Введение

Трилогия 1991–93 романов

Трилогия Трауна, также известная как трилогия «Наследник Империи», — это трилогия романов, действие которых происходит во вселенной «Звёздных войн» и написана Тимоти Заном в период с 1991 по 1993 год. Первая книга ознаменовала конец заметного перерыва в выпуске новых материалов по «Звёздным войнам», длившегося четыре года – между 10-й годовщиной выхода оригинального фильма 1977 года и публикацией «Наследника Империи» (1991). Действие трилогии разворачивается примерно через пять лет после событий, показанных в фильме «Возвращение джедая». Она подробно описывает наступательные кампании военного гения, гранд-адмирала Трауна, который пытается свергнуть недавно основанную Новую Республику и восстановить Галактическую Империю. Помимо Трауна, в трилогии представлены несколько новых и значимых персонажей, включая Мару Джейд и Талона Каррде. Общий тираж трилогии Трауна составил 15 миллионов экземпляров.

«Восстание Тёмной Силы» (1992)

В 1992 году выясняется, что до Войн клонов Старая Республика построила флот высокоавтоматизированных тяжёлых крейсеров, известный как флот «Катана». Вирус заразил экипажи всего флота и свел их с ума. Флот исчез, пока его не обнаружил Каррде (за несколько лет до событий первой книги). Получив доступ к частному хранилищу Палпатина на планете Уэйленд, Траун использует своё преимущество, чтобы собрать дополнительные силы для битвы против Новой Республики. Мара Джейд, пытаясь добиться отмены ордера на арест Каррде, выданного Империей, обращается к Трауну и предлагает раскрыть местонахождение флота «Катана». Вместо этого он приказывает за ней следить, и Каррде попадает в плен. Люк и Мара спасают Каррде со Звёздного Разрушителя Трауна, пока тот пытается захватить другого человека, знающего о флоте «Катана». Тем временем Лея узнаёт, что ногри служат Империи, поскольку почитают её покойного отца, Дарта Вейдера, который, по их мнению, спас их планету Хоногр от экологической катастрофы. Лея убеждает их в том, что Империя обманула и фактически поработила их, и они переходят на сторону Новой Республики. С Акбаром, временно выведенным из строя как тактический противник, Траун возглавляет армию клонов, чтобы захватить так называемый флот «Катана», опережая Люка, Ландо и Хана Соло.

Последняя заповедь (1993)

В 1993 году, примерно через месяц после событий предыдущей книги, Траун использует флот "Катана", укомплектованный клонами, для организации успешного наступления против Новой Республики. Захватывая планеты одну за другой, Траун вскоре блокирует галактическую столицу – Корусант. Он разместил множество замаскированных астероидов вокруг планеты и, проведя хитроумный обман, убедил руководство Новой Республики в том, что Корусант окружен ими. Узнав о предательстве, флот Республики атакует имперские верфи на Бильбринги, чтобы захватить устройство для обнаружения замаскированных астероидов, но силы Трауна перехватывают и окружают их. Тем временем Люк и Лея возглавляют группу для уничтожения клонировочного центра на Уэйленде, где они убивают C'baoth и уничтожают цилиндры с клонами. Как только Траун и Пелеон узнают о помощи, оказанной ногри в атаке на Уэйленд, телохранитель Трауна, Рух, убивает Великого Адмирала, чьи последние слова звучат так: "Но это было сделано так изящно". Ситуация в битве при Бильбринги меняется, и с крушением надежд на победу после смерти Трауна, Пелеон отдает приказ имперским силам отступить. Лукас изначально отнесся к предложению скептически, но согласился; затем Bantam Spectra пригласила Тимоти Зана для написания трилогии. Перед началом работы над книгами Зану было дано всего два условия: действие должно было происходить через три-пять лет после "Возвращения джедая", и ни один из персонажей, погибших в фильмах, не должен был вернуться.

Оригинальное рабочее название для "Наследника Империи" было "Дикая карта", которое Lucasfilm отклонило, посчитав его слишком похожим на серию "Дикие карты" издательства Bantam. Альтернативное название "Рука Императора" также было отвергнуто. "Гамбит Военачальника" также рассматривался как возможный вариант, но в итоге был выбран "Наследник Империи", который, по словам Зана, предложила Ароника.

Адаптации

Денис Лоусон, сыгравший Уэджа Антиллеса в оригинальной трилогии «Звёздных войн», озвучил сокращённую аудиокнигу «Наследника Империи», а Энтони Дэниелс, исполнивший роль C-3PO во всех фильмах «Звёздных войн», озвучил «Восхождение Тёмной силы» и «Последнюю команду». Продюсер Lucasfilm и Varèse Sarabande Records Роберт Таунсон обсуждал создание музыкального сопровождения для продвижения трилогии. Все три книги были адаптированы в комиксы издательства Dark Horse Comics в период с 1995 по 1998 год. Серия была разделена на шесть выпусков для каждой книги, написанных Майком Бароном, который говорит: «Я не придумывал никаких языков. Все языки принадлежат Зану». Первый том иллюстрировали французские художники Оливье Ватин и Фред Бланшар, второй — Терри Додсон и Кевин Ноулан, а третий — Эдвин Биукович и Эрик Шануэр. В 2009 году вся трилогия была собрана в один графический роман. К 20-летию трилогии «Наследнику Империи», «Восстанию Тёмной силы» и «Последней команде» были созданы совершенно новые полные аудиокниги, озвученные Марком Томпсоном и содержащие официальную музыку и звуковые эффекты «Звёздных войн». Для каждого романа трилогии West End Games создала собственную книгу правил ролевой игры «Звёздные войны». Когда правила ролевой игры «Звёздные войны» изменились, три тома были объединены в одну книгу, посвящённую всей трилогии о Трауне, которая также стала вторым изданием оригинальных трёх источников. По словам Зана, написание трилогии было скоординировано с уже существующими материалами West End Games (по требованию Lucasfilm). Он также добавил: «Они заполнили множество пробелов, до заполнения которых у меня не дошли руки». Трилогия была продана общим тиражом 15 миллионов экземпляров. Трилогию назвали «влиятельной, любимой и новаторской». В августе 2011 года серия вошла в топ-100 научно-фантастических и фэнтезийных книг NPR (заняв 88-е место) по результатам голосования более чем 60 000 участников. Райан Бритт, пишущий для Tor.com, отметил, что «Наследник Империи» ближе к традиционной научной фантастике, чем к эпической космической фэнтези, которой славились «Звёздные войны»; он также высоко оценил персонажа Мары Джейд за то, что она улучшила восприятие женских персонажей во франшизе и не соответствует стереотипу «девушки в беде». Использование Заном дополнительных материалов из «Звёздные войны: Ролевая игра» было отмечено как создающее ощущение единства между различными публикациями, что позволило создать более правдоподобную общую вселенную. Успех серии побудил Lucasfilm немедленно заказать больше книг для продолжения истории «Звёздных войн», хотя сам Зан относился к этому скептически. Успех трилогии считается началом Расширенной вселенной «Звёздных войн». Позже он продолжил развивать наследие Трауна, написав «Поиск выжившего» (2004) и, впоследствии, приквел «Внешний полёт» (2006). Хотя Лукас не считал Расширенную вселенную каноничной, трилогия о Трауне была признана неканоничной после приобретения франшизы «Звёздные войны» компанией Disney, однако персонаж Трауна был позже вновь канонизирован Lucasfilm, когда он появился в мультсериале «Звёздные войны: Повстанцы» с озвучкой Ларса Миккельсена. Кроме того, вскоре после этого Зан вернулся к написанию альтернативной трилогии о Трауне в книгах «Звёздные войны: Траун» (2017), «Траун: Союзы» (2018) и «Траун: Предательство» (2019), а также консультировал по адаптации Трауна для игрового кино в сериале «Асока», где Миккельсен вновь исполнил роль Трауна из «Повстанцев». Гилад Пеллаон также дебютировал в игровом кино и каноне «Звёздных войн» в третьем сезоне «Мандалорца», которого сыграл Ксандер Беркли.