к громкости и искусственный ревербератор, чтобы создать фирменную, текучую атмосферу песни. Для гитарного соло песня возвращается к более тихому звучанию – приём, который Бернард Самнер перенёс в New Order.