Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Трент "Junior" Дуркин (2 июля 1915 – 4 мая 1935) – американский актёр театра и кино.
American actor
Trent "Junior" Durkin (July 2, 1915 – May 4, 1935) was an American stage and film actor.
Карьера
Трент Бернард Дуркин родился в Нью-Йорке в 1915 году. Он начал свою актерскую карьеру в театре в детстве. Дуркин впервые снялся в фильмах в 1930 году, исполнив роль Гекльберри Финна в фильме «Том Сойер» (1930) и в фильме «Гекльберри Финн» (1931), оба раза вместе с Джеки Куганом в роли Тома Сойера. По контракту с RKO Radio Pictures он снимался в серии низкобюджетных фильмов («B-movies») в комедийных ролях, которые подчеркивали его худощавую фигуру. Он снялся в фильме «Дом ада» (1932) с Бетт Дэвис, которая тогда была начинающей актрисой. RKO начали готовить его к более взрослым ролям. В своем последнем фильме «В погоне за прошлым» (1935) с Энн Ширли в главной роли он был указан в титрах как Трент Дуркин.
Trent Bernard Durkin was born in New York City in 1915. He began his acting career in theater as a child. Durkin first appeared in films in 1930, playing the role of Huckleberry Finn in Tom Sawyer (1930) and in Huckleberry Finn (1931), both times with Jackie Coogan playing Tom Sawyer. Under contract to RKO Radio Pictures, he was cast in a series of "B" films in comedy roles that capitalized on his gangly appearance. He co starred in Hell's House (1932) with then newcomer Bette Davis. RKO began grooming him for more adult roles. In his final film, Chasing Yesterday (1935) starring Anne Shirley, he was billed as Trent Durkin.
Смерть
В 1935 году Дуркин возвращался из охотничьей поездки в Мексику с Джеки Куганом и тремя другими: отцом Кугана Джоном Генри Куганом-младшим, Чарльзом Джонсом (управляющим ранчо Кугана) и писателем Робертом Хорнером. Отцу Кугана пришлось резко свернуть, чтобы избежать столкновения с ехавшей навстречу машиной, в результате чего его автомобиль съехал с дороги и несколько раз перевернулся, пока не оказался в русле пересохшего ручья. Авария произошла примерно в 80 километрах от Сан-Диего, штат Калифорния. Джеки Куган был единственным, кто выжил. В то время Дуркин жил с агентом Генри Уилсоном, и ходили слухи об их романтических отношениях. В интервью 2013 года бывшая детская звезда Диана Сера Кэри (известная как Беби Пегги), близкая подруга Дуркина, сказала: «Я не удивлюсь, если узнаю, что Трент был геем. Однако в начале 1930-х годов для столь перспективного молодого актера признание в своей гомосексуальности было бы равносильно самоубийству. Особенно без поддержки влиятельного продюсера или действующего контракта с MGM, где глава студии Луи Б. Майер серьезно рассчитывал на его успех в качестве ведущего актера». Дуркин был похоронен на кладбище Forest Lawn Memorial Park в Глендейле, Калифорния.
In 1935, Durkin was returning from a hunting trip in Mexico with Jackie Coogan and three others: Coogan's father John Henry Coogan Jr., Charles Jones (manager of the Coogan Ranch) and writer Robert Horner. Coogan's father had to swerve to avoid colliding with a car coming straight at him, and his car left the road, rolling repeatedly until it landed in a creek bed. The accident occurred about 50 miles (80 km) from San Diego, California. Jackie Coogan was the only survivor. At the time, Durkin was living with agent Henry Willson, and they were rumored to be lovers. In a 2013 interview, former child star Diana Serra Cary (known as Baby Peggy), a close friend of Durkin, said, "It would not surprise me to know that Trent was gay. However, in the early thirties it would have been suicidal for such a promising young actor to come out of the closet. Especially without the protection of a strong producer, or already under contract to MGM, with studio head Louis B. Mayer seriously invested in his future success as a leading man." Durkin was interred in the Forest Lawn Memorial Park Cemetery in Glendale, California.