Бриан-Даун: Викторианский форт на побережье Сомерсета.
Brean Down Fort
Бреан-Даун Форт: историческая викторианская крепость в Сомерсете, Англия. Построен в 1860-х для защиты Бристольского канала. История с бронзового века!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Военное укрепление XIX века в Сомерсете, Англия.
19th century military fortification in Somerset, England
Форт Брен-Даун – викторианское военно-морское укрепление, предназначенное для защиты Бристольского канала. Он был построен на высоте 60 футов (18 м) над уровнем моря на мысе Брен-Даун, в 14 км к югу от Уэстон-супер-Мэр, Сомерсет, Англия. Благодаря своему выдающемуся положению, это место имеет долгую историю. Самые ранние известные поселения датируются ранним и средним бронзовым веком. Современные здания были возведены в 1860-х годах как один из фортов Палмерстона для защиты портов Бристольского канала и выведены из эксплуатации в 1901 году. Во время Второй мировой войны форт был вновь вооружен и использовался для испытаний экспериментального оружия. С 2002 года объект принадлежит Национальному тресту, после реставрации стоимостью 431 000 фунтов стерлингов, и является частью поместья Brean Down, открытого для посещения публики. Форт послужил местом съемок второго эпизода "Воины" телесериала BBC "Боннеккикерс". Также форт был использован для съемок внешних сцен нападения королевских морских пехотинцев на базу злодеев на острове Крагфест в шестом эпизоде сериала HTV 1978 года "The Doombolt Chase".
Brean Down Fort was a Victorian naval fortification designed to protect the Bristol Channel. It was built 60 feet (18 m) above sea level on the headland at Brean Down, 9 mile (14 km) south of Weston super Mare, Somerset, England. The site has a long history because of its prominent position. The earliest recorded settlement is from the Early to Middle Bronze Age. The current buildings were constructed in the 1860s as one of the Palmerston Forts to provide protection to the ports of the Bristol Channel, and was decommissioned in 1901. During World War II it was rearmed and used for experimental weapons testing. The site has been owned by the National Trust since 2002, following a £431,000 renovation project, as part of its Brean Down property and is open to the public. The fort was used as a location for filming of the second episode, "Warriors", of the BBC television drama Bonekickers. The fort was also used for exterior scenes of the Royal Marines attack on the villains base on Cragfest Island in episode six of 1978 HTV series The Doombolt Chase.
Бронзовый век до римского
Самые ранние следы поселения датируются ранним и средним бронзовым веком. Сейчас это место находится на обрывистом утесе, поскольку земля была размыта морем. Среди артефактов бронзового века, найденных здесь, – керамика и ювелирные изделия. Большая часть находок в настоящее время хранится в Музее Сомерсета в Таунтоне. Также обнаружены признаки существования, предположительно, круглого дома. На этом участке были найдены золотые и серебряные монеты императоров Августа, Нерона, Друза и Веспасиана, а также кольцо из сердолика.
The earliest record settlement is from the Early to Middle Bronze Age. It is now on an exposed cliff as the land has been eroded by the sea. Bronze Age artefacts from the site include pottery and jewellery. Most of the finds are now in the Museum of Somerset in Taunton. The presence of a probable roundhouse has also been detected. The site has also produced Roman gold and silver coins of the emperors Augustus, Nero, Drusus and Vespasian and a cornelian ring.
Форт Палмерстон
Форт Брен-Даун является частью линии обороны, известной как Форты Палмерстона, построенной через пролив для защиты подходов к Бристолю и Кардиффу. Он был укреплен после визита королевы Виктории и принца Альберта во Францию, где они обеспокоились мощью французского флота. Королевская комиссия по обороне Соединенного Королевства под руководством лорда Палмерстона рекомендовала укрепление побережья. Форт Брен-Даун был частью стратегической системы береговой обороны, прикрывавшей пролив между материком и островами Степ-Холм и Флэт-Холм. Четыре акра земли на конце Брен-Дауна были реквизированы в 1862 году, строительство началось в 1864 году и завершилось в 1871 году. Форт первоначально был вооружен семью нарезными дульнозарядными пушками, которые были одними из последних этого типа, изготовленных на Вулвичском оружейном заводе. Они были размещены на трех основных орудийных позициях, включая батарею W, где находились два орудия на "C"-поворотных установках (вращавшихся вокруг повторно использованной грузинской пушки, установленной вертикально в землю). Каждая пушка весила 7 тонн и имела заряд пороха, способный выстреливать снарядом Паллизера со скоростью 475 метров в секунду. Этот снаряд мог пробивать броню. В 1888 году было предложено заменить пушки на более крупные модели, но это так и не было реализовано. В форте был большой, подземный, основной пороховой склад высотой 6 метров. Форт обслуживался 50 офицерами и солдатами береговой бригады Королевской артиллерии, но в боевых действиях ни разу не открывал огонь. В 1897 году, после беспроводной связи с Лавернок-Пойнт в Уэльсе и Флэт-Холм, Гульельмо Маркони перенес свое оборудование в Брен-Даун и установил новый рекорд дальности беспроводной передачи сигнала над открытым морем. Конец активной службы форта наступил в 5 утра 6 июля 1900 года, когда взорвался No. 3 склад, содержавший 3 тонны (3 тонны) пороха. Расследование показало, что артиллерист Хайнс выстрелил из винтовочного патрона в вентиляционный шахту, вызвав взрыв, после того как его обвинили в опоздании в казарму, однако это объяснение подверглось сомнению. Стена, отделявшая форт от рва в юго-западном углу, была разрушена, а обломки разбросаны. На Брен-Дауне, Адмиралтейством через Директорат по разработке различного рода вооружений, базировавшийся на HMS Birnbeck, было испытано несколько экспериментальных видов оружия. Единственным доказательством является короткий отрезок пусковой направляющей, предназначенной для запуска отскакивающей бомбы. Среди наиболее известных испытанных образцов были морская отскакивающая бомба, разработанная специально для преодоления препятствий, таких как торпедные сети, противолодочная ракета AMUCK и одноразовый акустический излучатель (предназначенный для дезориентации торпед, ищущих по шуму).
Brean Down Fort forms part of a line of defences, known as Palmerston Forts, built across the channel to protect the approaches to Bristol and Cardiff. It was fortified following a visit by Queen Victoria and Prince Albert to France, where they had been concerned at the strength of the French Navy. The Royal Commission on the Defence of the United Kingdom, under direction of Lord Palmerston, recommended fortification of the coast. Brean Down Fort formed part of a strategic coastal defence system covering the channel between the mainland and the islands of Steep Holm and Flat Holm. Four acres of land at the end of Brean Down were requisitioned in 1862, with construction beginning in 1864 and completed in 1871. The fort was originally armed with seven rifled muzzle loading guns, which were among the last of this type to be made at the Woolwich Gun Foundry. These sited at three main gun positions, including W battery containing two guns on 'C' pivots (rotating around a reused Georgian cannon set upright in the ground). Each gun weighed 7 tons and had a charge of gunpowder able to fire a Palliser shot at 1560 feet (475 m) per second. This could pierce of armour at It was proposed to replace the guns with larger versions in 1888 but this was never put into action. It had a large, underground, main gunpowder magazine, and 20 feet (6 m) high. The fort was staffed by 50 officers and men of the Coast Brigade, Royal Artillery, but no shots were ever fired in action. In 1897, following wireless transmissions from Lavernock Point in Wales and Flat Holm, Guglielmo Marconi moved his equipment to Brean Down and set a new distance record of for wireless transmission over open sea. The end of the fort's active service came at 5 a. m. on 6 July 1900 when the No. 3 magazine which held 3 tons (3 tonnes) of gunpowder exploded. An inquiry found that Gunner Haines had fired a ball cartridge down a ventilator shaft causing the explosion, after being put on a charge for returning late to barracks, however this explanation has been challenged. The wall separating the fort from the moat on the south west corner was demolished and wreckage thrown up to
Several experimental weapons were trialled at Brean, by the Admiralty's Directorate of Miscellaneous Weapons Development, based at HMS Birnbeck. The only evidence being a short length of launching rail, designed to launch a bouncing bomb. Some of the better known weapons trialled were the seaborne Bouncing bomb designed specifically to bounce to a target such as across water to avoid torpedo nets, anti submarine missile AMUCK and the expendable acoustic emitter (designed to confuse noise seeking torpedoes).