Введение
Роман Джеффри Евгенидеса "Девичьи самоубийства" – дебютный роман американского писателя Джеффри Евгенидеса, опубликованный в 1993 году. Действие романа разворачивается в Грос-Пойнте, штат Мичиган, в 1970-х годах и сосредоточено на жизни пяти обреченных сестер, девочек из семьи Лиcбон. Роман написан от первого лица множественного числа, от лица анонимной группы подростков, которые пытаются понять причины смерти Лиcбон. Первая глава романа была опубликована в журнале The Paris Review в 1990 году и удостоена премии Ага Хана за художественную прозу в 1991 году. В 1999 году режиссёр София Коппола экранизировала роман, в котором главную роль исполнила Кирстен Данст.
the novel
The Virgin Suicides is the debut novel by American author Jeffrey Eugenides, published in 1993. The story, which is set in Grosse Pointe, Michigan during the 1970s, centers on the lives of five doomed sisters, the Lisbon girls. The novel is written in first person plural from the perspective of an anonymous group of teenage boys who struggle to find an explanation for the Lisbons' deaths. The novel's first chapter appeared in The Paris Review in 1990, and won the 1991 Aga Khan Prize for Fiction. The novel was adapted into a 1999 movie by director Sofia Coppola, starring Kirsten Dunst.
Краткое содержание сюжета
Когда прибывает скорая помощь, чтобы забрать тело Мэри Лисбон, последней сестры Лисбон, группа анонимных подростков из соседства вспоминает события, приведшие к ее смерти. Лисбонцы - католическая семья, живущая в пригороде Гросс-Пойнт, штат Мичиган, в 1970-х годах. Отец, Рональд Лисбон, преподает математику в местной школе. Мать строгая домохозяйка. У семьи есть пять блондинки-подростков: 13-летняя Сесилия, 14-летняя Люкс, 15-летняя Бонни, 16-летняя Мэри и 17-летняя Тереза. Без предупреждения, Сесилия пытается покончить с собой, перерезав себе вены в ванной. Однако, она вовремя найдена соседним мальчиком, который проник в дом, и выживает. Психолог Сесилии в больнице предполагает, что девочкам нужно больше социального взаимодействия, и что потенциальной причиной попытки Сесилии покончить с собой было подавление ее либидо. Родители разрешают девочкам устроить вечеринку в их доме в надежде подбодрить Сесилию. Однако Сесилия просит прощения за то, что она не присутствовала на вечеринке, которая проходила в подвале, и поднимается наверх и выпрыгивает из окна своей спальни на втором этаже. Сесилия пробивается на столб ограды, и она умирает почти сразу. Родители Лисбон, особенно миссис Лисбон, начинают внимательнее следить за своими четырьмя оставшимися дочерьми, еще больше изолируя семью от своего сообщества. Смерть Сесилии также усиливает атмосферу тайны о сестрах Лиссабон у соседей, которые хотят больше узнать о жизни девочек. Когда осенью начинается школа, Лакс начинает тайный роман с местным любимцем, Трип Фонтейн. Трип ведет переговоры с чрезмерно опекунскими мистером и миссис Лисбон, чтобы взять Лакс на бал, при условии, что он найдет девушек и для других трех сестер. После победы в турнире "Король и Королева", Трип убеждает Лакс бросить их группу, чтобы заняться сексом на футбольном поле школы. После этого Трип бросает Лакс, которая засыпает и пропускает свой комендантский час. Трип и Лакс больше никогда не разговаривают. Миссис Лисбон выводит девочек из школы и держит их дома в том, что мальчики описывают как "изоляцию с максимальной безопасностью". Мистера Лисбона также увольняют с работы учителя из-за опасений родителей других учеников. В течение зимы Лакс наблюдается анонимными подростками, занимающимися сексом на крыше лиссабонской резиденции с неизвестными мужчинами ночью. Тесно сплоченное сообщество сплетничает и наблюдает, как жизнь Лисбонов ухудшается без вмешательства. После многих месяцев строгого заключения четыре сестры, оставшиеся в живых, стали обращаться к мальчикам через улицу, используя световые сигналы и посылая анонимные письма. Мальчики решают позвонить девушкам из Лиссабона и общаться, проигрывая записи по телефону, чтобы девушки могли поделиться и выразить свои чувства. Наконец, однажды ночью девочки прислали мальчикам сообщение, чтобы они пришли к ним в полночь, и мальчики поверили, что они помогут девочкам сбежать. По прибытии в дом их встречает Люкс, которая приглашает их внутрь и говорит им подождать своих сестер, пока она пойдет завести машину. Пока мальчики ждут, они осматривают дом. В подвале Лиссабона мальчики обнаруживают Бонни, висящую на веревке, привязанной к потолочным брусам. Ужасные мальчики бегут из дома. Утром власти приходят за трупами, так как девушки, по-видимому, заключили пакт о самоубийстве: Бонни повесилась, Тереза передозировалась снотворными, а Люкс умерла от отравления угарным газом после того, как заперлась в гараже с запускаемой машиной. Мэри, которая положила голову в газовую печь, переживает попытку и живет еще месяц. Она, наконец, преуспела в том, чтобы покончить с собой, приняв снотворное. Взрослые в общине продолжают жить, как будто ничего не случилось. Писательница местной газеты Линда Перл отмечает, что самоубийства произошли ровно через год после первой попытки Сесилии, и описывает девочек как трагических существ, которые были так отрезаны от жизни, что смерть не сильно изменила их. После похорон, мистер и миссис Лисбон покидают Грос-Пойнт и в конечном итоге разводятся. Дом в Лиссабоне продается молодой паре из Бостона. Вся мебель и личные вещи Лисбонов выброшены или проданы во время гаражной распродажи. Рассказчики копаются в мусоре, чтобы собрать памятники, которые они навсегда сохранят в качестве сувениров. 20 лет спустя, как мужчины среднего возраста с семьями, они сожалеют о самоубийствах как эгоистичных актах, от которых они тайно не см�...
Кино адаптация
София Коппола написала сценарий и выступила режиссером 97-минутного фильма, съемки которого проходили летом 1998 года, а премьера состоялась 19 мая 1999 года на Каннском кинофестивале. "Девственницы-самоубийцы" стали полнометражным режиссерским дебютом Софии Копполы. Затем фильм вышел в прокат 21 апреля 2000 года в Нью-Йорке, Сан-Франциско и Лос-Анджелесе. В главных ролях снялись Кирстен Данст, Джеймс Вудс, Кэтлин Тернер и Джош Хартнетт. Фильм верен роману, и большая часть диалогов и повествования взята из него дословно. Фильм получил положительные отзывы и был классифицирован как R из-за сильных тематических элементов, связанных с подростками. Французская группа Air написала музыку к фильму, которая также называется "Девственницы-самоубийцы".
Предыстория
Вдохновение для сюжета книги пришло к Джеффри Евгенидесу, когда няня его племянника рассказала ему, что она и её сестры планировали совершить самоубийство. На вопрос Евгенидеса о причинах, няня лишь ответила: "На нас было огромное давление". Евгенидес рассказывает об этом вдохновении в своем интервью на YouTube для The Paris Review. В интервью журналу 3am Magazine Евгенидес отметил: "Думаю, если бы меня не звали Евгенидес, люди не стали бы называть рассказчика греческим хором". Несколько писателей также отмечали сходство между романом "Девственные самоубийства" и пьесой Федерико Гарсиа Лорки "Дом Бернарды Альбы", написанной в 1945 году.