Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Разрушитель класса "Уикс" USS Barney (DD–149) был эсминцем Военно-морского флота США во время Второй мировой войны, впоследствии переклассифицирован как AG 113. Это был второй корабль, названный в честь коммодора Джошуа Барни. "Барни" был спущен на воду 5 сентября 1918 года компанией William Cramp & Sons Ship and Engine Building Company в Филадельфии, крестной матерью на церемонии была мисс Нэнни Дорнин Барни, прапраправнучка коммодора Барни. Корабль был введен в строй 14 марта 1919 года под командованием лейтенант-коммандера Джеймса Л. Кауфмана.
Wickes class destroyer
USS Barney (DD–149) was a in the United States Navy during World War II, later redesignated AG 113. She was the second ship named for Commodore Joshua Barney. Barney was launched on 5 September 1918 by William Cramp & Sons Ship and Engine Building Company, Philadelphia, sponsored by Miss Nannie Dornin Barney, great granddaughter of Commodore Barney. The ship was commissioned on 14 March 1919, Lieutenant Commander James L. Kauffman in command.
История службы
Барни был направлен в 19-ю дивизию Атлантического флота и участвовал в учениях и маневрах у восточного побережья до 30 июня 1922 года, когда был выведен из состава флота в Филадельфии. Повторно введен в строй 1 мая 1930 года, Барни действовал в составе эскадры эсминцев, входящей в состав разведывательных сил, у восточного побережья и в Карибском море до перехода через Панамский канал в феврале 1932 года для участия в военно-морских учениях у Сан-Франциско. Оставаясь на западном побережье, он некоторое время действовал в ограниченном составе с 20-й ротационной эскадрильей эсминцев разведывательных сил. В 1935 году совершил круиз с 3-й дивизией эсминцев к Аляске, затем в Гонолулу, а позже в район Пьюджет-Саунд для участия в военно-морских учениях. Вернувшись на восточное побережье, совершал круизы с 10-й учебной эскадрильей до ноября 1936 года, когда был выведен из эксплуатации. Повторно введен в строй 4 октября 1939 года, служил в патрульной службе с 66-й дивизией Атлантического эскадрона, а в течение следующего года – в составе береговой охраны 18-го военно-морского района обороны. С декабря 1941 года по ноябрь 1943 года Барни был назначен в Карибский район, сопровождая конвои между Тринидадом (Британская Вест-Индия) и заливом Гуантанамо (Куба). 18 сентября 1942 года произошло столкновение с эсминцем "Грир", в результате чего корабль получил серьезные повреждения и два члена экипажа погибли, утонув. Оба корабля вернулись в Виллемстад (Кюрасао, Нидерландская Вест-Индия), где были проведены временные ремонтные работы, после чего Барни отправился на Чарльстонскую военно-морскую верфь. После завершения ремонта в декабре 1942 года вернулся в Карибский бассейн. В период с 14 января по май 1944 года Барни совершил два рейса по сопровождению конвоев в Северную Африку. С мая 1944 года по февраль 1945 года сопровождал конвои в Карибском бассейне. В марте 1945 года был назначен в состав TE 25 и участвовал в учебных учениях с подводными лодками в проливах Лонг-Айленд и Блок-Айленд. 30 июня 1945 года его классификация была изменена на AG 113. Барни был выведен из состава флота 30 ноября 1945 года и продан на металлолом 13 октября 1946 года.
Barney reported to Division 19, Atlantic Fleet, and engaged in fleet exercises and maneuvers along the east coast until 30 June 1922, when she went out of commission at Philadelphia. Recommissioned on 1 May 1930, Barney operated with Destroyer Squadron, Scouting Force, on the east coast and in the Caribbean Sea until transiting the Panama Canal in February 1932 to participate in fleet problems off San Francisco. Remaining on the west coast, she operated for a time in reduced commission with Rotating Destroyer Squadron 20 Scouting Force. In 1935 she cruised with Destroyer Division 3 to Alaska thence to Honolulu, and later to the Puget Sound area for fleet problems. Returning to the east coast, she conducted cruises with the 10th Training Squadron until November 1936, when she was placed out of commission. Recommissioned on 4 October 1939, she served on patrol duty with the 66th Division, Atlantic Squadron, and during the following year with the Inshore Patrol, 18th Naval District Defense Force. Between December 1941 and November 1943, Barney was assigned to the Caribbean area, escorting convoys between Trinidad British West Indies; and Guantánamo Bay, Cuba. On 18 September 1942, she had a collision with the destroyer Greer, resulting in severe damage and the loss of two of her crew by drowning. Both ships returned to Willemstad, Curaçao, Netherlands West Indies, where temporary repairs were made and then Barney departed for Charleston Navy Yard. Permanent repairs completed in December 1942, she returned to the Caribbean. During 14 January–May 1944, Barney completed two convoy escort crossings to North Africa. From May 1944 until February 1945, she escorted convoys in the Caribbean. In March 1945, she was assigned to TE 25 and engaged in training exercises with submarines in Long Island and Block Island Sounds. On 30 June 1945, her classification was changed to AG 113. Barney was decommissioned on 30 November 1945 and sold for scrap on 13 October 1946.
Награды
Барни получила одну боевую звезду за сопровождение конвоя UOS 37 (11 апреля 1944 г. – 12 апреля 1944 г.).
Barney received one battle star for her escort of Convoy UOS 37 (11 April 1944 – 12 April 1944).