Введение
Индивидуальное животное или тип рабочего животного, используемого человеком.
animals that are used to transport materials
A pack animal, also known as a sumpter animal or beast of burden, is an individual or type of working animal used by humans as means of transporting materials by attaching them so their weight bears on the animal's back, in contrast to draft animals which pull loads but do not carry them. Traditional pack animals are diverse including camels, goats, yaks, reindeer, water buffaloes, and llamas as well as the more familiar pack animals like dogs, horses, donkeys, and mules.
Животные, используемые для транспортировки материалов.
animals that are used to transport materials
A pack animal, also known as a sumpter animal or beast of burden, is an individual or type of working animal used by humans as means of transporting materials by attaching them so their weight bears on the animal's back, in contrast to draft animals which pull loads but do not carry them. Traditional pack animals are diverse including camels, goats, yaks, reindeer, water buffaloes, and llamas as well as the more familiar pack animals like dogs, horses, donkeys, and mules.
Транспортное животное, также известное как вьючное животное или животное-ноша, – это индивидуальное животное или тип рабочего животного, используемого людьми для транспортировки материалов путем прикрепления груза так, чтобы вес приходился на спину животного, в отличие от тягловых животных, которые тянут грузы, но не несут их. Традиционные транспортные животные разнообразны и включают верблюдов, коз, яков, оленей, водяных буйволов и лам, а также более известных животных, таких как собаки, лошади, ослы и мулы.
animals that are used to transport materials
A pack animal, also known as a sumpter animal or beast of burden, is an individual or type of working animal used by humans as means of transporting materials by attaching them so their weight bears on the animal's back, in contrast to draft animals which pull loads but do not carry them. Traditional pack animals are diverse including camels, goats, yaks, reindeer, water buffaloes, and llamas as well as the more familiar pack animals like dogs, horses, donkeys, and mules.
Номенклатура
Термин «вьючное животное» традиционно используется в противопоставление тягловому животному, которое является рабочим животным, обычно тянущим за собой груз (например, плуг, повозку, сани или тяжелый бревно), а не несущим груз непосредственно на спине. Например, ездовые собаки тянут грузы, но обычно не несут их, в то время как рабочих слонов на протяжении веков использовали для вывоза бревен из лесов. Термин «вьючное животное» также может относиться к животным, которые в дикой природе естественным образом живут и охотятся стаями, таким как волки, гиены, собаки и т.д., то есть стайные охотники.
Разнообразие
Традиционные вьючные животные включают копытных, таких как верблюды, домашний як, северные олени, козы, водяные буйволы и ламы, а также одомашненных представителей семейства лошадиных, включая лошадей, ослов и мулов. Иногда собак используют для переноски небольших грузов.
Применение
Перевозка грузов в вагонах, запряженных лошадьми и волами, постепенно вытеснила использование вьючных животных, которые были важны до Средних веков, к шестнадцатому веку. Вьючные животные могут быть оснащены вьючными седлами и также могут нести сумки через седло. Альтернативно, пару груженых мешков (часто расположенных симметрично) называют попонами. Хотя традиционное использование вьючных животных кочевыми племенами сокращается, в таких регионах, как горы Высокого Атласа в Марокко, растет новый рынок в индустрии туристических экспедиций, предоставляя посетителям возможность комфортно путешествовать с использованием животных для переноски грузов. В XXI веке подразделения специального назначения получили инструкции по использованию лошадей, мулов, лам, верблюдов, собак и слонов в качестве вьючных животных.
Грузоподъемность
Максимальная нагрузка для верблюда примерно такая же, как для яков. В Сычуани за 6 часов перевозится [укажите вес]. В Цинхае, на большой высоте, обычно перевозят грузы до [укажите вес], а самые тяжелые быки – до [укажите вес] в течение коротких периодов. Ламы могут нести примерно четверть своего веса, поэтому взрослый самец весом [укажите вес] может перенести [укажите вес]. Относительно нагрузки для лошадиных споры не утихают. Армия США устанавливает максимальную нагрузку в 20% от веса тела для мулов, проходящих до 32 км в день в горах, что соответствует нагрузке до примерно [укажите вес]. Однако в тексте 1867 года упоминается нагрузка до [укажите вес]. В Индии правила предотвращения жестокого обращения с животными (1965) ограничивают нагрузку для мулов и пони до [укажите вес]. Северные олени могут нести до [укажите вес] в горах в течение длительного времени.
Yaks are loaded differently according to region. In Sichuan, is carried for in 6 hours. In Qinghai, at altitude, packs of up to are routinely carried, while up to is carried by the heaviest steers for short periods. Llamas can carry roughly a quarter of their body weight, so an adult male of can carry some
Loads for equids are disputed. The US Army specifies a maximum of 20 percent of body weight for mules walking up to 20 mile (32 km) a day in mountains, giving a load of up to about However an 1867 text mentioned a load of up to In India, the prevention of cruelty rules (1965) limit mules to and ponies to
Reindeer can carry up to for a prolonged period in mountains.